Übersetzung von "Reisen durch" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Durch - Übersetzung :
By

Durch - Übersetzung : Reisen - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Reisen durch - Übersetzung : Reisen - Übersetzung : Reißen - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir reisen durch die Provinz.
Were hitting the sticks.
Er mußte aber durch Samaria reisen.
He needed to pass through Samaria.
Er mußte aber durch Samaria reisen.
And he must needs go through Samaria.
Tumorzellen können durch die Adern reisen.
Tumor cells can travel through the blood vessels.
Durch kann ich zu anderen Orten reisen.
Through I can travel to another place.
Er will durch das ganze Land reisen.
He's planning to travel the entire country.
Ich wollte schon immer durch Europa reisen.
I've always wanted to travel through Europe.
Immer mehr Menschen reisen durch die Gemeinschaft.
President. The debate is closed.
Ich sah s schon von Reisen durch Europa!
I have observed it on all my travels over Europe. It's flat.
Wünschst du dir, du könntest durch den Weltraum reisen?
Do you wish you could travel in space?
Stellt euch vor, zwei Amerikaner reisen zusammen durch Italien.
Suppose that two American friends are traveling together in Italy.
Durch unsere Reisen sollten Beeinträchtigungen gemildert, nicht verstärkt werden.
Our journeys should be reducing handicaps, not increasing them.
Dies schließt Transitpassagiere ein, die durch die USA reisen.
This would include persons transiting through the United States.
Kamele werden oft eingesetzt, um durch die Wüste zu reisen.
Camels are often used to travel in the desert.
Komisch, wenn wir reisen, sehen wir nichts durch das Fenster.
That's funny. When I travel, I never notice a thing.
Diese immer zahlreicher werdenden älteren Bürger und Rentner reisen durch die Welt, insbesondere durch die Europäische Union, wobei sie immer häufiger Flugzeuge für ihre Reisen benutzen.
This ever increasing number of pensioners and elderly people travels throughout the world, especially within the European Union, and is choosing to do so increasingly frequently by air.
Reisen durch die europäischen Vaterländer oder wie althergebrachte Gemeinplätze durch neue zu ersetzen sind.
Reisen durch die europäischen Vaterländer oder wie althergebrachte Gemeinplätze durch neue zu ersetzen sind (1996) Frankreich.
Reisen durch die europäischen Vaterländer oder wie althergebrachte Gemeinplätze durch neue zu ersetzen sind.
Reisen durch die europäischen Vaterländer oder wie althergebrachte Gemeinplätze durch neue zu ersetzen sind (1997) Mir auf der Spur ( On My Own Traces , 1997) Kain.
Sie wollten durch Kroatien, Slowenien und Österreich weiter nach Deutschland reisen.
They wanted to go through Croatia, Slowenia and Austria to get to Germany.
Wohin würden Sie gehen, wenn Sie durch die Zeit reisen könnten?
Where would you go if you could time travel?
Wurmlöcher ermöglichen es Raumschiffen, quer durch die ganze Galaxie zu reisen.
Wormholes allow spaceships to travel throughout the galaxy.
Ich würde niemals mit so viel Geld durch das Land reisen.
I wouldn't dare travel in this country with so much money on me.
Reisen wir zusammen. Reisen wir zusammen.
Let's journey together. Let's journey together.
Helen Mary Lowry Reisen, sollte ich reisen!
Lowry, Helen Mary Reisen, sollte ich reisen!
Erschöpft durch meine häufigen Reisen nach London wurde mein emotionaler Widerstand schwächer.
Exhausted by my frequent trips to London, my emotional resistance was deteriorating.
Mit der Kraft der Fantasie können wir sogar durch den Weltraum reisen.
With the power of imagination, we can even travel through space.
Auch benutzte er seine Kräfte einmal, um durch die Zeit zu reisen.
Silver Surfer appears in the Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.
Doch leider verändern sich die Worte, wenn sie durch die Luft reisen.
But unfortunately the words get transformed as they travel through the air.
Reisen
98 Travel
Reisen
109 Travel
Reisen
Travel
Reisen
457 Travel
Reisen
484 Travel
Reisen
499 Travel
Reisen
509 Travel
Reisen
529 Travel
Reisen
581 Travel
Reisen
601 Travel
Reisen
628 Travel
Reisen
643 Travel
Reisen
653 Travel
Reisen
673 Travel
Reisen
715 Travel
Reisen
725 Travel
Reisen
745 Travel

 

Verwandte Suchanfragen : Durch Meine Reisen - Reisen Durch Europa - Reisen - Reisen - Reisen über - Wird Reisen - Zum Reisen - Reisen Ausgiebig - Sound Reisen - Reisen Von - Für Reisen