Übersetzung von "Reduzierung des Stromes" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Reduzierung - Übersetzung : Reduzierung des Stromes - Übersetzung : Reduzierung des Stromes - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das Floß trieb in der Mitte des Stromes.
Stead y y y! Steady it is, sir!
In diesem Fall wird als Gleichstrom der Gleichwert des Stromes angesehen.
In this case, the circuit voltages and currents are independent of time.
Ingeneure setzen die Größe des Stromes mit der Beschleunigung in Beziehung.
Engineers correlate the amount of flowing current to acceleration.
Der größte Anteil des elektrischen Stromes stammt aus der Verbrennung fossiler Brennstoffe.
Most of American electricity comes from burning fossil fuels.
5 4 Denn er herrschte im ganzen Lande diesseit des Stromes, von Tiphsah bis gen Gaza, über alle Könige diesseit des Stromes, und hatte Frieden von allen seinen Untertanen umher,
For he had dominion over all on this side the River, from Tiphsah even to Gaza, over all the kings on this side the River and he had peace on all sides around him.
5 4 Denn er herrschte im ganzen Lande diesseit des Stromes, von Tiphsah bis gen Gaza, über alle Könige diesseit des Stromes, und hatte Frieden von allen seinen Untertanen umher,
For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all the kings on this side the river and he had peace on all sides round about him.
CA Der größte Anteil des elektrischen Stromes stammt aus der Verbrennung fossiler Brennstoffe.
CA Most of American electricity comes from burning fossil fuels.
Verbraucher soll sich die Bezugsrichtung des Stromes auf die Polarität der Spannung beziehen.
Imagine in Figure 5, at power up, that the LED has 1V across it driving the base of the transistor.
Ampère erklärte den Begriff der elektrischen Spannung und des elektrischen Stromes und legte die Stromrichtung fest.
The Darmstadt University of Technology founded the first department of electrical engineering in the world in 1882.
Mit Öl werden zwar nur 1,6 des Stromes der USA erzeugt, es treibt aber 96 des gesamten Transports an.
Although oil only generates 1.6 of U.S. electricity, it powers 96 of all transportation.
Reduzierung des Vermögens und Bilanzvolumens
Reduction measures
Das Einzugsgebiet des Stromes umfasst im Wesentlichen das Gebiet der Großen Seen, womit die Gesamtlänge des Flusssystems 2900 Kilometer erreicht.
Its drainage area, which includes the Great Lakes, the world's largest system of freshwater lakes, is , of which is in Canada and is in the United States.
Bessere Strategien zur Reduzierung des Angebots
Better strategies to reduce supply
die Reduzierung der Treibhausgasemissionen des Verkehrssektors,
Energy
Reduzierung der Zahl von Zollstellen in der EU und Reduzierung des Personals bei der Zollverwaltung.
Are not the customs authorities obliged to give some thought to the effect on the process of the conditions they lay down?
Bestärkung durch eine Arbeitsstelle Reduzierung des Stigmas.
And empowerment through employment reducing stigma.
Bestärkung durch eine Arbeitsstelle Reduzierung des Stigmas.
And empowerment through employment reducing stigma.
Reduzierung des Ozonabbaupotenzials von Kälte und Treibmitteln
Reduction of ozone depletion potential (ODP) of refrigerants and foaming agents
Reduzierung des Treibhauspotenzials von Kälte und Treibmitteln
Reduction of global warming potential (GWP) of refrigerants and foaming agents
Allgemein ist die Ladung, die in oder durch einen Körper geflossen ist, das Integral des elektrischen Stromes über der Zeit.
No force, either of attraction or of repulsion, can be observed between an electrified body and a body not electrified.
Der Huangguoshu Wasserfall ist Teil einer ganzen Reihe von Wasserfällen im Fluss Baishui, welcher ein Nebenfluss des Stromes Wujiang ist.
Gallery See also Detian Falls References External links Huangguoshu Waterfall Official Website TravelChinaGuide Huangguoshu Waterfall
Änderungsantrag 17, Kultur, zur Reduzierung des Budgets wäre akzeptabel, wenn Änderungsantrag 16 zur Reduzierung der Laufzeit des Programms angenommen würde.
Amendment 17 on culture, which reduces the budget, would be acceptable if Amendment 16, reducing the duration of the programme, were adopted.
REDUZIERUNG
REDUCTION
Auch hier können wir die Reduzierung des Energieverbrauchs messen.
And again, we can measure the reduction in terms of energy consumption.
(1) Abschwächung des Klimawandels Förderung der Reduzierung von Treibhausgasemissionen.
(1) Mitigation Support for the reduction of greenhouse gas emissions.
absehbare Auswirkung einer Reduzierung des Fluglärms an der Quelle
the foreseeable effect of a reduction of aircraft noise at source
Der technologische Fortschritt ermöglicht den Transport des Stromes über Hochspannungs Gleichstromleitungen (HVDC) ohne große Übertragungsverluste (lediglich 3 pro 1.000 km) über große Entfernungen.
Technological breakthroughs have made it feasible to transport electricity via high voltage direct current (HVDC) over long distances without incurring great losses (only about 3 per 1,000 kilometers).
Im Mittelpunkt stehen die Herstellung eines ausgewogenen Ver hältnisses zwischen Maßnahmen zur Reduzierung des Angebots und sol chen zur Reduzierung der Nachfrage.
No EU nation can claim a comprehensive and reliable accounting of its antidrug expenditures or the costs imposed by drug misuse.
Die Reduzierung des Haushaltsdefizits ist ein wichtiges Anliegen der Regierung.
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
(1) Reduzierung des Verwaltungsaufwands Verwaltungsvereinfachungen vor allem für kleine Unternehmen
(1) The reduction of administrative burden simplification targeting mainly small companies.
(4) Beitrag zur Reduzierung des Verwaltungsaufwands für Steuerbehörden und Steuerpflichtige
(4) Contribute to the reduction of administrative burden on tax administrations and taxpayers
8 Reduzierung des durch unterschiedliche Mehrwertsteuerregelungen bedingten Verwaltungsaufwands von Unternehmen
8 Reduce the administrative burden on businesses arising from different VAT regimes
Entwicklung des Netzes im Bereich Maßnahmen zur Reduzierung der Nachfrage
A number of existing projects were integrated into the Reitox work programme in 1998, and their number may increase in 1999 as the Centre incorporates further initiatives into the network and decentralises responsibility for their management to appropriate national focal points.
Dies kann nur mit einer fortschreitenden Reduzierung des Fluglärms einhergehen.
This has to be accompanied by a progressive reduction in noise ascribable to aircraft. The noise issue is equally topical in American airports.
Nach Verlauf einiger Minuten verkündete ihnen das Rauschen des Stromes, daß sie sich auf der Sanct Michaelsbrücke befanden, die damals mit Häusern bedeckt war.
At the expiration of a few minutes, the sound of the river announced to them that they were on the Pont Saint Michel, then loaded with houses.
Aus Sicht des Klimaschutzes sind hingegen Maßnahmen zur Reduzierung des Treibhausgasausstoßes dringend erforderlich.
But from a climate change perspective, it is absolutely necessary to introduce measures for reducing greenhouse gases (GHG) emissions.
überzeugt, dass die weitere Reduzierung der nichtstrategischen Kernwaffen ein fester Bestandteil des Prozesses der Reduzierung von Kernwaffen und der nuklearen Abrüstung ist,
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process,
überzeugt, dass die weitere Reduzierung der nichtstrategischen Kernwaffen ein fester Bestandteil des Prozesses der Reduzierung von Kernwaffen und der nuklearen Abrüstung ist,
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process,
Reduzierung der Militärhaushalte.
Reduction of military budgets.
Reduzierung der Militärhaushalte
Reduction of military budgets
Rote Augen Reduzierung
Red Eye Reduction
Rote Augen Reduzierung
RedEyeReduction
Reduzierung der Nachfrage
Demand réduction
Reduzierung der Nachfrage
Department of Demand Reduction
Reduzierung der Nachfrage
Demand Reduction

 

Verwandte Suchanfragen : Ausfall Des Stromes - Struktur Des Stromes - Richtung Des Stromes - Erhöhung Des Stromes - Art Des Stromes - Größe Des Stromes - Anstieg Des Stromes - Raum Des Stromes - Ausbau Des Stromes - Zweig Des Stromes - Wiederherstellung Des Stromes - Messung Des Stromes - Leiter Des Stromes