Übersetzung von "Reaktion war überwältigend" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

überwältigend - Übersetzung : Reaktion - Übersetzung : überwältigend - Übersetzung : überwältigend - Übersetzung : Reaktion war überwältigend - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es war überwältigend.
It was mind blowing.
Die Resonanz war überwältigend.
There was a huge number of responses.
Aber dieser Irrtum war überwältigend.
It was a magnificent blunder.
Die Freude der Gefangenen war nahezu überwältigend.
The joy of the prisoners was almost overwhelming.
Die Menge neuer Motive war überwältigend , schrieb sie.
I was overwhelmed with the amount of subjects to be painted, she wrote.
Überwältigend.
I am dazzled.
Überwältigend dabei
What's striking
Nachdem Justin krampflösende Medikamente erhielt, war die Veränderung in ihm überwältigend.
After Justin was given anti seizure medication, the change in him was amazing.
Ich kann nicht mit gutem Gewissen sagen, daß alles überwältigend war.
And I would like to hear an explanation from the speakers who come after.
Sie ist überwältigend.
It is overwhelming.
Es ist überwältigend!
It's mind blowing stuff.
Es ist überwältigend.
It's awesome.
Es ist überwältigend.
Anyway, it's devastating.
In der Eurozone war das Wachstum im letzten Quartal nicht gerade überwältigend.
In the eurozone, growth in the latest quarter was underwhelming.
Das umfangreiche Material, das mir als Berichterstatterin zur Verfügung stand, war überwältigend.
Narjes documented in this material are contained in the report I have submitted.
Sie sehen wie üblich überwältigend aus. ...und Sie sind wie immer überwältigend schön.
Can you really look this cool? Noona is the very one whom people call a Korean Vivienne Westwood.
Der Erfolg des Unternehmens war so überwältigend, dass die Karthager ihn mehrfach wiederholten.
The success of the enterprise was so stunning that the Carthaginians repeated it several times.
Das ist ziemlich überwältigend.
It's pretty overwhelming.
Die Datenfülle wäre überwältigend.
In A. Wallace (Ed.
Ist das nicht überwältigend?
Isn't that awesome?
Die Fakten sind überwältigend.
The aggregate numbers are overwhelming.
Manchmal ist es überwältigend.
It's overwhelming at times.
Die Gesamtzahl ist überwältigend
The aggregate numbers are absolutely overwhelming
Midrasch sagt nichts überwältigend.
Midrash says nothing overpowering.
Es ist etwas überwältigend.
It's a little overwhelming.
Der Anblick dieses großen und wunderbaren Lebewesens, gefangen und dem Tod nahe, war überwältigend.
The sight of this large and beautiful creature trapped and so close to death was almost overwhelming.
Die öffentliche Reaktion in Amerika war ebenso bemerkenswert wie die Lancet Studie, denn die Reaktion war eigentlich eine Nicht Reaktion.
America s public reaction has been as remarkable as the Lancet study, for the reaction has been no reaction.
Angst war die einzige, gesunde Reaktion, die einzige menschliche Reaktion.
Fear was the only sane response, the only human response.
Der Zauber, der mich soweit aufrecht erhalten hatte, begann zu schwinden die Reaktion trat ein, und so überwältigend war der Schmerz, der sich meiner bemächtigte, daß ich auf das Antlitz zu Boden fiel.
The spell by which I had been so far supported began to dissolve reaction took place, and soon, so overwhelming was the grief that seized me, I sank prostrate with my face to the ground.
Die Wahrheit kann überwältigend sein.
The truth can be overwhelming.
Und das kann überwältigend sein.
And it can be overwhelming at first. Think about when you come home from a trip.
Erklärt heiliges Leben bedeutet überwältigend
What's this? Explains Orach Chaim a great thing
Jedes Mal scheint es überwältigend.
It seems overwhelming.
Für mich ist das überwältigend.
That, to me, is mind blowing.
Die Ergebnisse sind nicht überwältigend.
The results are not impressive.
Es war überwältigend, weil die Menge an Dingen, die zu tun sind, einfach irrsinnnig ist.
It was so overwhelming, because the amount of things you have to do, it's just mind boggling.
Und ihre erste Reaktion war
I had been trying to get access to federal court records in the United States.
Und ihre zweite Reaktion war
PACER is just this incredible abomination of government services.
Es war eine physiologische Reaktion.
And it was a physiological response.
Wie war die Reaktion darauf?
4 SEPTEMBER 1996
Das war die erste Reaktion.
The task for them is to meet the criteria.
Das war die richtige Reaktion.
They have reacted well.
Ihre Reaktion war recht kühl.
My reception was rather cool, I thought.
Die Reaktionen waren überwältigend echt toll.
The reactions I got were tremendous, it was really good to see.
Einige seiner Fotos sind wirklich überwältigend.
Some of those pictures are just stunning.

 

Verwandte Suchanfragen : War überwältigend - Es War überwältigend - Erste Reaktion War - Zu überwältigend - Sein überwältigend - Ist überwältigend - überwältigend Positive - Nicht überwältigend - War Als Reaktion Auf - Es Ist überwältigend