Übersetzung von "Rückwirkende Induktion" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Induktion - Übersetzung :

Rückwirkende Induktion - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

RÜCKWIRKENDE ERHEBUNG DES ANITDUMPINGZOLLS	RETROACTIVE LEVYING OF THE ANTI DUMPING DUTY
Rückwirkende Gewährung von Beihilfen	Doubts regarding the possible retrospective nature of the aid
Induktion	14 Induction
Sie hat keine rückwirkende Kraft.	Its weight, without band clip, is .
(CYP3A Induktion)	(CYP3A induction)
(UGT1A1 Induktion)	(UGT1A1 induction)
(CYP3A4 Induktion) Efavirenz	(CYP3A4 induction) Efavirenz
CYP3A4 Induktion) Hydroxyitraconazol	CYP3A4 induction) Hydroxyitraconazole
(CYP3A4 Induktion) Efavirenz	(CYP3A4 induction)
CYP3A4 Induktion) Hydroxyitraconazol	CYP3A4 induction) Hydroxyitraconazole
Induktion einer Pflanzenresistenz,	induction of plant resistance,
Es wird eine rückwirkende Anwendung ab 2012 beantragt.	The request covers the period from January 2012 to December 2016.
Induktion von CYP3A4) Efavirenz	CYP3A4 induction) Efavirenz
Induktion von CYP3A4) Hydroxyitraconazol	CYP3A4 induction) Hydroxyitraconazole
Rückwirkende Rechtsvorschriften sind wettbewerbsverzerrend und aus juristischer Sicht inakzeptabel.	Retroactive legislation affects competition and is unacceptable from a legal point of view.
CYP3A4 Induktion verminderte Efavirenz Konzentrationen	CYP3A4 induction decrease in efavirenz concentrations
CYP3A4 Induktion Abnahme der Efavirenzkonzentrationen	CYP3A4 induction decrease in efavirenz concentrations
Im Steady state ergab sich eine signifikante Induktion des CYP1A2 und eine leichte Induktion des CYP2C9.	At steady state, there was a significant induction of CYP 1A2 and a slight induction on CYP 2C9.
CYP3A4 Induktion Abnahme der Efavirenz Konzentrationen	CYP3A4 induction decrease in efavirenz concentrations
2001 wurden nur 8 rückwirkende Entscheidungen für das Jahr 2000 getroffen.	In 2001 only eight retroactive decisions for 2000 were taken.
Rückwirkende Rechtsakte sind schlechte Rechtsakte, sie sind unfair und häufig undurchführbar.	Retrospective law is bad law, it is unfair law and often it is unworkable law.
Die Induktion kann strukturell oder vollständig sein.	Or simply an ancestor is a parent or a parent of an ancestor.
Aliskiren führt nicht zur Induktion von CYP3A4.	Aliskiren does not induce CYP3A4.
In vitro Studien von CYP Enzym Induktion	4 In vitro studies of CYP enzyme induction
AUC 13 Cmin 31 (CYP3A4 Induktion) Efavirenz	AUC 13 Cmin 31 (CYP3A4 induction)
AUC 50 Cmax 45 (UDP G Induktion)	AUC 50 Cmax 45 (UDP G induction)
Aber eine rückwirkende Änderung der Definition erhöhte die geschätzte Zahl um 100 .	In 1992 when I was told by my doctor that I was HlV positive that was only a verbal admission to me. She didn't give me the written paper that came form the lab that tested my blood. I found out that it says
Auch rückwirkende Beihilfen sind streng verboten, weil sie dieses Konzept untergraben würden.	Also retroactive aid is strictly forbidden as it would undermine this concept.
Der Beschluss sollte daher eine rückwirkende Geltung zum 1. Januar 2013 vorsehen.	This Decision should therefore provide for its retroactive application with effect from 1 January 2013.
Die Kommission prüfte, ob die rückwirkende Anwendung der Änderungsverordnung tatsächlich gerechtfertigt wäre.	The Commission examined whether the retroactive application of the amending Regulation would indeed be appropriate.
3 8 Wochen) nach der Induktion und in der multizentrischen Studie 4 Wochen (Bereich 3 6 Wochen) nach der Induktion aufgenommen.	Consolidation therapy began 6 weeks (range, 3 8) after induction in the single institution study and 4 weeks (range, 3 6) in the multicentre study.
Widersprüchliche Daten liegen über eine virale Induktion vor.	Some studies have linked oligodendroglioma with a viral cause.
(UGT1A1 Induktion) Non Nukleosidale Reverse Transkriptase Inhibitoren (NNRTIs)	(UGT1A1 induction) Non nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs)
AUC 36 C12 21 Cmax 36 (UGT1A1 Induktion)	AUC 36 C12 21 Cmax 36 (UGT1A1 induction)
AUC 36 C12 21 Cmax 36 (UGT1A1 Induktion)	Effects on drug levels
Nach Beendigung der Therapie verursacht EMEND vorübergehend eine mäßige Induktion von CYP2C9 und vorübergehend eine leichte Induktion von CYP3A4, sowie der Glukuronidierung.	After the end of treatment, EMEND causes a transient moderate induction of CYP2C9 and a transient mild induction of CYP3A4 and glucuronidation.
(19) Soweit angemessen, ist es erforderlich, die rückwirkende Erhebung vorläufiger Zölle vorzusehen und festzulegen, welche Umstände die rückwirkende Erhebung von Zöllen auslösen können, um ein Unterlaufen der einzuführenden endgültigen Maßnahmen zu verhindern.	(19) It is necessary to provide for retroactive collection of provisional duties if that is deemed appropriate and to define the circumstances which may trigger the retroactive application of duties to avoid the undermining of the definitive measures to be applied.
Nach Beendigung der Therapie verursacht orales Aprepitant vorübergehend eine mäßige Induktion von CYP2C9 und vorübergehend eine leichte Induktion von CYP3A4 sowie der Glukuronidierung.	After the end of treatment, oral aprepitant causes a transient moderate induction of CYP2C9 and a transient mild induction of CYP3A4 and glucuronidation.
Rückwirkende Beihilfen für Tätigkeiten, die der Begünstigte bereits durchgeführt hat, sollten nicht gewährt werden.	No aid should be granted in respect of activities which have already been undertaken.
Der Hilfssatz kann beispielsweise mit vollständiger Induktion bewiesen werden.	If all numbers are zero, the inequality holds with equality.
Höhere Rufinamid Dosen können zu einer ausgeprägteren Induktion führen.	Higher rufinamide doses may result in a more pronounced induction.
Levetiracetam verursachte eine leichte Induktion von CYP2B6 und CYP3A4.	Levetiracetam caused mild induction of CYP2B6 and CYP3A4.
Levetiracetam verursachte eine leichte Induktion von CYP2B6 und CYP3A4.	The in vitro data and in
Efavirenz senkt durch CYP3A4 Induktion die Plasmakonzentration von Darunavir.	6 Efavirenz decreases the plasma concentrations of darunavir as a result of CYP3A4 induction.
Efavirenz senkt durch CYP3A4 Induktion die Plasmakonzentration von Darunavir.	Efavirenz decreases the plasma concentrations of darunavir as a result of CYP3A4 induction.

Display this page in English