Übersetzung von "Rücktritt vom Konto" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Konto - Übersetzung : Rücktritt - Übersetzung : Rücktritt - Übersetzung : Konto - Übersetzung : Rücktritt - Übersetzung : Rücktritt vom Konto - Übersetzung : Konto - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Rücktritt vom Übereinkommen | Amendments to the Protocol |
| Rücktritt vom Übereinkommen | Withdrawal from the Convention |
| Rücktritt vom Übereinkommen | Should either the EU or Norway give notice in writing to the depositary of the Convention of their intention to withdraw from the Convention according to its Article 9, the EU and Norway shall immediately enter into negotiations on rules of origin for the purpose of implementing this Agreement. |
| Rücktritt vom Übereinkommen | The Stabilisation and Association Council may decide to amend the provisions of this Protocol. |
| Rücktritt vom Übereinkommen | Article 4 |
| Rücktritt vom Übereinkommen | Article 3 |
| Rücktritt vom Übereinkommen | The provisions on the dispute settlement mechanism in Chapter 14 (Dispute Settlement) of Title IV (Trade and Trade related Matters) of this Agreement shall not apply. |
| ein erklärter Rücktritt vom NVV, | one stated withdrawal from the NPT |
| Juli 2003 ihren Rücktritt vom Leistungssport bekannt. | Freeman announced her retirement in 2003. |
| Ich möchte Geld vom Konto abheben. | I'd like to lift some money from the account. |
| Oktober 2012 erklärte Schüttler seinen Rücktritt vom Profitennis. | Retirement Schüttler retired in October 2012 and now coaches Sergiy Stakhovsky. |
| Die Kunde vom Rücktritt des Bürgermeisters verbreitete sich rasch. | The news of the mayor's resignation traveled fast. |
| Er überweist das Geld vom Konto einer anderen Bank zu auf sein Konto bei Barclays. | He transfers the money from a bank account with another bank, to his bank account at Barclays. |
| Mit Schreiben vom 4. Juli 2006 hat Herr KUBIŠ seinen Rücktritt vom Amt des EU Sonderbeauftragten erklärt der Rücktritt wurde zum 5. Juli 2006 wirksam. | By letter dated 4 July 2006, Mr. KUBIŠ submitted his resignation as EUSR, effective as of 5 July 2006. |
| August 2013 gab Massú seinen Rücktritt vom professionellen Tennissport bekannt. | His father, Manuel Massú, is of Palestinian ancestry. |
| Vom laufenden Konto werden zwei zusätzliche Klassengebühren abgebucht.) | The current account will be debited for two additiond classes.) |
| Daneben führte er nach dem Rücktritt von Ibrahim Böhme vom 26. | After the resignation of Ibrahim Böhme, he was acting chairman from 26 March to 10 June 1990. |
| März 1920 zum Rücktritt gezwungen und vom Kabinett Müller I abgelöst. | This government was the Cabinet Müller which took office on 27 March 1920. |
| Im November 2006 gab Gibernau seinen Rücktritt vom aktiven Motorradrennsport bekannt. | Gibernau was known for his wet weather abilities and was occasionally referred to as rainmaster. |
| Rücktritt | Withdrawal |
| Rücktritt | Parties agree that |
| Rücktritt | It shall remain a Contracting Party until the date of the deposit of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession. |
| Rücktritt | Entry into force |
| Rücktritt | Withdrawals |
| März Juho Kusti Paasikivi wird nach dem Rücktritt Gustaf Mannerheims vom 4. | March 9 Juho Kusti Paasikivi becomes president of Finland. |
| Oktober 2008 gab Schneider seinen Rücktritt vom aktiven Motorsport zum Saisonende bekannt. | It was announced on 21 October 2008 that Schneider will retire from racing at the conclusion of the 2008 season. |
| September 2009 in seinem Auftrag seinen Rücktritt vom aktiven Sport bekannt gab. | On September 23, 2009, Kölzig announced his retirement from the NHL. |
| Fotoaufnahme vom JMalievi in Flickr Konto unter Creative Commons Lizens. | Photo taken from the account of JMalievi in Flickr under Creative Commons license. |
| alphanumerische Bezeichnung vom Kontoinhaber für das jeweilige Konto gewählte Bezeichnung | alphanumeric identifier the identifier specified by the account holder assigned to each account |
| Freiwilliger Rücktritt? | Voluntary withdrawal? |
| Meinen Rücktritt. | My resignation, Esteban. |
| Die Zahl der vom übertragenden Konto gelöschten Zertifikate ist nicht gleich der Zahl der zu diesem Konto zurück übertragenen Zertifikate. | The quantity of allowances cancelled from the transferring account is not equal to the quantity of allowances transferred back to this account. |
| Sie hat mich über ihren Rücktritt mit Wirkung vom 1. Oktober 2003 unterrichtet. | She has informed me of her resignation with effect from 1 October 2003. |
| über den Rücktritt einer Vertragspartei vom Regionalen Übereinkommen über Pan Europa Mittelmeer Präferenzursprungsregeln | concerning the Principality of Andorra |
| Für jedes Konto gibt es zumindest einen vom künftigen Kontoinhaber benannten Kontobevollmächtigten. | the instruments establishing the legal entity and a document proving the registration of the legal entity |
| Konto | Date |
| Konto | Import Status |
| Konto | Amount |
| Konto | Scheduled |
| Konto | Pie |
| Konto | Types |
| Konto | Search Process |
| Konto | To Account |
| Konto | Risk controles the PERT distribution used when calculating the actual estimate for this task. |
| Konto | Calendar's Settings |
Verwandte Suchanfragen : Rücktritt Vom Amt - Rücktritt Vom Kauf - Rücktritt Vom Vertrag - Rücktritt Vom Vertrag - Rücktritt Vom Dienst - Rücktritt Vom Kurs - Rücktritt Vom Vertrag - Rücktritt Vom Verkauf - Rücktritt Vom Kurs - Rücktritt Vom Vertrag - Rücktritt Vom Vertrag - Rücktritt Vom Wettbewerb - Rücktritt Vom Atm - Rücktritt Vom Vertrag
