Übersetzung von "Quellen der Variabilität" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Variabilität - Übersetzung :

Variability

Quellen - Übersetzung :

Withholding

Quellen der Variabilität - Übersetzung :

Sources of variability

Variabilität - Übersetzung :

Interannual variability

Schlüsselwörter : Sources Springs Resources Source

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Starke dekadische Variabilität in der ...	Large Decadal Variability in the...
Die Variabilität der Sugammadex Plasmakonzentrationen bei pädiatrischen Patienten ist vergleichbar mit der Variabilität bei erwachsenen Patienten.	Variability of plasma concentrations of sugammadex in paediatric patients is comparable to the variability in adult patients.
Das Zauberwort heißt Variabilität.	In this case, variability is key.
Die interindividuelle Variabilität der Populationsschätzung für die Plasma Clearance von Trabectedin betrug 51 und die intraindividuelle Variabilität 28 .	The inter patient variability of the population estimate for plasma clearance of trabectedin was 51 and intra patient variability was 28 .
Dies wurde erklärt als inhärente Variabilität im In vivo Teil des Tests aufgrund der Variabilität zwischen den Mäuse Chargen.	This was explained as an inherent variability in the in vivo part of the test, because of variability between batches of mice.
(falls zutreffend) Hinweis auf die Variabilität der Ratenzahlungen	(Where applicable) Warning on the variability of the instalments
Für die beobachtete C12Std in BENCHMRK 1 und 2 war der Variationskoeffizient (CV) der interindividuellen Variabilität 212 und der CV der intraindividuellen Variabilität 122 .	For observed C12hr in BENCHMRK 1 and 2 the coefficient of variation (CV) for inter subject variability 212 and the CV for intra subject variability 122 .
Die interindividuelle Variabilität der systemischen Clearance beträgt etwa 15 .	Intersubject variability in systemic clearance is about 15 .
Die Individuen innerhalb der Altersgruppen zeigten eine hohe Variabilität.	There was a large variability for individuals within the age groups.
Die interindividuelle Variabilität der Pharmakokinetik von Voriconazol ist groß.	The inter individual variability of voriconazole pharmacokinetics is high.
Die interindividuelle Variabilität der Pharmakokinetik von Voriconazol ist groß.	58 The inter individual variability of voriconazole pharmacokinetics is high.
Diese Variabilität in V1 (27,1 bzw.	V1 varied by body surface area (BSA) and CHOP therapy.
Amphibole sind die Mineralgruppe mit der wohl größten chemischen Variabilität.	In chemical composition and general characteristics they are similar to the pyroxenes.
Die interindividu elle Variabilität der Clearance ist mit 19,3 gering.	Between patient variability in clearance is moderate at 19.3 .
Sie verfügen über ein große Spanne infolge der Variabilität der Bewegung.	You have a huge spread due to movement variability.
Es wurde eine große interindividuelle Variabilität beobachtet.	A large degree of intersubject variability was noted.
Der Mechanismus wie diese Variabilität entsteht ist sehr ähnlich zum Mechanismus durch den Variabilität bei Antikörpern und B Zellen entsteht. Während der Entwicklung der T Helfer Zellen werden	Մեխանիզմը,թե ինչպես են ընտրվում այդ փոփոխական մասերը,նման է այն մեխանիզմին թե ինչպես են ընտրվում B բջիջների հակամարմինների փոփոխական մասերին
Hinweise auf starke dekadische Variabilität in der mittleren Strahlungs Energiebilanz der Tropen.	Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget.
Ernährung Unter den Primaten besteht eine erhebliche Variabilität in der Ernährungsweise.	Diet, feeding and hunting Primates exploit a variety of food sources.
Die interindividuelle Variabilität bezüglich der Celecoxib Exposition variiert um das ca.	The inter subject variability in the exposure of celecoxib is about 10 fold.
Die interindividuelle Variabilität der Pharmakokinetik von Nilotinib war mittelhoch bis hoch.	Inter patient variability in nilotinib pharmacokinetics was moderate to high.
Aufgrund der hohen interindividuellen Variabilität waren diese Unterschiede nicht statistisch signifikant.	However, due to high inter subject variability, these differences were not statistically significant.
Die interindividuelle Variabilität bezüglich der Wirkstoff Exposition variiert um das ca.	The inter subject variability in the exposure of celecoxib is about 10 fold.
Die Variabilität nimmt bei stark fetthaltigen Speisen zu.	The variability is increased with high fat food.
Es wurde auch eine erhöhte Expositions Variabilität beobachtet.	An increased variability in exposure was also observed.
Es gibt viele Wege natürliche Variabilität zu untersuchen.	Now, we have many ways to study natural variability.
Es ist der Ruck von der Suche nach Universalien zum Verständnis der Variabilität.	It is the movement from the search for universals to the understanding of variability.
Jedoch kann aufgrund der interindividuellen Variabilität der Clearance eine individuelle Dosisanpassung erwünscht sein.	However, due to inter individual variability in clearance, individualisation of dosage may be desirable.
Im Allgemeinen wurde eine beträchtliche Variabilität in der Pharmakokinetik von Raltegravir beobachtet.	Overall, considerable variability was observed in the pharmacokinetics of raltegravir.
Der AUC Wert zeigte bei Probanden mit Nierenfunktionsstörung eine große interindividuelle Variabilität.	There was a large inter individual variability in AUC in subjects with renal impairment.
Die Genetik hat uns die Tür zum Studium der menschlichen Variabilität geöffnet.	Genetics has opened the door to the study of human variability.
Vor 2006 hatten wir keine Ahnung von der genetischen Variabilität von Riesenhaien.	Before 2006, we had no idea of the genetic variability of basking sharks.
Klinische Erscheinungen Mumps zeigt eine große Variabilität im Erscheinungsbild.	Mumps is preventable by two doses of the mumps vaccine.
Die interindividuelle pharmakokinetische Variabilität von Pregabalin ist gering ( 20 ).	Inter subject pharmacokinetic variability for pregabalin is low ( 20 ).
Wir wissen nur, dass die Variabilität unterschiedlich sein wird.	All we can be sure of is the variability will be different.
Ursachen der Variabilität können Unterschiede in der Kombination mit Mahlzeiten und den Begleitmedikationen sein.	Sources of variability may include differences in co administration with food and concomitant medications.
Aufgrund der interindividuellen Variabilität der Clearance dieser Patienten kann eine individuelle Dosisanpassung erwünscht sein.	Because of inter individual variability in clearance in these patients, individualisation of dosage may be desirable.
Es wurde eine beträchtliche inter und intraindividuelle Variabilität der Pharmakokinetik von Raltegravir beobachtet.	Considerable inter and intra individual variability was observed in the pharmacokinetics of raltegravir.
In klinischen Studien wurde eine hohe interindividuelle Variabilität (60 ) der Repaglinid Plasmakonzentration beobachtet.	A high interindividual variability (60 ) in repaglinide plasma concentrations has been detected in the clinical trials.
Vertraulichkeit der Quellen	Confidentiality of sources
Quellen der Lastausübung	Sources of load input
Durch intraindividuelle Variabilität können gelegentlich individuelle Hämoglobinwerte eines Patienten ei	au Due to intra patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and
Durch intraindividuelle Variabilität können gelegentlich individuelle Hämoglobinwerte eines Patienten Ar	Due to intra patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and below the desired haemoglobin level may be observed.
Die intraindividuelle Variabilität bei der Resorption ist bei Levemir niedriger als bei anderen Basalinsulinpräparaten.	Within patient variation in absorption is lower for Levemir than for other basal insulin preparations.
Der Mechanismus der die Variabilität der Helfer T Zellen oder der zytotoxischen T Zellen oder in den	And the mechanism where we get this variability in the helper

Display this page in English