Übersetzung von "Prozentsatz des Feuchtigkeits" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Prozentsatz - Übersetzung : Prozentsatz - Übersetzung : Prozentsatz des Feuchtigkeits - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein System Feuchtigkeits Absorber | One system moisture absorber |
| Feuchtigkeits Korrekturfaktor für Partikel | Humidity correction factor for particulates |
| Der Feuchtigkeits Absorber sollte nach Öffnen des Beutels entsorgt werden. | The moisture absorber should be discarded after opening the sachet. |
| Iontophoretisches transdermales System (ITS) ein System Feuchtigkeits Absorber | Iontophoretic transdermal system (ITS) one system moisture absorber |
| Prozentsatz des Anteils | Percentage allocations |
| Nichteinhaltung der Kriterien für den Feuchtigkeits und oder Eiweißgehalt | Non compliance with moisture and or protein content criteria |
| Der Beutel enthält ein IONSYS System mit einem Feuchtigkeits Absorber. | The sachet contains one IONSYS system plus a moisture absorber. |
| als Prozentsatz des BIP | In per cent of GDP |
| Wenn kein Feuchtigkeits Absorber vorhanden ist oder der Feuchtigkeits Absorber nicht intakt ist, benutzen Sie das System nicht und senden Sie es an den Hersteller zurück. | If no moisture absorber is present, or if the moisture absorber is not intact, do not use and return system to manufacturer. |
| Wenn kein Feuchtigkeits Absorber vorhanden ist oder der Feuchtigkeits Absorber nicht intakt ist, benutzen Sie das System nicht und senden Sie es an den Hersteller zurück. | If no moisture absorber is present, or if the moisture absorber is not intact, do not use and return system to the manufacturer. |
| Nicht anwenden, wenn der Feuchtigkeits Absorber fehlt oder nicht intakt ist. | Do not use if moisture absorber is missing or not intact. |
| Prozentsatz der Prozentsatz der | Percent of Percent of |
| Fettgehalt ( ) Prozentsatz des Fettgehalts der Probe. | Fat content ( ) the percentage of fat content in the sample |
| Cashflow ausgedrückt als Prozentsatz des Umsatzes | Cash flow expressed as percentage of turnover |
| als Prozentsatz des betroffenen durchschnittlichen Verbrauchs oder | a percentage of the average consumption affected or |
| Zur Berechnung von NOx ist der Feuchtigkeits Korrekturfaktor kH wie nachstehend beschrieben zu verwenden. | For the calculation of NOx, the humidity correction factor kH, as described here below, shall be used. |
| Prozentsatz | percentage |
| Prozentsatz | Percentage |
| Prozentsatz | Percentage |
| Prozentsatz ( ) | Rate ( ) |
| VERWENDEN SIE DAS SYSTEM NICHT, WENN DIE VERSIEGELUNG DES BEUTELS BESCHÄDIGT IST ODER DER FEUCHTIGKEITS ABSORBER FEHLT ODER NICHT INTAKT IST. | 19 DO NOT USE IF SEAL ON SACHET IS BROKEN OR IF MOISTURE ABSORBER IS MISSING OR NOT INTACT |
| Prozentsatz der Prozentsatz der Patienten mit Patienten mit | Percent of Percent of |
| Der Partikelmassendurchsatz PTmass ist mit Kp (Feuchtigkeits Korrekturfaktor für Partikel nach Abschnitt 1.4.1) zu multiplizieren. | The particulate mass flow rate PTmass has to be multiplied by Kp (humidity correction factor for particulates quoted in section 1.4.1). |
| Fettgehalt ( ) Prozentsatz des Fettgehalts der Probe (sofern bekannt). | Fat content ( ) The percentage of fat content in the sample (if available) |
| Feuchtigkeitsgehalt ( ) Prozentsatz des Feuchtigkeitsgehalts der Probe (sofern bekannt). | Moisture content ( ) The percentage of moisture content in the sample (if available) |
| Feuchtigkeitsgehalt ( ) Prozentsatz des Feuchtigkeitsgehalts der Probe (sofern bekannt). | Moisture content ( ) the percentage of moisture content in the sample (if available). |
| Endgültiger Prozentsatz der Verwendung des Kontingents für 2004 | Final use of the quota for 2004 in percentage terms |
| Endgültiger Prozentsatz der Verwendung des Kontingents für 2005 | Final use of the quota for 2005 in percentage terms |
| Die Höhe des Fensters als Prozentsatz der Höhe des Hauptfensters. | The view height in percent of the main view height. |
| Mwst Prozentsatz | VAT percentage |
| Jedes IONSYS System ist einzeln in einem rechteckigen, versiegelten Folienbeutel verpackt, zusammen mit einem Feuchtigkeits Absorber. | Each IONSYS system is individually packaged in a rectangular sealed foil sachet, together with a moisture absorber. |
| Die Differenz wurde als Prozentsatz des cif Einfuhrwertes ausgedrückt. | The price difference was expressed as a percentage of the CIF import value. |
| Die Differenz wurde als Prozentsatz des cif Einfuhrwertes ausgedrückt. | The price difference was expressed as a percentage of the cif import value. |
| Die Differenz wurde als Prozentsatz des jeweiligen Ausfuhrumsatzes ausgedrückt. | The difference was expressed as a percentage of the corresponding export turnover. |
| Diese Schätzung muss auf detaillierte Daten beruhen, die den geschätzten Prozentsatz des Metallgehalts sowie den geschätzten Prozentsatz der Wiederverwendung, des Recyclings und der Verwertung erklären. | That assumption shall be supported by detailed data explaining the assumed percentage of metal content, as well as the assumed percentage of metal reuse, recovery and recycling. |
| Die Breite der Spalte als Prozentsatz der Breite des Hauptfensters. | The width of the column in percent of the main view width. |
| 100 PanningFactor Prozentsatz des Fenster für die Anzeige der Protokolldatei | 100 PanningFactor percentage of window reserved for the logfile display |
| 1 Prozentsatz im Verhältnis zur gesamten organischen Belastung des Mitgliedstaats. | 1 Percentage in relation to the total organic load affected in the Member State |
| 2 Prozentsatz im Verhältnis zur gesamten organischen Belastung des Mitgliedstaats. | 2 Percentage in relation to the total organic load affected in the Member State |
| Abbildung 7 Regionalbeihilfen als Prozentsatz des einzelstaatlichen BIP 1995 1999 | Figure 7 Regional aid as a percentage of national GDP |
| Abbildung 7 Regionalbeihilfen als Prozentsatz des einzelstaatlichen BIP 1995 1999 | Figure 7 Regional aid as a percentage of national GDP 1995 1999 |
| Dieser Prozentsatz entspricht der Beteiligung des Staates an AVR Chemie. | This percentage corresponds to the State s holding in AVR Chemie. |
| Prozentsatz für erledigt | Percentage completed |
| Häufigkeit (als Prozentsatz) | System Organ Class |
| (Prozentsatz aller Gefängnisinsassen) | (percentage of prison population) |
Verwandte Suchanfragen : Messung Des Feuchtigkeits - Geringere Feuchtigkeits - Feuchtigkeits Bag - Feuchtigkeits Degradation - Feuchtigkeits-reaktiven - Prozentsatz Des Erfolgs - Prozentsatz Des Wachstums - Prozentsatz Des Einkommens - Prozentsatz Des Gesamt - Prozentsatz Des Eigentums - Prozentsatz Des Umsatzes - Prozentsatz Des Gewinns - Prozentsatz Des Kapitals - Prozentsatz Des Erfolgs
