Proportional	Proportional
Nicht Proportional	Non Proportional
Nicht proportional	Typewriter
Probe	DRESS REHEARSAL STARTING WITH 4TH ACT
Probe?	Rehearsals?
Probe!	Rehearsal!
Die für den Prüfzyklus angegebenen Wichtungsfaktoren sind in der Weise zu berücksichtigen, dass in jeder einzelnen Phase des Zyklus eine Probe proportional zum Massendurchsatz des Abgases genommen wird.	The modal weighting factors specified in the test cycle procedure shall be taken into account by taking a sample proportional to the exhaust mass flow during each individual mode of the cycle.
Die Hystereseverluste sind außerdem proportional zur Frequenz, die Wirbelstromverluste sind proportional zum Quadrat der Frequenz.	The eddy current loss is a complex function of the square of supply frequency and inverse square of the material thickness.
BenutzerdefiniertWizard probe finished	User Defined
Nur auf Probe.	But you're on probation.
Auf die Probe	To the test
Jetzt zur Probe	Now for the rehearsal.
Zubereitung der Probe	Preparing the sample
Sie ist umgekehrt proportional zu R.	It's inversely proportional to R.
Also ja , das Verhältnis ist proportional.	So yes, this relationship is proportional.
Dass die entsprechenden Seiten proportional sind.	That the corresponding sides are proportional.
Im Allgemeinen können wir also sagen, das hier ist proportional zu dem, und das ist proportional zu dem, also dass Druck mal Volumen gleich ist mit, proportional ist mit	In general, we could also say that this is proportional to this, which is proportional to this, that pressure times volume is proportional.
Die Beschleunigung eines Körpers ist proportional zur Kraft, die auf ihn wirkt, und umgekehrt proportional zu seiner Masse.	The acceleration of a body is proportional to the force acting on the body and inversely proportional to the mass of the body.
Wie lief die Probe?	How did the rehearsal go?
Ich hatte keine Probe.	I had no rehearsal.
Eine sehr bösartige Probe.	A very vicious specimen.
Betrifft Führerschein auf Probe	Subject The 1978 Davignon plan
Ich muss zur Probe.	I've gotta go to rehearsal.
Komm schnell zur Probe.	Get to rehearsal as soon as you can.
Die Probe ist wunderbar.	The rehearsal, she's wonderful.
Eine Ehe auf Probe?	You mean a mock marriage?
Auf die Probe, Baby	Why don't you put me to the test, babe
Art der Probe (e)	Type of sample (e)
Allgemeine Beschreibung der Probe	General description of the samples
ρ Volumenmasse der Probe	ρ density of the sample
Es werden nur wenige Mikroliter der Probe benötigt und die Probe kann zurückgewonnen werden.	Furthermore, only a few microliters are required and the sample can be recovered.
Mobilität ist proportional zur reziproken effektiven Masse.	Its inverse is known as the effective mass tensor.
Aber innerhalb vernünftiger Grenzen ist das proportional.	But within some reasonable tolerance, it's proportional.
Die englische Fassung dürfte more proportional sein.	Presumably the English version is more proportional .
Das ist eine positive Probe.	This is a positive sample.
Hier haben wir unsere Probe.	So we still have the specimen here.
Ich muss jetzt zur Probe.	I have to go to rehearsals.
Waren Sie bei der Probe?	You at the rehearsal?
Die Probe ist um zehn.	Rehearsals are at 10.
Stell mich auf die Probe	Put me to the test
Von morgens bis abends Probe.	Rehearsals from morning till night.
Gleich fängt die Probe an.	It's time for rehearsal.
Erhalt und Lagerung der Probe	Sample receipt and storage
Probenahme (Stichprobe oder gezielte Probe)	Sampling (random or targeted)
Die Gravitationskraft zwischen zwei Objekten ist proportional zum Produkt der beiden Massen und umgekehrt proportional zum Quadrat des Abstandes der Schwerpunkte.	The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass.

Verwandte Suchanfragen : Probe- - Proportional Zählrohr - Proportional Hoch - System Proportional - Steigen Proportional

Display this page in English