Übersetzung von "Privatsektor Lösungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Privatsektor Lösungen - Übersetzung : Lösungen - Übersetzung : Lösungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Akteure wie der Privatsektor, Bauernverbände, Gewerkschaften und Verbraucher können Probleme und mögliche Lösungen herausstellen. | Actors such as the private sector, farmers' organisations, trade unions and consumers can identify problems and possible solutions. |
| Der Privatsektor | C. The private sector |
| Den Privatsektor einbeziehen | Engaging the private sector |
| Angemessener Mittelrückfluss und Privatsektor | Fair return and private sector |
| 3.8 Anreize für den Privatsektor. | 3.8 Incentives for the private sector. |
| Nun komme ich zum Privatsektor. | We apologize, but these are daily facts of life for women. |
| Ausbau der Zusammenarbeit mit dem Privatsektor | Promoting Cooperation with Private Sector |
| Ich glaube auch an diesen Privatsektor. | I firmly believe in that private sector thing too. |
| Andere Situationen sollte der Privatsektor eigenständig bewältigen. | Otherwise, the private sector should be able to cope on its own. |
| Art der dem Privatsektor auferlegten Risiken und | the nature of the risks borne by the private sector, and |
| Auch im Privatsektor müssen Kapazitäten ausgebaut werden. | There is also a need to improve the capacity of the private sector. |
| Auf dem Privatsektor wäre so etwas unvorstellbar. | Mr Albers |
| Der Europäische Sozialfonds finanziert direkt den Privatsektor. | In other words, as far as the quantitative aspects of the arrangements are concerned, the Council has indeed adopted for 1981 an approach which takes account, for the entire year, of the planned reduc tion in Community output and consumption. |
| Lösungen | Solutions |
| Lösungen. | Greek Kalends. |
| Wir arbeiten mit dem Privatsektor, nicht gegen ihn. | We work with the private sector and not in competition with it. |
| c) Zusammenarbeit oder strategische Allianzen mit dem Privatsektor | (c) Cooperation or strategic alliances with the private sector |
| Der Großteil des Programms ndet im Privatsektor statt. | Most of the programme is undertaken in the private sector. |
| An dem Vorhaben wird sich der Privatsektor beteiligen. | The private sector will be involved in the project. |
| Auch hier kann der Privatsektor seinen Teil beitragen. | Here, too, the private sector can do its bit. |
| Wir werden uns verstärkt darum bemühen, Schuldenkrisen zu verhindern, indem wir in Zusammenarbeit mit dem Privatsektor internationale Finanzierungsmechanismen zur Krisenverhütung und beilegung ausbauen und Lösungen finden, die für alle transparent und annehmbar sind. | We will intensify our efforts to prevent debt crises by enhancing international financial mechanisms for crisis prevention and resolution, in cooperation with the private sector, and by finding solutions that are transparent and agreeable to all. |
| Trübe Lösungen oder Lösungen mit Niederschlag nicht verwenden. | Do not use solutions which are cloudy or contain particles. |
| Wir brauchen Lösungen, aber diese Lösungen müssen ausgewogen sein. | vant broadsides, demonstrating, in the process, a noticeable lack of familiarity with the workings of the CAP. |
| Im Privatsektor gibt es insgesamt rund 4 000 Patienten. | In the private sector, there is a total of around 4 000 patients. |
| Wir brauchen eine aktive Zivilgesellschaft und einen dynamischen Privatsektor. | We need an active civil society and a dynamic private sector. |
| Die Verwendung des Euro im Privatsektor außerhalb des Eurogebiets | The private use of the euro outside the euro area |
| Mobilisierung von Mitteln aus dem Privatsektor durch das UNHCR | UNHCR private sector fund raising |
| Partnerschaften mit dem Privatsektor sind ebenfalls von entscheidender Bedeutung. | Partnerships with the private sector are also critical. |
| 5.3.1 Der Privatsektor muss mit folgenden Maßnahmen dynamisiert werden | 5.3.1 An initiative is needed to stimulate the private sector by |
| Zweitens muss der Privatsektor mehr als bisher einbezogen werden. | Secondly, the private sector must be involved more than it has been before. |
| aufsichtsrechtliche Lösungen | Supervisory solutions. |
| Keine Lösungen. | No solutions. |
| Kombinierte Lösungen | Connecting the Solutions |
| Mögliche Lösungen | Possible Solutions |
| Verdünnte Lösungen | Diluted solutions |
| Fibrinkleber lösungen | Solutions for sealant |
| Alternative Lösungen | Alternative Solutions |
| Alternative Lösungen | Alternative Solutions |
| Alternative Lösungen | Alternative solutions |
| Alterntive Lösungen | Alternative solutions |
| Alternative Lösungen | Alternative Solutions |
| Schnelle Lösungen | Quick Answers |
| alkoholische Lösungen | Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
| alkoholische Lösungen | Tris(2,3 dibromopropyl) phosphate |
| Technische Lösungen | Technological solutions |
Verwandte Suchanfragen : Privatsektor LED - Privatsektor Partnerschaft - Privatsektor Kunden - Privatsektor Verein - Privatsektor Wertpapiere - Privatsektor Union - Privatsektor Partner - Privatsektor Entwickler - Privatsektor Hebel - Inländischer Privatsektor - Privatsektor Vermögenswerte - Privatsektor Audit - Privatsektor Perspektive - Pulsierenden Privatsektor
