Übersetzung von "Prüfbemerkungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Prüfbemerkungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Insofern sind auch hier die Prüfbemerkungen von großer Wichtigkeit. | The audit findings here are also very important. |
| Auf Wunsch der Entlastungsbehörde hat der Rechnungshof die Prüfbemerkungen zu früheren Jahres und Sonderberichten auf ihre Umsetzung überprüft. | The Court, responding to the wishes of the discharge authority, has continued to follow up the observations in previous Annual and Special Reports. |
| Frau Präsidentin! Wir haben hier einen Änderungsantrag vorliegen, der in sehr kurzer und knapper Weise angeblich den Sinn von zwei Prüfbemerkungen des Rechnungshofes umfaßt. | Madam President, we have an amendment before us which allegedly sums up the substance of two observations by the Court of Auditors very concisely. |
| Ich bin in der Lage, wenn Sie es für notwendig halten, den gesamten Wortlaut dieser Prüfbemerkungen vorzulesen. Von mir aus möchte ich das nicht. | If you think it is necessary, I can read out the full wording of these observations, although personally I would prefer not to. |
