Übersetzung von "Prämie auf Aktien" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Prämie - Übersetzung : Aktien - Übersetzung : Aktien - Übersetzung : Aktien - Übersetzung : Aktien - Übersetzung : Prämie - Übersetzung : Aktien - Übersetzung : Prämie auf Aktien - Übersetzung : Prämie - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aktien auf Betrag gesetzt. | Shares set to value. |
| Meine Prämie! | My bounty. |
| Meine Prämie! | My bounty! |
| Nationale Prämie | National premium Article. |
| Der Direktor hat keinen Anspruch auf die Prämie. | The Director shall not receive this severance bonus. |
| Aktien (Vorzugsaktien, rückzahlbare Aktien, Aktien mit Vorzugszeichnungsrechten usw...) | Shares (preference shares, redeemable shares, shares with preferential subscription rights etc.) |
| PRÄMIE FÜR EIWEISSPFLANZEN | PROTEIN CROP PREMIUM |
| Anwendung der Prämie | Application of the premium |
| Zusätzliche einzelstaatliche Prämie | Additional national premium |
| Aktien (gehandelt auf einem geregelten Markt) | Shares traded on a regulated market |
| Die Höhe möglicher Gewinne ist auf die vereinnahmte Prämie begrenzt. | At the same time, there is unlimited profit potential. |
| Ein weiterer Nachteil ist, dass die Prämie auf Ausgleichszahlungen basiert. | Another drawback is that the premium is based on deficiency payments. |
| Deine Prämie. Danke, Sergeant. | Your bounty. |
| Mutterkuhprämie zusätzliche nationale Prämie | Suckler cow premium additional national premium |
| Aktien | Equities |
| Aktien | Equity |
| Aktien | Shares |
| (hauptsächlich wegen Auslaufens der Prämie) | (mainly due to premium phased out) |
| (je nach Kürzung der Prämie) | (depending on the premium cut) |
| An nichtproduktive Investitionen geknüpfte Prämie ( ) | Premium linked to non remunerative investment ( ) |
| Kapitel 3 Prämie für Eiweißpflanzen | Chapter 3 Protein crop premium |
| (a) bei Versicherungsleistungen auf der Basis der zahlbaren Prämie und anderer Entgelte | (a) insurance services the premium payable and other forms of remuneration |
| Der Direktor und der stellvertretende Direktor haben keinen Anspruch auf die Prämie. | The Director and Deputy Director shall not receive this severance bonus. |
| Die Boeing Aktien stiegen um 1,5 auf 67,94. | Boeing Co shares rose 1.5 to 67.94. |
| persönlich haftende Gesellschafter bei einer Kommanditgesellschaft auf Aktien. | partners with unlimited liability, in the case of a limited partnership with a share capital. |
| Aktien, die als Ersatz für bereits auf demselben geregelten Markt zum Handel zugelassener Aktien ausgegeben werden, sofern die Emission dieser neuen Aktien keine Kapitalerhöhung beim Emittenten bewirkt | shares issued in substitution for shares of the same class already admitted to trading on the same regulated market, if the issuing of such shares does not involve any increase in the issued capital |
| Betrifft Schaffung einer Prämie für Zuchtkühe. | The Commission does not know where the rumours to which the Honourable Member refers origin ated. |
| erhält M. Fabre 100 Franc Prämie | Mr Fabre will receive a bonus of 100 francs, |
| Pirovitch... Erhielten Sie je eine Prämie? | Pirovitch, did you ever get a bonus? |
| Frist für die Beantragung der Prämie | Period of application for the premium |
| Aktien (gehandelt auf einem geregelten Markt, der auf KMU spezialisiert ist) | Shares traded on a regulated market specialised in SMEs |
| Aktien instrumente | Equity instruments |
| Aktien 4 . | equities 4 . |
| Aktien stückeln | Split shares |
| Vorzugs aktien | Preference shares |
| auf die gehaltenen Aktien oder Anteile noch einzuzahlender Betrag, | Amount still to be paid up on shares held. |
| das eingezahlte Kapital (ohne eigene Aktien und einschließlich Aktien (Agio)), | paid up capital (excluding own shares and including shares premium accounts) |
| a) Aktien und andere, Aktien oder Anteilen an Gesellschaften, Personengesellschaften oder anderen Rechtspersönlichkeiten gleichzustellende Wertpapiere sowie Aktien zertifikate | (a) shares in companies and other securities equivalent to shares in companies, partnerships or other entities, and depositary receipts in respect of shares |
| Die endgültige Zahlung der Prämie oder der Ergänzungszahlung entspricht der Differenz zwischen der Vorschusszahlung und der Höhe der Prämie oder der Ergänzungszahlung, auf die der Betriebsinhaber Anrecht hat. | The definitive payment of the premium or the additional payment shall be an amount equal to the difference between the advance payment and the amount of the premium or the additional payment to which the farmer is entitled. |
| Zu den börsennotierten Aktien zählen nicht Aktien , die bei einem Zeichnungsangebot nicht platziert werden können in Aktien konvertierbare Wandelschuldverschreibungen . | Quoted shares exclude shares offered for sale but not taken up on issue , debentures and loan stock convertible into shares . |
| Von diesen kann die Aktiengesellschaft eigene Aktien halten, die Anzahl der selbst gehaltenen Aktien, auch Anzahl der eigenen Aktien. | If you trade or hold your shares through a stockbroker or other administration service you may also receive benefits of recording keeping. |
| Würden Sie eine Prämie für Einfühlsamkeit geben? | And would you pay them a bonus for being empathic? |
| 2 der Prämie für die Ernte 2002, | 2 from the premium for the 2002 harvest, and |
| 2 der Prämie für die Ernte 2002, | 2 of the premium for the 2002 harvest, |
| 2 der Prämie für die Ernte 2002 | 2 of the premium for the 2002 harvest |
Verwandte Suchanfragen : Aktien Prämie - Auf Aktien - Abschreibungen Auf Prämie - Abschreibungen Auf Prämie - Prämie Platziert Auf - Verzicht Auf Prämie - Rechte Auf Aktien - Dividenden Auf Aktien - Rückkehr Auf Aktien - Belastungen Auf Aktien - Rückkehr Auf Aktien
