Übersetzung von "Platzierung der Ansprüche" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Platzierung - Übersetzung : Ansprüche - Übersetzung : Ansprüche - Übersetzung : Ansprüche - Übersetzung : Platzierung der Ansprüche - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Platzierung | Placement |
| Platzierung | Placement |
| Platzierung | Placement |
| Platzierung | Placement |
| Unterfenster Platzierung | Tabs Tab Placement |
| Platzierung Spiele Einzelnachweise | The American rugby players' reputation only deteriorated. |
| Platzierung des Nachrichtenstrukturbereichs | Message Structure Viewer Placement |
| Platzierung und Emission | Placing and Underwriting |
| Platzierung und Emission | Placing and underwriting |
| Mehrfachmodus Erweiterung, Platzierung der Schließen Knöpfe, OSD Implementierung | Multiple modes extension, Close widget placement, OSD functionality |
| Ansprüche der Träger | Rights of institutions |
| Macht die letzte Objekt Platzierung rückgängig. | Undo the last object placement. |
| Amazon.com für die Platzierung ihrer Produkte. | Amazon.com for product placement. |
| Die optimale intrathekale Platzierung der Katherspitze wurde nicht ermittelt. | The optimal intrathecal placement of the catheter tip has not been established. |
| muss der Angeklagte während der Platzierung des Stempels anwesend sein. | According to the provisions of the decree of August 17th, 1874... the defendant must be present when the stamp is applied. |
| Art der Ansprüche, insbesondere Ansprüche bei Flächenstilllegung, Ansprüche, die besonderen Bedingungen nach Artikel 48 der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003 unterliegen und Ansprüche mit Genehmigung nach Artikel 60 der Verordnung | kind of entitlement, in particular set aside entitlements, entitlements subject to special conditions in accordance with Article 48 of Regulation (EC) No 1782 2003, and entitlements with authorisation in accordance with Article 60 of that Regulation |
| AugustBei Gleichstand entschied die Punktezahl der Zehnkampftabelle über die Platzierung. | The competitions were held from August 15, 1920 to August 23, 1920. |
| Die richtige Platzierung von Exelon transdermalen Pflastern | 131 Where to apply Exelon transdermal patches |
| Die richtige Platzierung von Prometax transdermalen Pflastern | 131 Where to apply Prometax transdermal patches |
| 7. Platzierung von Finanzinstrumenten ohne feste Übernahmeverpflichtung | (7) Placing of financial instruments without a firm commitment basis |
| Art der besonderen Ansprüche | Nature of the special payment entitlements |
| Begonnen habe ich mit der Platzierung der Kernelemente in die Kreation, | I started by placing the main elements into the design. |
| Es war seine einzige Podest Platzierung für Mercedes und auch die einzige Podest Platzierung nach seiner Rückkehr in die Formel 1. | At the , Schumacher finished third in the race, his only podium finish since his return to F1 with Mercedes. |
| Nur unangemessene Ansprüche können abgewiesen werden allerdings muss der Staat die Unangemessenheit der Ansprüche beweisen. | Only unreasonable claims may be refused, but the state will bear the burden of proving unreasonableness. |
| Seine beste Platzierung in der ATP Weltrangliste erreichte er am 8. | He started out by reaching the semi finals of the Australian Open. |
| Die höchste Platzierung erreichte Portugal mit dem 3. | Portugal won the group with a win over USSR. |
| Angleichung der Ansprüche aller Versichertengruppen. | Alignment of entitlement between all categories of insured. |
| Ansprüche der Bürger und Verbraucher | What citizens and consumers expect |
| Übertragene Ansprüche | Rights allocated |
| Personalleiterin Stübe erhofft sich von der Platzierung auch Pluspunkte bei den Jobsuchenden. | Human resources manager Stübe hopes to score points with job seekers thanks to the company's place on the list. |
| Aufbau und Platzierung der Hörorgane sind bei den verschiedenen Arten sehr unterschiedlich. | In humans these muscle have very little action if any at all. |
| Die Platzierung bestimmter Papiere könnte dann zumindest erschwert werden. | The placing of certain securities issues might then be at least hampered. |
| Erste Zuweisung der Ansprüche bei Flächenstilllegungen | Initial allocation of set aside entitlements |
| Ziemlich große Ansprüche. | That covers a lot of ground. |
| Ansprüche (x 1000) | Rights (x 1000) |
| Ansprüche und Schlussabrechnung | Claims and Final Settlement |
| Ansprüche und Schlussabrechnung | Claims and final settlement |
| Die spezifischen Ansprüche | Specific rights |
| empfohlenen Art der Platzierung des Materials zusammen mit Hinweisen zur Bedeutung der lokalen Hämostase | In addition, prior to use, surgeons intending to use Opgenra should receive a Training DVD contain images recorded during the course of an operation on a live patient and including the following information |
| Dort finden Sie eine Einstellungsm xF6glichkeit f xFCr die Platzierung. | There is a dialogue option that allows you to set the placement policy you want. |
| Für Fade to Black war es weltweit die einzige Platzierung. | The intro was interpolated by ska band, The O.C. |
| Artikel 22 hingegen spricht von der Möglichkeit kumulierter Ansprüche und umfasst hierbei auch Ansprüche gegen das Personal. | Article 22, on the other hand, mentions the possibility of aggregate claims, and includes claims against staff. |
| Artikel 22 hingegen spricht von der Möglichkeit kumulierter Ansprüche und um fasst hierbei auch Ansprüche gegen das Personal. | Article 22, on the other hand, mentions the possibility of aggregate claims, and includes claims against staff. |
| Ansprüche der Kategorie E 1, zehnte Rate | E 1 claims, tenth instalment |
| Ansprüche der Kategorie F 4, fünfte Rate | F 4 claims, fifth instalment |
Verwandte Suchanfragen : Der Ansprüche - Bei Der Platzierung - Platzierung Der Mitarbeiter - Dauer Der Platzierung - Wahl Der Platzierung - Platzierung Der Lautsprecher - Platzierung Der Werbung - Belegung Der Platzierung - Jahr Der Platzierung - Buch Der Ansprüche
