Übersetzung von "Photovoltaik Solarzellen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Photovoltaik - Übersetzung :

Photovoltaic energy

Photovoltaik - Übersetzung :

Photovoltaic

Photovoltaik - Übersetzung :

Photovoltaic power

Photovoltaik - Übersetzung :

Photovoltaics

Photovoltaik - Übersetzung :

Photovoltaic solar

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

In der Photovoltaik werden Solarzellen in EVA eingebettet.	EVA can be used as a substitute for cork in many applications.
3.4 Photovoltaik	3.4 Photovoltaics
1 Mio. Photovoltaik Anlagen	1,000.000 Photovoltaic Systems
Weitere Solarzellen ergänzten die Energieversorgung.	You really are on your own.
Das letzte Beispiel sind Solarzellen.	The last example are solar cells.
Wir mussten die Solarzellen schlagen.	We needed to beat solar cells.
Sie werden mit Solarzellen betrieben.	They are powered by the sun. Solar panels power them.
Leben einzuhauchen, wie Batterien und Solarzellen.	like batteries and like solar cells?
Darüber hinaus wird zunehmend auch die Photovoltaik gefördert.	It also led to a plan of protecting old buildings in the city.
Man kann dies auch mit Solarzellen machen.	You can also do this with solar cells.
Solarzellen sammeln aber viereinhalb Stunden lang Licht.	Solar cells collect light for four and a half hours though.
Ich beschäftigte mich mit den Neuerungen, die Solarzellen erfahren hatten, und suchte nach weiteren Innovationen um Solarzellen günstiger produzieren zu können.	I studied all the new things that had happened in solar cells, and was trying to look for ways we could innovate and make solar cells more inexpensively.
Ich beschäftigte mich mit den Neuerungen, die Solarzellen erfahren hatten, und suchte nach weiteren Innovationen um Solarzellen günstiger produzieren zu können.	I studied all the new things that had happened in solar cells, and was looking for ways we could make solar cells more inexpensively.
Bis vor drei oder vier Jahren war Photovoltaik (PV) unerschwinglich.	Until three or four years ago, photovoltaics were prohibitively expensive.
Im Prinzip macht man aus diesen Bäumen biologische Photovoltaik Zellen.	In principle, you make those trees into biological photovoltaic cells.
Andere Techniken, etwa die Photovoltaik, sind sogar noch teurer.3	Others, such as photo voltaic power, are more expensive still.3
Stromerzeugung mit Hilfe von Photovoltaik, Wasserkraft und Windenergie (2 Punkte)	Photovoltaic, hydroelectric and wind generation of electricity (2 points)
Anwendungen dieser Technologie umfassen Festkörperbeleuchtung (SSL), Solarzellen und Laserfertigung.	Applications of the technology include solid state lighting, solar cells and laser assisted manufacturing.
Es geht kurz gesagt darum, die Preise für Silizium Solarzellen auf ungefähr einen Dollar pro Watt herabzusetzen, die Preise für Solarzellen aus amorphem Silizium zu senken und die Effizienz der Solarzellen durch die kombinierte Verwendung verschiedener Stoffe zu erhöhen.	Energy savings represent 50 million tonnes equivalent of oil and are an important means of fighting unemployment. ployment.
Nach diesem Erfolg waren Solarzellen als Energielieferant für Satelliten etabliert.	After this success, solar cells were established as the energy supply for satellites.
Bei Niedrigenergiefahrzeugen kann auch über Solarzellen die Reichweite vergrößert werden.	After a 7 hour charge, the car should also be able to run up to a speed of .
Sonnenlicht gibt es zwar gratis, Solarzellen und deren Montage jedoch nicht.	And, while sunlight is free, panels and installation are not.
Sie entdeckten eine neue Verbindung, ein neues Material für transparente Solarzellen.	They've discovered a new bond, a new material for transparent solar cells.
Anwendungen dieser Technologie umfassen Festkörperbeleuchtung (SSL) (u.a. LED), Solarzellen und Laserfertigung.	Applications of the technology include solid state lighting (including LEDs), solar cells and laser assisted manufacturing.
24 wurde bei der Windenergie und 8 bei Wasserkraft, Geothermie und Photovoltaik erwartet.	24 could come from wind power and 8 from a mixture of hydro, geothermal and photovoltaic power.
Momentan befindet sich die Amortisationsdauer für Solarzellen bei 30 bis 50 Jahren.	Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years.
Sie können sie sich wie kleine Proteine vorstellen, die wie Solarzellen sind.	You can think of them as little proteins that are like solar cells.
Es gibt keine wissenschaftliche Theorie, ob man Kernkraft oder Solarzellen verwenden sollte.	Нема научне теорије о томе да ли треба да користите нуклеарну енергију или соларне панеле.
Wir fahren natürlich nicht mit Solarzellen auf dem Rücken durch die Gegend.	Of course, we don't go around with photovoltaic panels on our backs.
2004 wurden weltweit Solarzellen mit einer Leistung von insgesamt 1.150 MW produziert.	Worldwide production of solar cells in 2004 was equivalent to generating capacity of 1 150 MW.
2004 wurden weltweit Solarzellen mit einer Leis tung von insgesamt 1.150 MW produziert.	Worldwide production of solar cells in 2004 was equivalent to generating capacity of 1 150 MW.
Ab einer Entfernung von 1 km vom Stromnetz wird die Photovoltaik (PV) wettbewerbsfähig allerdings wird die Erweiterung bestehender Netze in vielen Regionen der EU subventioniert und behindert folglich potenzielle Märkte für die Photovoltaik.	When electricity demand is 1 km from the grid, PV solar energy becomes competitive, but the extension of the grid is subsidised in many areas of EU, inhibiting potential markets for PV.
Wenn man wirklich viel aus Solarzellen heraus holen möchte, müsste man die traditionellen bayerischen Landwirtschaftsmethoden übernehmen, bei denen man nicht nur das Dach, sondern auch die Landschaft mit Solarzellen bedeckt.	If you really want to get a lot from solar panels, you need to adopt the traditional Bavarian farming method, where you leap off the roof, and coat the countryside with solar panels, too.
Photovoltaik Anlagen Im Stadtgebiet und in Moosburg betreiben die SWM derzeit 19 PV Anlagen.	Photovoltaic plants SWM currently operates 19 PV sites within Munich city limits and Moosburg.
Zu dem Bereich Liquid Crystals gehören auch Materialien für die Photovoltaik und die Beleuchtungsindustrie.	The Liquid Crystals sector also includes materials for photovoltaics and the lighting industry.
Windenergie braucht durchschnittlich ungefähr zwei bis fünf Jahre genauso wie konzentrierte Solarenergie und Photovoltaik.	Wind takes about two to five years on average, same as concentrated solar and photovoltaics.
Suntech, ein 2001 gegründetes chinesisches Unternehmen, ist weltweit der drittgrößte Hersteller von Solarzellen.	Suntech, a Chinese company founded in 2001, is the third largest manufacturer of solar cells in the world.
Die SolarWorld , (Bonn), vormals Shell Solar Deutschland GmbH produziert in Gelsenkirchen Rotthausen Solarzellen.	There are other large businesses in town , Gelsenwasser, e.on, BP Gelsenkirchen GmbH, Shell Solar Deutschland GmbH and Pilkington.
Die Zelle kann diffuses Licht im Vergleich zu den herkömmlichen Solarzellen gut nutzen.	The stability of the device matches that of a conventional inorganic silicon based solar cell.
3.5 Nanotechnologie wird bereits in naher Zukunft die Wirkungsgrade von Solarzellen maßgeblich erhöhen.	3.5 In the near future nanotechnology will significantly increase the efficiency of solar cells.
3.6 Nanotechnologie wird bereits in naher Zukunft die Wirkungsgrade von Solarzellen maßgeblich erhöhen.	3.6 In the near future nanotechnology will significantly increase the efficiency of solar cells.
Nur ein kleiner Anteil des metallurgischen Siliciums wird für die Mikroelektronik und die Photovoltaik verwendet.	The only significant use was in space applications where they offered the best power to weight ratio.
Die äußeren Hüllen dieser effizienten Strukturen dienen als Photovoltaik Anlagen und zur Bündelung der Wärmestrahlung.	The outer shells of these efficient structures serve as photovoltaic generators and heat concentrators.
Alle öffentlichen Regierungs und Verwaltungsgebäude sollten auf Energieeffizienz und Einsatzmöglichkeiten für Photovoltaik Systeme überprüft werden.	All buildings for central and local government and public authorities need to be checked for energy efficiency and, where possible, photovoltaics.
Alle öffentlichen Regierungs und Verwaltungsgebäude sollten auf Energieeffizienz und Einsatzmöglichkeiten für Photovoltaik Systeme überprüft werden.	All buildings used by central and local government and public authorities need to be checked for energy efficiency and if possible for photovoltaics.

Display this page in English