Übersetzung von "Philippine Zeder" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Zeder - Übersetzung :

Cedar

Philippine - Übersetzung :

Philippine

Zeder - Übersetzung :

Cedar tree

Philippine Zeder - Übersetzung :

Philippine cedar

Schlüsselwörter : Cedar Paolo Cedar Zones Beyond

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wird alt wie eine Zeder.	Grow old like cedar tree.
Caroline Philippine von Briest, besser bekannt als Caroline Philippine de la Motte Fouqué ( 7.	Caroline Philippine von Briest (better known as Caroline de la Motte Fouqué October 7, 1773 July 20, 1831) was one of the most prolific women writers of the Romantic period.
History of the Philippine Islands.	History of the Philippine Islands.
Karl Beer Philippine Welser als Freundin der Heilkunst .	Augsburg Sankt Ulrich Verlag, 1998, 160 Pages, ISBN 3 929246 28 7 Karl Beer Philippine Welser als Freundin der Heilkunst .
Eine ihrer Erzieherinnen war Philippine von Mieg ( 24.	Reportedly, this was a memory that stayed with Josephine.
Von Mactan fliegt Philippine Airlines nach Manila, Hongkong und Seoul.	It is named as Philippine Airlines In Air.
Nach dem Tode der Philippine 1580 heiratete er am 1.	After the death of Philippine in 1580, he married Anne Catherine, a daughter of William I, Duke of Mantua, in 1582.
Philippine Charlotte hinterließ der Wolfenbütteler Bibliothek ihre Sammlung von rund 4000 Bänden.	Philippine Charlotte left to the Wolfenbüttel Library her own collection of 4,000 volumes.
Sein Schwanz streckt sich wie eine Zeder die Sehnen seiner Schenkel sind dicht geflochten.	He moves his tail like a cedar. The sinews of his thighs are knit together.
Sein Schwanz streckt sich wie eine Zeder die Sehnen seiner Schenkel sind dicht geflochten.	He moveth his tail like a cedar the sinews of his stones are wrapped together.
Peter Lang, 2010 Patrick O. Steinkrüger Notes on Ternateño (a Philippine Spanish Creole) .	Notes on Ternateño (a Philippine Spanish Creole) , Journal of Pidgin and Creole Languages , 22(2).
Seine Eltern waren der Kaufmann Ignatz Siodmak und dessen Ehefrau Rosa Philippine, geborene Blum.	Early life Siodmak was born in Dresden, Germany, the son of Rosa Philippine (née Blum) and Ignatz Siodmak.
Philippine Welser und ihre Heilkunst , Kremayr und Scheriau, 1992, ISBN 3 218 00531 0.	Philippine Welser und ihre Heilkunst , Vienna Kremayr und Scheriau, 1992, 254 Pages, ISBN 3 218 00531 0 Sigrid Maria Größing Die Heilkunst der Philippine Welser.
Der Gerechte wird grünen wie ein Palmbaum er wird wachsen wie eine Zeder auf dem Libanon.	The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon.
Der Gerechte wird grünen wie ein Palmbaum er wird wachsen wie eine Zeder auf dem Libanon.	The righteous shall flourish like the palm tree he shall grow like a cedar in Lebanon.
Er wurde nicht nur vom Publikum mit viel Applaus empfangen, auch seine Schwester Philippine hieß ihn willkommen.	Not only was he received with great applause from the audience, but was also welcomed by his sister Philippine.
Pina Bausch, geborene Philippine Bausch ,Nach Angaben der WAZ lautet ihr Name auf dem Taufschein Philippina Bausch.	Philippina Pina BauschNach Angaben der Westdeutsche Allgemeine Zeitung lautet ihr Name auf dem Taufschein Philippina Bausch , in Gudrun Norbisrath Die Welt ist ärmer ohne Pina Bausch , Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1.
Die Übernahme einer dieser Maschinen, einer A319, wurde verschoben, weil die Philippine Airlines nicht über genügend Piloten verfügte.	On October 23, 2014, Philippine Airlines announced the appointment of Bautista as the new President and COO of Philippine Airlines.
Im Dezember 2012 gab Philippine de Rothschild bekannt, dass Koons das Etikett für den Jahrgang 2010 von Château Mouton Rothschild gestaltet.	In December 2012, Chateau Mouton Rothschild announced that Koons was the artist for their 2010 vintage label a tradition that was started in 1946.
Naval Institute Press, 2003, ISBN 1 59114 994 0 Barrett Tillman Carrier Battle in the Philippine Sea The Marianas Turkey Shoot .	Tillman, Barrett, (2006) Clash of the Carriers The True Story of the Marianas Turkey Shoot of World War II .
Seit 1557 war er heimlich mit Philippine Welser (1527 1580), der Tochter eines Patriziers aus Augsburg, vermählt, die ihm mehrere Kinder gebar.	In 1557 he was secretly married to Philippine Welser, daughter of a patrician from Augsburg, with whom he had several children.
Philippine Airlines, kurz PAL , ist die internationale Fluggesellschaft der Philippinen mit Hauptsitz in Manila und Drehkreuz auf dem dortigen Ninoy Aquino International Airport.	Philippine Airlines (PAL) (A trading name of PAL Holdings Inc. ) (PSE PAL), also known historically as Philippine Air Lines, is the flag carrier of the Philippines.
Nach dem Tod der Landgräfin Marie heiratete er 1773 in zweiter Ehe die Prinzessin Philippine von Preußen (1745 1800) aus der Nebenlinie Brandenburg Schwedt.	On 10 January 1773, at Berlin, he married Margravine Philippine, daughter of Frederick William, Margrave of Brandenburg Schwedt and Sophia Dorothea of Prussia.
Leben Karl Wilhelm Ferdinand war der Sohn des Herzogs Karl I. von Braunschweig Wolfenbüttel und Philippine Charlotte von Preußen, einer Schwester von König Friedrich II.	History Charles William Ferdinand () was the son of Charles I, Duke of Brunswick Wolfenbüttel and Philippine Charlotte, daughter of King Frederick William I of Prussia.
Da ihre Ehe nicht vollzogen wurde, weigerte sich das spanische Königshaus, sie zu unterstützen und schickte sie zurück nach Frankreich mit ihrer Schwester Philippine Élisabeth.	As their marriage had not been consummated, the Spanish refused to support her and ordered she return to France with her sister Philippine Élisabeth.
Er geht frisch daran unter den Bäumen im Walde, daß er Zedern abhaue und nehme Buchen und Eichen ja, eine Zeder, die gepflanzt und die vom Regen erwachsen ist	He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest. He plants a fir tree, and the rain nourishes it.
Er geht frisch daran unter den Bäumen im Walde, daß er Zedern abhaue und nehme Buchen und Eichen ja, eine Zeder, die gepflanzt und die vom Regen erwachsen ist	He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest he planteth an ash, and the rain doth nourish it.
Herkunft und Familie Philippine Pina Bausch war das dritte Kind von Anita und August Bausch, die eine Gastwirtschaft mit Hotelbetrieb in Solingen an der Focher Straße führten.	Early life Bausch was born in Solingen, the third and youngest child of August and Anita Bausch, who owned a restaurant with guest rooms.
Seit Kurzem fliegt Philippine Airlines täglich nach Kanada und in die USA, wogegen dies vorher in einigen Fällen nur viermal pro Woche der Fall war und vom Flugziel abhing.	Recently Philippine Air Lines began a service every day to Canada and the US whereas up until now service had been limited to four days a week in some cases, depending on the destination.
und sprich So spricht der HERR HERR Ein großer Adler mit großen Flügeln und langen Fittichen und voll Federn, die bunt waren, kam auf den Libanon und nahm den Wipfel von der Zeder	and say, Thus says the Lord Yahweh A great eagle with great wings and long feathers, full of feathers, which had various colors, came to Lebanon, and took the top of the cedar
und sprich So spricht der HERR HERR Ein großer Adler mit großen Flügeln und langen Fittichen und voll Federn, die bunt waren, kam auf den Libanon und nahm den Wipfel von der Zeder	And say, Thus saith the Lord GOD A great eagle with great wings, longwinged, full of feathers, which had divers colours, came unto Lebanon, and took the highest branch of the cedar
5 13 Und er redete von Bäumen, von der Zeder an auf dem Libanon bis an Isop, der aus der Wand wächst. Auch redete er von Vieh, von Vögeln, von Gewürm und von Fischen.	He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that springs out of the wall he spoke also of animals, and of birds, and of creeping things, and of fish.
5 13 Und er redete von Bäumen, von der Zeder an auf dem Libanon bis an Isop, der aus der Wand wächst. Auch redete er von Vieh, von Vögeln, von Gewürm und von Fischen.	And he spake of trees, from the cedar tree that is in Lebanon even unto the hyssop that springeth out of the wall he spake also of beasts, and of fowl, and of creeping things, and of fishes.
Im August 2012 wurde dann bekannt, dass die Philippine Mars auch nicht wieder in den aktiven Betrieb zurückkehren würde, sondern an das National Museum of Naval Aviation in Pensacola in Florida abgegeben wird.	On 23 August 2012, the Coulson Group of Port Alberni, British Columbia announced that the Philippine Mars , due to its lack of use for five years, will be retired and flown to the National Naval Aviation Museum at Naval Air Station Pensacola, Florida to become a static exhibit.
Apo Nationalpark, das Malagos Garden Resort und Philippine Eagle Center, den Davao Crocodile Park, das GAP Farming Orchard Resort oder etwa auch die der Stadt im Golf von Davao vorgelagerte Inselstadt Samal mit zahlreichen Strandresorts.	Tourist destinations in the city include the Philippine Eagle Foundation and Nature Center, Mount Apo, the Davao Crocodile Park, Malagos Garden Resort, Eden Nature Park, and People's Park in the city center which is popular for its sculptures of indigenous people and dancing fountain.
Aber Joas, der König Israels, sandte zu Amazja, dem König Juda's, und ließ ihm sagen Der Dornstrauch im Libanon sandte zur Zeder im Libanon und ließ ihr sagen Gib deine Tochter meinem Sohn zum Weibe! Aber das Wild im Libanon lief über den Dornstrauch und zertrat ihn.	Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, 'Give your daughter to my son as his wife then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle.
Aber Joas, der König Israels, sandte zu Amazja, dem König Juda's, und ließ ihm sagen Der Dornstrauch im Libanon sandte zur Zeder im Libanon und ließ ihr sagen Gib deine Tochter meinem Sohn zum Weibe! Aber das Wild im Libanon lief über den Dornstrauch und zertrat ihn.	And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.
Aber Joas, der König Israels, sandte zu Amazja, dem König Juda's und ließ ihm sagen Der Dornstrauch, der im Libanon ist, sandte zur Zeder im Libanon und ließ ihr sagen Gib deine Tochter meinem Sohn zum Weibe! Aber das Wild auf dem Felde im Libanon lief über den Dornstrauch und zertrat ihn.	Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, 'Give your daughter to my son as wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle.
Aber Joas, der König Israels, sandte zu Amazja, dem König Juda's und ließ ihm sagen Der Dornstrauch, der im Libanon ist, sandte zur Zeder im Libanon und ließ ihr sagen Gib deine Tochter meinem Sohn zum Weibe! Aber das Wild auf dem Felde im Libanon lief über den Dornstrauch und zertrat ihn.	And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.
Die Kundgebung wurde vom Earth Island Institute zusammen mit PETA und PAWS (Philippine Animal Welfare Society) veranstaltet. Wieder einmal sind Fischer der kleinen japanischen Stadt Taiji mit ihrer alljährlichen Delfinjagd in die Schlagzeilen geraten. Während der Jagd werden hunderte der Tiere in einer Bucht gefangen, um geschlachtet oder in die Gefangenschaft verkauft zu werden.	Earth Island Institute lead the prayer rally together Once again, fishermen from the small Japanese town of Taiji have made headlines over their annual dolphin hunt, during which hundreds of the creatures are captured in a local cove to be slaughtered or sold into captivity.

Display this page in English