Übersetzung von "Personalisierung von Diensten" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Personalisierung - Übersetzung :

Personalisierung von Diensten - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Service Employ Oblige Services Servant

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Erststimme dient der Personalisierung der Wahl.	The primary function of the first vote is to personalize the election.
Betrifft Vorschläge zur Humanisierung und Personalisierung Europas.	(b) establishing pilot projects to try out methods of multilingual education
Es gibt eine ganze Menge Firmen, die diese Art von Personalisierung machen.	There are a whole host of companies that are doing this kind of personalization.
Benennung von technischen Diensten	Where unsatisfactory results are found during an inspection or a monitoring review, the approval authority shall ensure that all necessary steps are taken to restore conformity of production as rapidly as possible.
Benennung von technischen Diensten	Part One
Durch die Personalisierung der Spielerfahrung soll die Horror Atmosphäre von Silent Hill stärker wirken.	The town of Silent Hill is an interpretation of a small American community as imagined by the Japanese team.
Wenn du totale Personalisierung willst, musst du total transparent sein.	If you want to have total personalization, you have to be totally transparent.
Anbieter von Open Collaboration Diensten	Open Collaboration Providers
Engineering und Auslagerung von Diensten	Service engineering and externalisation
Engineering und Auslagerung von Diensten	Service engineering and externalization
Engineering und Auslagerung von Diensten	Service engineering and externalization
Anerkennung von Diensten und Fachleuten	Recognition of services and experts
Ankauf von Diensten und Daten	Purchase of services and data
ENTWICKLUNG VON NETZEN UND DIENSTEN.	SERVICES AND OPEN NETWORK PROVISION.
Förderung der Einrichtung von europaweiten eGovernment Diensten unter besonderer Berücksichtigung von Diensten für Bürger und Unternehmen	promotion of the establishment of pan European eGovernment services with special attention to services to businesses and citizens.
Förderung von Diensten zur Unterstützung von KMU	fostering services in support of SMEs
Diese Personalisierung ist etwas, das man durch große Zahlen aufbauen kann.	So this personalization is something that one can then build by having the virtue of large numbers.
Aufnahme von externen Diensten und Außenhilfe	External service and external aid added
Anbieter von Open Collaboration Diensten verwaltenName	Manage Open Collaboration Services providers
2.1 Leistungsvergleich von Filtersoftware und diensten	2.1 Benchmarking filtering software and services
Anfechtung der Befähigung von technischen Diensten	Challenge to the competence of technical services
Anfechtung der Kompetenz von Technischen Diensten	Challenge to the competence of technical services
Dies sind Zahlen von Ihren Diensten.	These figures come from your services.
Offene und transparente Erbringung von Diensten	Open and transparent provision of services
Und ich glaube totale Personalisierung in dieser neuen Welt bedarf totaler Transparenz.	And I think total personalization in this new world will require total transparency.
Die so erreichte Personalisierung der gemeinsamen Zugehörigkeit zu Europa gegenüber den Dritt	Mr Natali, Vice President of the Commission. (IT) It is true, Mr President, that I said I wanted to
Im digitalen Zeitalter erwarten sie von ihm, dass er bezüglich Geschwindigkeit, Verlässlichkeit und Personalisierung den neuen Standards entspricht.	In the digital age, they want it to meet new standards of speed, reliability, and personalization.
Angebot von Online Diensten für den Bürger	Make Online Services available to the Citizen
Auch die Integration von Diensten wird unterstützt.	Support will also be provided for integration of services.
Bewertung, Benennung und Notifizierung von technischen Diensten	Where the level of control appears unsatisfactory, or when it seems necessary to verify the validity of the tests carried out in application of paragraph 3.2, the inspector shall select samples to be sent to the Technical Service to perform physical tests.
Bewertung, Benennung und Notifizierung von technischen Diensten	Schedule 2
Diese Personalisierung führt zu vielen Millionen Versionen der Welt die alle korrekt sind.	Such customization leads to many millions of versions of the world all of them accurate.
(2) Förderung von Diensten zur Steigerung der Endenergieeffizienz	(2) Developing services for energy end use efficiency
Anzahl von neuen Produkten Diensten auf dem Markt	Number of new products services in the market
Teil 8.1 offene und transparente Erbringung von Diensten.	part 8.1 open and transparent provision of services.
Wir sehen sogar den Beginn von Personalisierung, entweder durch einen personalisierten Studienplan oder durch personalisiertes Feedback, dass wir Ihnen zeigten.	And even personalization is something that we're starting to see the beginnings of, whether it's via the personalized trajectory through the curriculum or some of the personalized feedback that we've shown you.
Stets zu Diensten!	Always at service!
Zu Ihren Diensten.	At your service.
(a) arbeitsmedizinischen Diensten,	(a) occupational health services
(b) Dosimetrie Diensten,	(b) dosimetry services
(yyyyyyy) arbeitsmedizinischen Diensten,	(yyyyyyy) occupational health services
(zzzzzzz) Dosimetrie Diensten,	(zzzzzzz) dosimetry services
Zu Ihren Diensten.	No, no, that's not it.
Immer zu Diensten.	He gives you service.
Stehe zu Diensten.	At your service.

Display this page in English