Übersetzung von "Pay Beitrag" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beitrag - Übersetzung : Beitrag - Übersetzung : Beitrag - Übersetzung : Beitrag - Übersetzung : Beitrag - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Take or pay Verträge | Take or pay contracts |
| Wo ist Pay Lankershim? | Where's Pay Lankershim? |
| Pay, Pay die besten, entfernt es die Angst zahle auch Sie krank zu zahlen.. | Pay, Pay the best, it removes fear.'il Pay well you pay sick. |
| Pay, willst du einen Brandy? | Pay, would you like some brandy? |
| Was gehörte ihm denn, Pay? | What belonged to him, Pay? |
| Pay hat an Will Isham verkauft. | Pay sold out to Will Isham. |
| Sie werden auch als Pay Later Cards bezeichnet. | Most debit or credit cards may also be used as ATM cards. |
| Sie werden auch als Pay Before Cards bezeichnet. | Charge and proprietary cards cannot be used as ATM cards. |
| Pay, du bist mein Gast und ich sage nichts. | Pay, you're my guest and I'll say nothing. |
| Es gab keine DVD Player oder Pay per View Dienste. | There were no DVD players or pay per view services. |
| August 2008 ist TMC in Ungarn als Pay TMC Dienst empfangbar. | Both PND and Automotive products are using TMC service in Turkey. |
| But I'll find that man and make him pay for it. | But I'll find that man and make him pay for it. |
| But it won 't pay the rental On your humble flat | But it won 't pay the rental On your humble flat |
| Cloud Computing , On demand , Pay per use , Business Flexibility oder atmende Infrastruktur ). | Many big companies like Lenovo are increasingly considering turning around strategies of outsourcing. |
| Troels Andersen, Brian Rasmussen und Roald Pay Jorn in Havanna , Copenhagen 2005. | Troels Andersen, Brian Rasmussen and Roald Pay Jorn in Havanna , Copenhagen 2005. |
| Pay TV (von englisch Pay television ), auch Bezahlfernsehen genannt, bezeichnet private Fernsehsender, für deren Empfang mit dem Programmanbieter ein kostenpflichtiger Vertrag abgeschlossen werden muss, unabhängig vom in Deutschland vorgeschriebenen Rundfunkbeitrag. | Pay television, subscription television, premium television, or premium channels refer to subscription based television services, usually provided by both analog and digital cable and satellite television, but also increasingly via digital terrestrial and internet television. |
| Participants shall pay to the ECB the fees laid down in Appendix VI . | Participants shall pay to the ECB the fees laid down in Appendix VI . |
| Roma TV ist der Fernsehkanal des Klubs auf dem Pay TV Sender Sky . | Co owned Co ownership deals expire 30 June 2015. |
| Geschichte Pay per View (PPV) gab es bereits im Zeitalter der analogen Fernsehübertragung. | India In India a pay per view service operates, however, pay per view sports broadcasts are not available. |
| Später war die Serie täglich im Pay TV auf Sky Nostalgie zu sehen. | How this man knew Dan was capable of such a task was not explained. |
| Aber die gesamten Filmeinnahmen in Kinos, Heimkino und Pay per View sind gestiegen. | But total movie revenues across theaters, home video and pay per view are up. |
| Dies führt zu Diskrepanzen mit den Grundsätzen des Binnenmarktes für Pay TV Dienste. | This creates tensions with single market principles for pay TV services. |
| Verwenden Sie KDE e.V. Mirko Boehm in der Zeile Pay to the order of... . | Use KDE e.V. Mirko Boehm in the Pay to the order of... line. |
| Anfangs war das Eindringen in verschlüsselte analoge Pay TV Kanäle durch modifizierte Decoder möglich. | Initially, it was possible to hack encrypted analogue pay TV channels by means of modified decoders. |
| Zum Schluß noch rasch ein Wort zum Equal Pay Act, dem Gesetz für gleiches Entgeld. | Women want to be free and equal and to enjoy in dignity the fruit of their work. |
| Die wichtige technologische Errungenschaft des digitalen Fernsehens wird die Zahl der Pay TV Kanäle beträchtlich erhöhen. | Digital television, a major technological development, will make possible a considerable increase in the number of pay TV channels. |
| DVB T kann Pay TV Dienste anbieten, wie dies die Entwicklungen in anderen Mitgliedstaaten zeigen 70 . | DVB T has the potential for supplying pay TV services, as clearly shown by developments in other Member States 70 . |
| Als weitere Beispiele können BASF Shell Project Nicole (Vergabe von Patentlizenzen) Vodafone Airtouch Mannesmann (Zugang zu Roaming Tarifen und Wholesale Diensten) und BSkyB Kirch Pay TV (Zugang zum Zugangsberechtigungssystem und zu den Pay TV Diensten von Kirch) genannt werden. | Other examples were BASF Shell Project Nicole (patent licensing), Vodafone Airtouch Mannesmann (access to roaming tariffs and wholesale services) and BSkyB Kirch Pay TV (access to Kirch s conditional access system and pay TV services). |
| Mai 2009 hat die Premiere AG bekanntgegeben, ab Juli 2009 ein neues Pay TV Angebot zu starten. | This changed in September 2007, when Premiere launched Premiere Star , a new satellite package made up of channels that weren't exclusive to Premiere. |
| Anderson setzte sich sehr für Faulkner ein und ermöglichte diesem die Veröffentlichung seines ersten Romanes Soldier's Pay . | For the first of these traits he was frequently teased, but the second brought him the respect it usually does in armies. |
| 4.17.1 Diese Anlagen sind dadurch gekennzeichnet, dass sie neben dem Pay off Risiko ein massives Informationsrisiko aufweisen. | 4.17.1 A feature of these investments, in addition to the payoff risk, is their major informative risk. |
| Die großen Kabelnetze und Pay TV Anbieter betreiben seit längerem eigene Fernseh Spartenkanäle für Schlager und Volkstümliche Musik. | Beside Volkstümliche Musik, these telecasts also feature big bands, country and even samba music. |
| We don't generally have feel good campaigns, we just pay people to make good work, or try to. | We don't generally have feel good campaigns, we just pay people to make good work, or try to. |
| Auch der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten hat sich gegen vergleichbare Vereinbarungen und Pay to play Vereinbarungen ausgesprochen. | The US Supreme Court also ruled against similar agreements and pay to play agreements. |
| Zunächst sind ausreichend Fälle von Mißachtung des Urheberrechts bekannt Pay TV Sender erwerben Rechte für nur einen Mitgliedstaat. | First, there is enough ill treatment of copyright pay TV services only buy the rights for a particular Member State. |
| where the participant is , or is deemed by its CB to be , insolvent or unable to pay its debts | where the participant is , or is deemed by its CB to be , insolvent or unable to pay its debts |
| ( f ) where the participant is , or is deemed by its CB to be , insolvent or unable to pay its debts | ( f ) where the participant is , or is deemed by its CB to be , insolvent or unable to pay its debts |
| Viele Ruhestandsysteme verlassen sich sehr stark auf eine Philosophie des ,,Gezahlt wird aus den Eingängen (pay as you go PAYG). | Many retirement systems rely heavily on a pay as you go (PAYG) philosophy. |
| Dritten Tempel sollte Pay vom Himmel, jedes Mal, wenn Sie hassen, Namen ein wei?es Download verlieren, downloaden eine andere | Third Temple should lose pay from the sky, every time that you hate, name one white download, download another one |
| Ich habe 10.000 Euro zahlen eigentlich habe ich bei einem Pay wenig mehr als das, aber wir bekommen ein wenig | I have to pay 10,000 |
| Jedem kul turellen Beitrag muß ein finanzieller Beitrag entspre chen. | We therefore support the rapporteur when he suggests that organization of Music Year should be left to the Council of Europe. |
| If this basic insight is forgotten , society must sooner or later pay for this error with the loss of price stability . | If this basic insight is forgotten , society must sooner or later pay for this error with the loss of price stability . |
| Jesse Fried und ich warnten vor fünf Jahren in unserem Buch Pay without Performance (Bezahlung ohne Leistung) vor dieser kurzfristigen Verzerrung. | Jesse Fried and I warned about this short term distortion five years ago, in our book Pay without Performance . |
| Eine Fallstudie zur gewaltlosen zwischenstaatlichen Konfliktaustragung und ihren Erfolgsbedingungen , Münster 1995, ISBN 3 8258 2675 9 Peter Libermann Does Conquest Pay? | Eine Fallstudie zur gewaltlosen zwischenstaatlichen Konfliktaustragung und ihren Erfolgsbedingungen (Münster, 1995) Gerd Krüger, Das Unternehmen Wesel im Ruhrkampf von 1923. |
| Gebühren Beitrag der Europäischen Gemeinschaft Besonderer Beitrag für IT Telematikstrategie Besonderer Beitrag für Arzneimittel für seltene Leiden Beitrag des EWR Gemeinschaftsprogramme Sonstige Einnahmen | Fees General EU contribution Special EU contribution for IT telematics strategy Special EU contribution for orphan medicinal products Contribution from EEA Community programmes Other |
Verwandte Suchanfragen : Pay-Beitrag - Pay-Bezug - Pay-Bewertung - Pay-Station - Pay-Besuch - Pay-Zyklus - Pay-Kommission - Pay-Pflicht - Pay-Tabelle - Pay Schulden
