Übersetzung von "Onshore Anlage" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anlage - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Neue Verbindungen zu Offshore und Onshore Windkraftanlagen in Deutschland | New wind energy connections off and onshore in Germany |
| 1000 MW Windenergiekapazität an Onshore Standorten bis 2000 kein besonderes Ziel für EE Strom | 1000 MW wind capacity on onshore locations by 2000, but no separate policy target for RES E. |
| Damit wird die formale Unterscheidung zwischen der so genannten Offshore und Onshore Wirtschaft beseitigt. | Thus the formal distinction between the so called offshore and onshore economy will be removed. |
| Die Ratenkürzung des Unternehmens folgt einem 10 prozentigem Rückgang für Onshore Auftragnehmer im Jahr 2014. | The company's rate reduction follows a 10 percent decrease for onshore contractors in 2014. |
| 7.19 Verbindung zwischen Offshore Anlagen in der Nordsee oder von dänischen zu britischen Onshore Anlagen | 7.19 Connection between offshore facilities in the North Sea, or from Danish offshore to United Kingdom onshore facilities |
| Verbindung zwischen Offshore Anlagen in der Nordsee oder von dänischen Offshore Anlagen zu britischen Onshore Anlagen | Connection between offshore facilities in the North Sea, or from Danish offshore to United Kingdom onshore facilities |
| Externe Ereignisse wirken sich zunächst auf den Offshore Wechselkurs aus, bevor sie auch den Onshore Wechselkurs betreffen. | External shocks affect the offshore exchange rate first, and then feed through to the onshore exchange rate. |
| Für die Onshore Wirtschaft dagegen (ohne Versorgungsunternehmen) wird der Steuersatz unter die jetzige Standardkörperschaftssteuer von 35 fallen. | In contrast, the onshore economy (other than utilities) would see their rate of tax fall from the current standard corporation tax rate of 35 . |
| Anlage C, Anlage E oder Anlage F | Annex C, Annex E or Annex F |
| Anlage Anlage 1 | Appendix 1 |
| In Anhang XIII (Verkehr) des Abkommens wird ANLAGE 1 umbenannt in ANLAGE 2 , ANLAGE 2 in ANLAGE 3 , ANLAGE 3 in ANLAGE 4 und ANLAGE 4 in ANLAGE 5 . | In Annex XIII (Transport) to the Agreement, APPENDIX 1 shall be renamed APPENDIX 2 , APPENDIX 2 shall be renamed APPENDIX 3 , APPENDIX 3 shall be renamed APPENDIX 4 and APPENDIX 4 shall be renamed APPENDIX 5 . |
| Anlage C und Anlage F | (HCFC 142b) |
| Die Anlage wird Anlage 1 . | The Appendix becomes Appendix 1 . |
| Die Kommission nimmt auch die Auswirkungen der Begrenzung auf 15 auf die Offshore und Onshore Bereiche der Wirtschaft von Gibraltar zur Kenntnis. | The Commission also notes the impact of the 15 cap on the offshore and onshore sectors of the Gibraltar economy. |
| ' Siehe Anlage IV. 2Siehe Anlage V. | See Annex IV. See Annex V. |
| (') Siehe Anlage I. ( ) Siehe Anlage II. | See Annex. See Annex II. |
| Anlage | Page 47 |
| Anlage. | Annex Mr Wurtz |
| Anlage | signed |
| Anlage | A S 24 8 Rev.1 |
| Anlage | 1. |
| Anlage | Annex |
| Anlage | Annex |
| Anlage | Investment |
| Anlage | Appendix |
| ANLAGE | Appendix |
| ANLAGE | APPENDIX I |
| ANLAGE | APPENDIX II |
| ANLAGE | APPENDIX III |
| Anlage | Appendix overleaf |
| Anlage | Appendix overleaf. |
| Anlage | Attached |
| Anlage | N.B. |
| Anlage. | Appendix overleaf. |
| Anlage | Appendix |
| Anlage | Enc. |
| Anlage | Enc. |
| Anlage | Enc |
| Anlage | N.B. |
| Anlage | To |
| Anlage ........ . | Installation . |
| ANLAGE | Page 98 |
| Anlage | Annexes |
| Anlage | Page 227 |
| Anlage | to country. |
Verwandte Suchanfragen : Onshore-Anlage - Onshore-Anlage - Onshore-Dienste - Onshore-Standort - Onshore Kapazität - Onshore-Exploration - Onshore-Team - Onshore-Windkraft - Onshore-Markt - Onshore-Öl - Onshore-Windpark - Onshore-Anlagen - Onshore-Windkraftanlagen - Onshore-Pipeline - Onshore-Wind
