Übersetzung von "Online Bestellung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Online - Übersetzung : Bestellung - Übersetzung : Bestellung - Übersetzung : Online - Übersetzung : Online Bestellung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Nutzung des Internets zur Bestellung von Filmen oder Musik (gesondert zu melden, ob online geliefert) | Internet usage for ordering films or music (to be reported separately whether delivered on line) |
| Nutzung des Internets zur Bestellung von Computersoftware und Aktualisierungen (gesondert zu melden, ob online geliefert) | Internet usage for ordering computer software and upgrades (to be reported separately whether delivered on line) |
| Und vor einer Online Bestellung sollte man prüfen, so Gault, ob das Buch tatsächlich vorrätig ist. | Before ordering online, Gault says, be sure to check if the book is actually in stock. |
| Nutzung des Internets zur Bestellung von Büchern, Zeitschriften, Zeitungen oder e Learning Material (gesondert zu melden, ob online geliefert) | Internet usage for ordering books, magazines, newspapers or e learning material (to be reported separately whether delivered on line) |
| 2.27 Mechanismen für den Schutz von Verbrauchern, denen bei der Bestätigung einer Online Bestellung ein Fehler unterläuft, sollten ebenfalls bedacht werden. | 2.27 Consideration should be given to implementing protections for consumers who make a mistake when confirming an on line purchase. |
| Nächste Bestellung! | Next order! |
| Taylors Bestellung. | Taylormade. |
| Ihre Bestellung. | Sorry to keep you waiting. Thank you. |
| (e) grenzüberschreitender Online Verkauf von Waren oder Online Bereitstellung von Dienstleistungen den Online Verkauf von Waren oder die Online Bereitstellung von Dienstleistungen, wenn zum Zeitpunkt der Bestellung der Waren oder Dienstleistungen durch den Verbraucher dieser seinen Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat hat als in dem, in dem der Unternehmer niedergelassen ist | (e) cross border online sale of goods or provision of services means an online sale of goods or provision of services where, at the time the consumer orders such goods or services, the consumer is resident in a Member State other than the Member State where the trader is established |
| Leben auf Bestellung | Life Made to Order |
| Bestellung leistungsstärkerer PC | requisition of more powerful PCs |
| Bestellung des Generalsekretärs | Appointment of the Secretary General |
| Kodierung der Bestellung, | coding the order |
| Eingabe der Bestellung, | inputting the order |
| Bestellung und Entlassung | Appointment and removal |
| Überprüfen Sie Ihre Bestellung. | Check your order. |
| Hier ist Ihre Bestellung. | Here's your order. |
| Hier ist deine Bestellung. | Here's your order. |
| Hier ist eure Bestellung. | Here's your order. |
| mittels Bestellung per Telephon. | Telephone call transactions |
| 1.3 Bestellung eines Hauptberichterstatters | 1.3 Appointment of a rapporteur general |
| 1.3 Bestellung eines Hauptberichterstatters | 1.3 Appointment of rapporteurs general |
| 1.3 Bestellung von Hauptberichterstattern | 1.3 Appointment of rapporteurs general |
| 1.4 Bestellung eines Hauptberichterstatters | 1.4 Appointment of a rapporteur general |
| 1.4 Bestellung von Hauptberichterstattern | 1.4 Appointment of a rapporteur general |
| 1.4 Bestellung von Hauptberichterstattern | 1.4 Appointment of rapporteurs general |
| 1.5 Bestellung eines Hauptberichterstatters | 1.5 Appointment of a rapporteur general |
| 1.5 Bestellung eines Hauptberichterstatters | 1.5 Appointment of rapporteurs general |
| 1.5 Bestellung von Hauptberichterstattern | 1.5 Appointment of rapporteurs general |
| 1.6 Bestellung eines Hauptberichterstatters | 1.6 Appointment of a rapporteur general |
| 1.6 Bestellung von Hauptberichterstattern | 1.6 Appointment of rapporteurs general |
| 1.7 Bestellung eines Hauptberichterstatters | 1.7 Appointment of a rapporteur general |
| 2.5 Bestellung von Hauptberichterstattern | 2.5 Appointment of a rapporteur general |
| Ich schreibe auf Bestellung. | Well, I write mine on order. |
| Öffentliche Meinung auf Bestellung. | Public opinion made to order. |
| 2.2 Die Tarife sowie die Qualität und die Verfahren für die physische Lieferung der online bestellten Waren und die Bedingungen für eine mögliche Rücksendung des Pakets beeinflussen neben anderen Faktoren die Entscheidung eines Verbrauchers für eine Online Bestellung. | 2.2 The tariffs and the procedures for and quality of the physical delivery of goods ordered online, along with the conditions for potential return of the parcel, are among the factors which influence a consumer s decision to place an order online. |
| Kann ich Ihre Bestellung aufnehmen? | May I take your order? |
| Was passierte mit unserer Bestellung? | What happened to our order? |
| Auftragsvergabe und Aufgabe einer Bestellung | Award a contract and place an order for production. |
| mittels Bestellung über elektronische Medien | Electronic transactions |
| Zahl und Bestellung der Schlichter | There shall be one conciliator, unless the parties agree that there shall be two or more conciliators. |
| Artikel 11 Bestellung des Stimmrechtsvertreters | Article 11 Appointment of proxy holder |
| Artikel 11 Abgabe der Bestellung | Article 11 Placement of the order |
| BESTELLUNG ZUSÄTZLICHER EXEMPLARE KOSTENPFLICHTIGER VERÖFFENTLICHUNGEN | ORDERS FOR PURCHASE OF ADDITIONAL COPIES |
| Was wird aus meiner Bestellung? | How about my appointment? |
Verwandte Suchanfragen : Online-Bestellung - Bestellung In - Bestellung Bestätigt - Schnelle Bestellung - Bestellung Anstehend - Bestellung Von - Unsere Bestellung - Bestellung Storniert - Nach Bestellung - Bestellung Versandt
