Übersetzung von "Notfallmaßnahmen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Notfallmaßnahmen - Übersetzung : Notfallmaßnahmen - Übersetzung : Notfallmaßnahmen - Übersetzung : Notfallmaßnahmen - Übersetzung : Notfallmaßnahmen - Übersetzung : Notfallmaßnahmen - Übersetzung : Notfallmaßnahmen - Übersetzung : Notfallmaßnahmen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Notfallmaßnahmen | Emergency Measures |
| Zusätzliche Notfallmaßnahmen | Additional contingency measures |
| Notfallmaßnahmen bei Katastrophen | Emergency response to disasters |
| Notfallmaßnahmen, wie ggf. | For patients who are to be referred to another hospital, to prevent worsening of their condition on acute discontinuation of INOmax, the availability of nitric oxide during transport should be assured. |
| (n) Notfallmaßnahmen und Krisenmanagement | (n) emergency measures and contingency management |
| Gegebenenfalls sind Notfallmaßnahmen zu ergreifen. | Occurrence of a severe infusion related reaction requires immediate and permanent discontinuation of cetuximab therapy and may necessitate emergency treatment. |
| 5.8 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel) | 5.8 Overdose (signs, emergency procedures, antidotes) (if necessary) |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel) | No signs of intolerance have been observed in growing pigs at up to 10 times the recommended dosage. |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel) | 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes) |
| 5.9 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel) | 5.9 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes) |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel) | 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| Schwerwiegende anaphylaktische Reaktionen erfordern sofortige Notfallmaßnahmen. | Serious anaphylactic reactions require immediate emergency treatment. |
| Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), | 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 3 34 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes) (if necessary) |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 5 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 13 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 9 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 4 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 8 67 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel) | 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes) |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel) (falls erforderlich) | 4.10 Overdose |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel) falls erforderlich | 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 3 16 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 3 17 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes) (if necessary) |
| 5.9 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel) (falls erforderlich) | 5.9 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes) |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 3 48 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen,Gegenmittel), falls erforderlich | 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierungen (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 3 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel) (falls erforderlich) | 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 9 33 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 5 39 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 4.10 Overdose |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 3 18 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| Anforderungen in Bezug auf Notfallvorsorge und Notfallmaßnahmen | Requirements related to emergency preparedness and response |
| Notfallmaßnahmen (Abschnitt 4.2.7.1) Teilsystem Verkehrsbetrieb und Verkehrssteuerung | Emergency Measures (section 4.2.7.1) Traffic operation and management subsystem |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen und Gegenmittel), falls erforderlich | 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 3 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 3 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 3 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes) |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen und Gegenmittel), falls erforderlich | 3 12 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 3 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich | 3 4.11 Withdrawal periods |
| 8 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen,Gegenmittel), falls erforderlich | 8 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary |
| 4.10 Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich ke | 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary tin |
