Übersetzung von "Nordosten" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Nordosten - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Northeast Northeast Northeastern Heading National

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wind aus Nordosten.	Wind from the northeast.
Kinixys belliana zombensis , die vom Nordosten Kenias bis in den Nordosten Südafrikas natürlich verbreitet ist.	It is also collected by local peoples for food and human population growth in the area is putting pressure on the species.
im Nordosten von Äthiopien entdeckt.	It's in the northeastern part of Ethiopia.
Er ist nach Nordosten exponiert.	It has a northeast aspect.
11. New Island nach Nordosten	11. New Island north east
Im Nordosten lag die Gemeinde Beverstedt.	Its seat was in Hagen im Bremischen.
Im Nordosten liegt die Präfektur Tottori.	Later that year, Oki became part of Tottori.
Blick von Nordosten Robert Metsch	View from the north east Robert Metsch
Im Nordosten verläuft die A 62.	To the northeast runs the Autobahn A 62 (Kaiserslautern Trier).
Geflügel kam aus Ostanglien, im Nordosten.	Poultry was coming in from East Anglia and so on, to the northeast.
Das ist der Karakorum im Nordosten.	They're Coracurons in the northeast.
Im Nordosten liegt die philippinische Hauptinsel Luzon.	It is located off the coast of Luzon, and northeast of Palawan.
Und im Nordosten liegen Armenien und Georgien.	And to the northeast lie Armenia and Georgia.
Die Region Kidal liegt im Nordosten Malis.	Kidal Region is the eighth administrative region of Mali, covering 151,430 km2.
Im Nordosten Niedergermaniens erhoben sich die Bataver.	This led to a civil war throughout the empire.
Im Nordosten befindet sich die Bundesautobahn 61.	To the northeast is found the Autobahn A 61.
Im Nordosten befindet sich die Bundesautobahn 61.	Northeast of the village runs the Autobahn A 61.
Im Nordosten grenzt die Gemeinde an die Birs.	All the water in the municipality is flowing water.
Im Nordosten ist eine Anschlussstelle der A 62.	On 1 May, the Maypole is decorated.
Auch im Nordosten Südamerikas gewannen die Niederlande Kolonien.	The most important colonies were the current Surinam and Indonesia.
Alheim ist eine Gemeinde im Nordosten von Hessen.	Alheim is a community in Hersfeld Rotenburg district in northeastern Hesse, Germany.
Khorat galt als das Einfallstor in den Nordosten .	Nakhon Ratchasima Province has 8 main railway stations.
Bebra ist eine Kleinstadt im Nordosten Hessens (Deutschland).	Bebra is a small town in Hersfeld Rotenburg district in northeastern Hesse, Germany.
Maranhão ist ein Bundesstaat im Nordosten von Brasilien.	Maranhão () is a northeastern state of Brazil.
Der Nordatlantikstrom bringt warme Wassermassen in Richtung Nordosten.	During the winter, the water in leads quickly freezes up.
Der Wear ist ein Fluss im Nordosten Englands.	At Sunderland Bridge the River Browney joins the River Wear.
Im Nordosten befindet sich Schwollen und im Süden Oberhambach.	Neighbouring municipalities To the northeast lies Schwollen, and to the south, Oberhambach.
Schönefeld ist ein im Nordosten von Leipzig gelegener Stadtteil.	Schönefeld is a city quarter in the Northeast of Leipzig.
Jasmund ist eine Halbinsel im Nordosten der Insel Rügen.	Jasmund is a peninsula of the island of Rügen in Mecklenburg Vorpommern, Germany.
Zürich (, , , , ) ist ein deutschsprachiger Kanton im Nordosten der Schweiz.	The Canton of Zürich ( ) has a population (as of ) of .
Der Landkreis Uckermark ist ein Landkreis im Nordosten Brandenburgs.	The district is named after the historical region of Uckermark.
Schaffhausen (, , , ) ist ein deutschsprachiger Kanton im Nordosten der Schweiz.	The Canton of Schaffhausen (German ) is a canton of Switzerland.
Der Landkreis Lüneburg ist ein Landkreis im Nordosten Niedersachsens.	Lüneburg is a district in Lower Saxony, Germany.
Der Berimbau ist ein Musikbogen aus dem Nordosten Brasiliens.	Parts and accessories of the berimbau Verga Wooden bow that makes up the main body of the Berimbau.
Liáoníng () ist eine Provinz im Nordosten der Volksrepublik China.	Liaoning is a province of the People's Republic of China, located in the northeast of the country.
Der Nordosten gehört zu den feuchtesten Gebieten der Provinz.	This province also included the majority of modern Guangdong.
Hēilóngjiāng () ist eine Provinz im Nordosten der Volksrepublik China.	Heilongjiang () is a province of the People's Republic of China located in the northeastern part of the country.
Lage Sant Andreu de Palomar liegt im Nordosten Barcelonas.	It was the main core of the former municipality of Sant Andreu de Palomar that more or less coincides with what is now the district of Sant Andreu.
Corrientes (Guaraní Taragui ) ist eine Provinz im Nordosten Argentiniens.	Corrientes (, currents or streams ) is a province in northeast Argentina, in the Mesopotamia region.
Callenberg ist eine Gemeinde im Nordosten des Landkreises Zwickau.	Callenberg is a municipality in the district of Zwickau in Saxony in Germany.
Nentershausen ist eine Gemeinde im Nordosten von Hessen, Deutschland.	Nentershausen is a community in Hersfeld Rotenburg district in northeastern Hesse, Germany.
Im Nordosten schließt der Jochberg (1.565 m) den Talkessel.	A little further to the west is Jochberg (), which completes the valley wall.
Im Nordosten trennt der Karerpass den Latemar vom Rosengarten.	References Alpenverein South Tyrol External links
Auf der großen Karawanenstraße ziehen wir weiter nach Nordosten.	On the huge caravan road we move on to the Northeast.
Breest ist eine Gemeinde im Nordosten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte.	Breest is a municipality in the Mecklenburgische Seenplatte district, in Mecklenburg Vorpommern, Germany.

Display this page in English