Es bewegt sich in einer Umlaufbahn.	It's moving around in an orbit.
Der Satellit ist in einer Umlaufbahn um den Mond.	The satellite is in orbit around the moon.
Bahneigenschaften Umlaufbahn Tethys umkreist Saturn auf einer prograden, fast perfekt kreisförmigen Umlaufbahn in einem mittleren Abstand von 294.619 km (ca.	Orbit Tethys orbits Saturn at a distance of about 295000 km (about 4.4 Saturn's radii) from the center of the planet.
Schön, gleich verbreitet mit einer Shakespear'schen Neigung.	Pretty even spread with a Shakespearean lean.
In einer erdnahen Umlaufbahn wurde die Mondlandefähre von der zweiten Stufe getrennt.	The primary cause of this was the Lunar Module, which was well behind schedule.
Hohe inklination. Lunare Umlaufbahn.	High inclination.
Magrathea Planet im Pferdekopfnebel, auf einer Umlaufbahn um die Doppelsonnen Soulianis und Rahm.	Magrathea Magrathea is an ancient planet located in orbit around the twin sunsSoulianis and Rahm in the heart of the Horsehead Nebula.
Die Kavitationszahl beschreibt die Neigung einer Flüssigkeit zur Kavitation.	Cavitation is the formation of vapour cavities in a liquid i.e.
Aber auf einer Kurve Ihre Neigung ist im Wandel.	But on a curve, your slope is changing.
Das hier ist Plutos Umlaufbahn.	All the way out to all of the major planets.
Neigung	Tilt
Neigung	Slope
Neigung	Grade
Dies ist an einer erhöhten Neigung zu Blutungen zu erkennen.	This will show itself as an increased tendency to bleed.
Neigung der Geräteoberfläche oder Drehung des Gerätes, Aufbringung einer Entspiegelungsschicht.	As a VDU user you can take the following steps to eliminate glare tilting of the screen surface or turning the terminal, application of an anti reflection coating.
4. empfiehlt, dass nach einem Wechsel der Aufsicht über einen auf einer Umlaufbahn befindlichen Weltraumgegenstand	Recommends that, following the change in supervision of a space object in orbit
die Umlaufbahn ist nicht perfekt kreisförmig.	It's not a perfectly circular orbit.
Dies gilt auch für Patienten mit einer ausgeprägten Neigung zur Steinbildung.	Monitoring is especially important in elderly patients on concomitant treatment with cardiac glycosides or diuretics (see section 4.5) and in patients with a high tendency to calculus formation.
b. den Merkmalen und der Nutzung der geostationären Umlaufbahn, einschlieȣlich Prüfung von Mitteln und Wegen zur Gewährleistung einer rationellen und gerechten Nutzung der geostationären Umlaufbahn, unbeschadet der Rolle der Internationalen Fernmeldeunion	b. The character and utilization of the geostationary orbit, including consideration of ways and means to ensure the rational and equitable use of the geostationary orbit without prejudice to the role of the International Telecommunication Union
b. den Merkmalen und der Nutzung der geostationären Umlaufbahn, einschließlich Prüfung von Mitteln und Wegen zur Gewährleistung einer rationellen und gerechten Nutzung der geostationären Umlaufbahn, unbeschadet der Rolle der Internationalen Fernmeldeunion	b. The character and utilization of the geostationary orbit, including consideration of ways and means to ensure the rational and equitable use of the geostationary orbit without prejudice to the role of the International Telecommunication Union
X Neigung	X Tilt
Y Neigung	Y Tilt
Es bewegt sich in seiner eigenen Umlaufbahn.	It has moved into its own orbit.
Der Satellit wurde auf seine Umlaufbahn geschossen.	The artificial satellite was launched into orbit.
Das wäre wie die Umlaufbahn des Halleyschen	That would be like the orbit of Halley's
space debris ), auch als Weltraumschrott bezeichnet, versteht man nichtfunktionale künstliche Objekte in einer Umlaufbahn um die Erde.	Space debris, also known as orbital debris, space junk and space waste, is the collection of defunct objects in orbit around Earth.
Mars Global Surveyor (MGS) war eine Raumsonde der NASA zur Erforschung des Planeten Mars aus einer Umlaufbahn.	Mars Global Surveyor (MGS) was a US spacecraft developed by NASA's Jet Propulsion Laboratory and launched November 1996.
Es gibt kollektive Neigung, es gibt zyklische Neigung und den Gegendrehmoment.	So in summary there's three types of control.
Dies resultiert aus einer längeren Legeperiode und einer geringeren Neigung der Enten zur Bebrütung der Eier.	This occurs in nature when the female duck shifts her position while sitting on the eggs.
Der Satellit befindet sich jetzt in seiner Umlaufbahn.	The satellite is now in orbit.
i) gegebenenfalls die Position auf der geostationären Umlaufbahn	(i) The geostationary orbit location, where appropriate
iii) jede Veränderung der Position auf der Umlaufbahn	(iii) Any change of orbital position
Die Umlaufbahn einer Gegenerde wäre zudem in einer geologisch relativ kurzen Zeitspanne instabil und würde aus der exakten Gegenposition zur Erde wegwandern.	But a small planet would be even more influenced by the orbit of Venus, Mars and Jupiter, making it even more unstable.
Sie begrüßte Alexei Alexandrowitsch mit einer Neigung des Kopfes und einem spöttischen Lächeln.	She met Karenin with an ironical smile.
Vorsicht ist geboten, wenn Patienten mit einer Neigung zu solchen Erkrankungen behandelt werden.	Caution is recommended in treating patients predisposed to such diseases.
Oberons Umlaufbahn liegt teilweise außerhalb der Magnetosphäre von Uranus.	Oberon spends a significant part of its orbit outside the Uranian magnetosphere.
Das Orbitalmodul von Shenzhou 5 blieb in der Umlaufbahn.	The launch was met with praise from around the world.
Die Bahnebene ist die Ebene der Umlaufbahn eines Himmelskörpers.	The orbital plane of an object orbiting another is the geometrical plane in which the orbit lies.
Sie erhalten ihre Umlaufbahn durch den Einfluss der Anziehungskraft.	It's the gravitational pull that makes these things orbit.
Und sogar Sednas Umlaufbahn passt in diese Box hier.	I don't want to say relatively close, but not unreasonably far away, but then it gets really far away from the Sun.
Bis wir uns eines schönen Sommers Mars' Umlaufbahn näherten.	Till the time we drew close to Mars' orbit, during a pleasant summer...
Im Jahre 1945 schlug der Science Fiction Autor Arthur C. Clarke vor, Satelliten auf einer geostationären Umlaufbahn zu positionieren.	Author Arthur C. Clarke is credited with proposing the notion of using a geostationary orbit for communications satellites.
Sie antwortete nur mit einer Neigung des Kopfes, errötete und machte ein strenges Gesicht.	Anna responded only by an inclination of the head, though she blushed and frowned.
Prometheus selbst stört die Umlaufbahn des inneren Nachbars Atlas signifikant, mit dem er sich in einer 54 53 Bahnresonanz befindet.	Prometheus is itself a significant perturber of Atlas, with which it is in a 53 54 mean longitude resonance.
Weder hat die Sonne den Mond einzuholen, noch eilt die Nacht dem Tage voraus und alle schweben auf einer Umlaufbahn.	Neither can the sun overtake the moon, nor the night outpace the day Each of them keeps coursing in its orbit.

Verwandte Suchanfragen : Mit Einer Neigung - In Einer Neigung - Mit Einer Neigung - Mit Einer Neigung - Elliptische Umlaufbahn

Display this page in English