Übersetzung von "Name des Spediteurs" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Name - Übersetzung : Name - Übersetzung : Name - Übersetzung : Name des Spediteurs - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie sind Subunternehmer des Spediteurs. | Vandenberghe. It was DG XXI and, more particularly, Mrs Lopez. |
| Ich kann auch den Namen des Spediteurs nicht nennen. | Kellett Bowman (PPE). How it affects your businesses. |
| Das eigentliche Problem ist jedoch das skrupellose Verhalten des betreffenden Spediteurs. | The real problem is the unscrupulous behaviour of the transport operator concerned. |
| Vandenberghe. (EN) Zuerst möchte ich noch etwas zur Rolle des Spediteurs sagen. | Hansen. (DE) Mr Vandenberghe ' s introductory words made it clear that our opinion is that the present T1 system is in many respects in need of reform and improvement and we think that its present operation is certainly not ideal and must be considerably and energetically improved within the group of existing EU States. |
| Name des Mitgliedstaates Name des Arzneimittels Name des Mitgliedstaates Name des Arzneimittels | Name of the Member State Name of the medicinal product Name of the Member State Name of the medicinal product |
| Man sieht ja heutzutage in den T1 Dokumenten nie mehr den Namen eines Verantwortlichen mit Ausnahme des Spediteurs. | You cannot expect just the Commission to deal with it or only the Member States or the operators, as is currently the case. |
| Name des Patienten _____________________ Name des Arztes _____________________ | Patient s Name _____________________ Doctor s Name _____________________ |
| Name des Patienten _________________ Name des Arztes _________________ Telefonnr. des Arztes _________________ | Patient s Name __________________ Doctor s Name __________________ Doctor s Phone __________________ |
| Es scheint doch logischer, daß anstelle des Spediteurs der Versender oder der Empfänger der Ware die Bürgschaft beim Zoll hinterlegt. | The first was whether Danish forwarders are naive. |
| Der Frachtunternehmer, der als Subunternehmer des Spediteurs die Waren tatsächlich befördert, erhält die restlichen Durchschläge des Τ1 Versandscheins und nimmt sie mit nach Spanien. | The transporter, who is actually transporting the goods as a sub contractor of the freight forwarder, receives the remaining copies of the Tl document that he takes with him to Spain. |
| name und name Der Name des Landes, eg Albanien. | name and name the name of the division, eg Albania. |
| Name Firmenbezeichnung oder Name des Schiffes | Name(s) or business name(s) of the firm or ship |
| Name des Patienten ______________________ Name des Arztes ________________________ Tel. Nr. des Arztes _______________________ | See the Remicade package leaflet for more information. Please make sure you also have a list of all your other medicines with you at any visit to a health care professional. |
| Aufgrund der den Zollbehörden vorliegenden Bankbürgschaft des Spediteurs kann dieser einen T1 Versandschein einreichen und braucht an der Grenze keine Zölle zu bezahlen. | The freight forwarder's bank indemnity with the customs authorities enables him to issue a Tl document so that the duties do not have to be paid at the border. |
| Name des Ressourcentyps | Resource Type Name |
| Name des Postfachs | name of the mailbox |
| Name des Eintrags | Module name |
| Name des Eintrags | enter name |
| Name des Eintrags | UserName |
| Name des Eintrags | Interface |
| Name des Eintrags | Rule name |
| Name des Eintrags | User name |
| Name des Eintrags | User name |
| Name des Autors | Author Name |
| Name des Widget | Widget name |
| Name des Entwicklers | Developer name |
| Name des Widgets | Widget name |
| Name des Wertes | Value name |
| Name des Planeten | Planet name |
| Name des Elements | Element name |
| Name des Geräts | device name |
| Name des Gegners | The names of your opponents |
| Name des Budgets | Name of the Budget |
| Name des Fotographen | Byline |
| Name des Eintrags | Item Name |
| Name des Kontos | Date of the interest's quote |
| Name des Kontos | Rate of the interest |
| Name des Kontos | Estimated interest |
| Name des Kontos | Estimated interests |
| Name des Zeigers | Pointer name |
| Name des Zielordners | Target directory name |
| Name des Zielordners | Target directory |
| Name des Archivs | Archive name |
| Name des Rezepts | Recipe Name |
| Name des Sicherungsprofils | Backup profile name |
Verwandte Suchanfragen : Name Name - Name Des Antragstellers - Name Des Studenten - Name Des Bedieners - Name Des Vorgesetzten - Name Des Anfragenden - Name Des Autors - Name Des Halters - Name Des Emittenten - Name Des Empfängers - Name Des Vereins - Name Des Proxy - Name Des Unternehmens - Name Des Ortes
