Nachwirkung Politische Nachwirkung Nachfolger wurde kurzzeitig sein Bruder Augustinos Kapodistrias.	Ioannis Kapodistrias was succeeded as Governor by his younger brother, Augustinos Kapodistrias.
Nachwirkung Die Kantonsbibliothek St. Gallen (Vadiana) bewahrt die Handschriftensammlung Vadians.	His collection became the nucleus of the cantonal library of St. Gallen, which is named Vadiana .
Das liegt nicht daran, sondern an der Nachwirkung des Mittels.	It's not the coffee, it's the aftereffects of the formula.
Tod und Nachwirkung Attila starb 453 in seiner Hochzeitsnacht mit Ildico.	Attila interfered in a succession struggle after the death of a Frankish ruler.
Nachwirkung Ulrich von Hutten war seinen Zeitgenossen in erster Linie als lateinischer Dichter bekannt.	Works Hutten was more open in the expression of his opinions than any other man, probably, of his age.
Rezeption Bedeutung und Nachwirkung Jacques Brel zählt zu den führenden Repräsentanten des französischen Chansons.	Kaiser also issued a CD in German and a CD in French with various chansons of Brel.
Tod und Nachwirkung Schon bald nach seinem Tod 899 wurde Alfred der Große genannt.	' Alfred then took it to his teacher, learned it, and recited it back to his mother.
Nachwirkung und Bewertung Konservativen US Amerikanern gilt Reagan heute vielfach als der beste Präsident überhaupt bzw.	This poll of UK specialists in U.S. history and politics placed Reagan as the 8th greatest U.S. president.
Seit 2011 gibt es ihn, als Nachwirkung einer Krise, die seinerzeit im Anschluss an die Wahlen ausgebrochen war.	It was created in 2011 in the aftermath of the post electoral crisis.
Nachwirkung In dem US amerikanischen Spielfilm Der Kardinal ( The Cardinal , 1963) wurde Kardinal Innitzer von Josef Meinrad dargestellt.	Cultural references In the 1963 movie The Cardinal , Innitzer was played by Josef Meinrad in scenes interpreting the events of the Anschluss including the statement and the sacking of the residence.
Aufgrund dieser Nachwirkung wurden nach ihm auch viele Städte benannt, deren bekannteste Jefferson City ist, die Hauptstadt des Bundesstaats Missouri.	Jefferson can also be accredited as the creator of the swivel chair, the first of which he created and used to write much of the Declaration of Independence.
Nachwirkung Großbritannien übt außerhalb der Britischen Inseln die Souveränität über 14 Gebiete aus, die seit 2002 als Britische Überseegebiete bezeichnet werden.	Legacy Britain retains sovereignty over 14 territories outside the British Isles, which were renamed the British Overseas Territories in 2002.
Als Nachwirkung der Wahl bildeten Vertreter von 13 grünen Parteien in den einzelnen Bundesstaaten die Association of State Green Partys (ASGP) .	The Association of State Green Parties (ASGP), a forerunner organization, first gained widespread public attention during Ralph Nader.
Hier in Japan, als Nachwirkung der Katastrophe von 2011, treibt die Verwüstung weiter ihr Unwesen, in Form von psychologischer Leiden, Störungen und Selbstmord.	And here in Japan, in the wake of the disaster of 2011, the devastation continues to climb in terms of psychological distress, disorder and suicide.
Nachwirkung Nachbau der Schwarzen Schiffe Als Commodore Matthew Perry die Konvention von Kanagawa aushandelte, überbrachte er den japanischen Unterhändlern auch zahlreiche Geschenke technischer Art.	Aftermath Commodore Perry When Commodore Perry obtained the signature of treaties at the Convention of Kanagawa in 1854, he brought technological gifts to the Japanese representatives.
Zweifellos gibt es Begründungen, die in der Gesellschaft der DDR liegen, insbesondere die Nachwirkung autoritärer Strukturen und die Schwäche der Zivilgesellschaft im Osten Deutschlands.	There are undoubtedly underlying reasons, stemming from the way society was in the DDR in particular the after effects of authoritarian structures and the weakness of civil society in eastern Germany.
Nachwirkung Politische Folgen Die Bundesregierung erkannte 1887 sämtliche Landansprüche der Métis in Saskatchewan an und führte in Übereinstimmung mit ihren Wünschen eine Neuvermessung ihrer Flussparzellen durch.	Legacy Political The Saskatchewan Métis' requested land grants were all provided by the government by the end of 1887, and the government resurveyed the Métis river lots in accordance with their wishes.
Nachwirkung Im Mai 1971 wurde nahe seiner Heimatstadt Stonewall das Lyndon Baines Johnson Library Museum eröffnet, eine Präsidentenbibliothek, die von der National Archives and Records Administration verwaltet wird.	Johnson was buried in his family cemetery (which, although it is part of the Lyndon B. Johnson National Historical Park in Stonewall, Texas, is still privately owned by the Johnson family, who have requested that the public not enter the cemetery), a few yards from the house in which he was born.
Deaktivieren Sie rufen, dass die Rechtsprechung Hinterbliebenen geben geben geben geben	Why? because this week we read about the laws, Mishpatim, which is all about giving, giving, giving, giving
Leo war wie betäubt durch Emmas Unwillen, durch des Apothekers Geschwätz und vielleicht auch durch die Nachwirkung des reichlichen Frühstücks. Unentschlossen stand er da, während Homais immer wieder in ihn drang	Leon, bewildered by Emma's anger, Monsieur Homais' chatter, and, perhaps, by the heaviness of the luncheon, was undecided, and, as it were, fascinated by the chemist, who kept repeating
Also zunächst einmal ist die wichtigste Sache zu geben, geben, geben	So first of all, the most important thing is to give give give
Missing ihn dir geben und geben Sie und geben Ihnen a	Yes. Missing him to give you and give you and give you a
Es wird Kriege geben es wird Wirtschaftskrisen geben es wird Naturkatastrophen geben.	There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.
Nachwirkung König Totila lebte später als Heldenfigur weiter schon Prokopios von Caesarea und Jordanes versagten ihm nicht den Respekt, ebenso der deutsche Schriftsteller Felix Dahn in seinem 1876 erschienenen Historienroman Ein Kampf um Rom .	It includes a telling of the abbot's discernment of an aide of Totila's, his sword bearer Riggio, dressed in royal robes, as an impostor, and also his predictions for Totila, who knelt to him.
Wir geben gern und wir geben viel.	We like to give, and we give a lot.
Und die, die geben, sind für Geben .	And those who do that are for giving .
Nachwirkung und literarische Verarbeitung Viele Historiker sind der Meinung, dass Marie Antoinette in der Sache keine Verfehlung anzulasten sei und dass Rohan ein unschuldiger Unvorsichtiger war, den die de La Mottes für ihre Zwecke täuschten.	Most historians come to the conclusion that Marie Antoinette was blameless in the matter, that Rohan was an innocent dupe, and that the La Mottes deceived both for their own ends.
Sie geben es weiter. Sie geben seine Worte weiter.	You pass it around. You pass his words around.
Kühe geben uns Milch, und Hennen geben uns Eier.	Cows give us milk and chickens give us eggs.
Wird es sie geben? Wann wird es sie geben?	It is essential that we talk of them.
Karten geben	Deal the cards
Op geben	Give Op
HalfOp geben	Give HalfOp
Voice geben	Give Voice
Tipp geben	Give a hint
Rückmeldung geben...	Give Feedback...
träge geben.	office prematurely.
geben wünschen.	the motion for a resolution (Doc.
Geben Sie.	Deal. King.
Geben Sie...	Get me...
Sie geben.	Your deal, my boy.
Sie geben.	Deal 'em.
Geben Sie.	Deal 'em! Anything you...
Leine geben!	Slack off!
Wir geben Wasser auf seine Kiemen, wir geben ihm Sauerstoff.	We put water over its gills, give it oxygen.

Verwandte Suchanfragen : Geben Bestätigung - Geben Anreiz - Geben Frei - Geben Service - Vorzug Geben - Geben Sicherung - Geben Aussage

Display this page in English