Übersetzung von "Nachdenken auf" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Nachdenken - Übersetzung : Nachdenken - Übersetzung : Nachdenken - Übersetzung : Nachdenken auf - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Consider Gotta Thinking Maybe Might

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich fordere also zu weiterem Nachdenken auf.
I very much want to invite reflection.
Man kann auf zwei Arten darüber nachdenken.
There are two ways of thinking about this.
Man kann auf mehrere Arten darüber nachdenken.
Well, there's a couple of ways you could think about it.
Berichte die Geschichte, auf daß sie nachdenken mögen.
Narrate this history to them they may haply reflect.
Berichte die Geschichte, auf daß sie nachdenken mögen.
So relate the story haply they will reflect.
Berichte die Geschichte, auf daß sie nachdenken mögen.
So relate the stories, perhaps they may reflect.
Berichte die Geschichte, auf daß sie nachdenken mögen.
So tell the tale, so that they may ponder.
Berichte die Geschichte, auf daß sie nachdenken mögen.
Narrate to them these parables that they may reflect.
Berichte die Geschichte, auf daß sie nachdenken mögen.
Narrate unto them the history (of the men of old), that haply they may take thought.
Berichte die Geschichte, auf daß sie nachdenken mögen.
So recount these narratives, so that they may reflect.
Berichte die Geschichte, auf daß sie nachdenken mögen.
Recount to them these narratives, in order that they reflect.
Berichte die Geschichte, auf daß sie nachdenken mögen.
So relate the stories that perhaps they will give thought.
Berichte die Geschichte, auf daß sie nachdenken mögen.
(Muhammad), tell them such stories so that perhaps they will think.
Berichte die Geschichte, auf daß sie nachdenken mögen.
Tell them this story so that they may reflect.
Nachdenken.
Let me think.
Und deshalb werden wir nun auf eine ganz andere Weise über Architektur nachdenken, wir werden so darüber nachdenken.
And so now we're going to think about architecture in a very different way, we're going to think about it like this.
Sie werfen wichtige Fragen auf, die zum Nachdenken herausfordern.
You pose thought provoking and important questions.
Wir müssen darüber in Bezug auf unser Heute nachdenken.
We need to think about this in today's world.
Und Nachdenken!
And think!
Nachdenken, worüber?!
Think about what?!
Scharf nachdenken.
Time to think. Hard.
Mal nachdenken.
Well, i, uh...
Wie können wir auf neue Weise über komplexe Systeme nachdenken?
How do we think about complex systems in new ways?
,,Laß mich nachdenken.
Lemme think.
Lass mich nachdenken.
Let me think.
Lasst mich nachdenken.
Let me think.
Ich muss nachdenken.
I have to think.
Tom muss nachdenken.
Tom needs to think.
Man muss nachdenken.
You need to think.
lass mich nachdenken
let me think
Lass mich nachdenken
Let me think.
Lass mich nachdenken.
Let me make sure I got it.
Mal drüber nachdenken.
All right, so let's think about it.
Ich muss nachdenken.
I ve got to think.
Ich muss nachdenken.
I've got to think.
Wir müssen nachdenken.
Let's think before we act.
Wir müssen nachdenken.
We've got to think.
Ich muss nachdenken.
She's in there. I've got to think.
Ich muss nachdenken.
Let me think.
Lass ihn nachdenken.
Let him think.
Und mal nachdenken.
Some thinking too.
Diese Gleichnisse prägen Wir den Menschen, auf daß sie nachdenken mögen.
We offer these examples to men that they may think and reflect.
Diese Gleichnisse prägen Wir den Menschen, auf daß sie nachdenken mögen.
And those similitudes We strike them for men haply they will reflect.
Diese Gleichnisse prägen Wir den Menschen, auf daß sie nachdenken mögen.
Such similitudes We propound Unto mankind that haply they may reflect.
Diese Gleichnisse prägen Wir den Menschen, auf daß sie nachdenken mögen.
Such are the parables which We put forward to mankind that they may reflect.

 

Verwandte Suchanfragen : Nachdenken über - Nachdenken über - Nachdenken über - Darüber Nachdenken - Nachdenken über - Muss Nachdenken - Nachdenken über - Nachdenken über - Näheres Nachdenken - Stoff Zum Nachdenken - Darüber Nachdenken, Was