Zurück zur Natur!	Back to nature!
Zurück zur Natur!	Back to nature!
Die Natur gehört uns nicht. Wir gehören zur Natur.	Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Die Natur gehört uns nicht. Wir gehören zur Natur.	Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature.
Die Natur gehört uns nicht. Wir gehören zur Natur.	Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Geschichte und Natur eine Kombination, die Sie in der Nähe des ostmährischen Zlín vorfinden werden.	History and nature a combination you will discover nearby in Eastern Moravian Zlín.
Zur Kulturgeschichte der Natur.	Earth, and Water.
Mutter Natur lässt ein Männchen gerne willige Weibchen befruchten, so lange neue in der Nähe sind.	Mother nature likes to keep a male fertilizing willing females as long as any new ones are around.
(3) geografische Nähe zur EU.	(3) the geographical proximity to the EU.
Ursachen sind vor allem die verkehrsgünstige Lage und gleichzeitige Nähe zur Natur sowie und die damit verbundene fortschreitende Bebauung des Neubaugebietes Schäfersberg in dieser Zeit.	The causes are, more than anything else, the community s favourable location with regards to transport and its proximity to nature, as well as the Schäfersberg building development that was going on during this time.
Entstehungsgeschichte Im Zuge der Norderweiterung Berlins siedelten sich viele Großstädter in den Vororten an, die von der Nähe zur Natur und den niedrigen Bodenpreisen angelockt wurden.	History In the course of the northern extension of Berlin during the 19th century, many people settled in the suburbs, attracted by the proximity to nature and the low price of land.
Er rief immer Zurück zur Natur!	They kept hollering, Back to nature!
Elben haben eine starke Bindung zur Natur.	Elves have a strong connection to nature.
Tom hat eine starke Bindung zur Natur.	Tom has a strong connection with nature.
Maria hat eine starke Bindung zur Natur.	Mary has a strong connection with nature.
Von der Natur geht es zur Kultur.	From nature going towards culture.
Sie neigen von Natur her zur Geheimnistuerei.	By nature they tend to be secretive.
Intelligenz mit ihrer Fähigkeit zur Neuerung gehört auch zur Natur.	Intelligence, with its capacity for innovation, also belongs to nature.
Die Beweistheorie ist von syntaktischer Natur im Gegensatz zur Modelltheorie, die von semantischer Natur ist.	As such, proof theory is syntactic in nature, in contrast to model theory, which is semantic in nature.
Zur Lage der Natur und des Naturschutzes in Europa	Situation of nature and nature conservation in Europe
Gefordert sind Unternehmergeist, Liebe zur Umwelt und zur Natur, soziale Ausrichtung sowie Durchsetzungsvermögen.	It requires entrepreneurship, a love of nature and the environment, social orientation and perseverance.
Weblink http www.lateinamerika studien.at content natur natur natur 1310.html	This allows the desert to support a wider variety of life than the other two more extreme deserts.
Die Kunst ist eine Harmonie, die parallel zur Natur verläuft.	Art is a harmony that runs parallel to nature.
Sie liegt an der Ems und in unmittelbarer Nähe zur Wallfahrtskapelle.	Through Westbevern flows the river Bever, a tributary of the Ems.
Und ich dachte, Ich versuche nur an Natur, Natur, Natur zu denken.	And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
Ein internationales Handbuch zur Natur und Struktur von Wörtern und Wortschätzen.	), Lexicology An International Handbook on the Nature and Structure of Words and Vocabularies Lexikologie Ein internationales Handbuch zur Natur und Struktur von Wörtern und Wortschätzen , (Handbücher zur Sprach und Kommunikationswissenschaft 21), Berlin New York Walter de Gruyter, vol.
Sein Engagement war glaubwürdig, da seine Liebe zur Natur bekannt war.	His love of flying was secondary only to his love for music.
Erinaceus Gehört zur Familie der Igel von der Natur eines Igels.	Erinaceous pertaining to the hedgehog family of the nature of a hedgehog.
Das Gelände liegt im Norden des Plänterwaldes in direkter Nähe zur Spree.	The area is situated in the north of the Plänterwald, next to the river Spree.
In unmittelbarer Nähe zur Stadt erstreckt sich der 1923 eröffnete Nationalpark Kaniw.	The city was called Kaniv because of the manufacture of knives during the 15th century.
Durch die Nähe zur Reichspflege Wörth (Donauwörth) war eine starke Abhängigkeit gegeben.	Its proximity to the Empire care Wörth (Donauwörth) a strong dependence was given.
Natur	Nature
Natur.	Nature.
Durch die Natur, die universelle Natur und die menschliche Natur, sollen wir Wahrheit suchen.	Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth.
Und der nächste Grund zur Hoffnung ist die Natur ist erstaunlich widerstandsfähig.	And the next reason for hope nature is amazingly resilient.
Die rechtliche Natur der Staatenverträge Ein Beitrag zur juristischen Construction des Völkerrechts.	Die rechtliche Natur der Staatenverträge Ein Beitrag zur juristischen Construction des Völkerrechts.
Es ist der endgültige Bruch der Städte mit allen Beziehungen zur Natur.	It's the final emancipation of the city from any apparent relationship with nature at all.
Und der nächste Grund zur Hoffnung ist die Natur ist erstaunlich widerstandsfähig.	And the next reason for hope nature is amazingly resilient.
Die Steine sind mächtiger als sie, weil sie zur unbelebten Natur zählen.	The stone is bigger than her because stone is an organic.
Ich möchte über diese Woche die Fähigkeit zur Natur ändern zu sprechen.	I want to talk about this week's ability to change nature.
Diana. (I) Herr Präsident, meine Stellungnahme zur Abstimmung ist rein persönlicher Natur.	I should finally like to point out to this House that there are in fact in the United Kingdom two crises with regard to the steel industry.
Ich möchte mich auf einige allgemeine Bemerkungen zur Natur dieses Haushalts beschränken.	I want to underline, if I may, the modesty of the Commission's request for staff.
Dieses Übereinkommen ist die umfangreichste internationale Konvention zur Er haltung der Natur.	This agreement is the most comprehensive international convention on nature conservation.
Hai Nähe	Shark proximity
Vorerst will ich ihn zur Stelle bringen er befindet sich in nächster Nähe.	I will produce him first he is on the spot.

Display this page in English