Übersetzung von "Monate der Produktion" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Produktion - Übersetzung : Produktion - Übersetzung : Monate - Übersetzung : Monate der Produktion - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| In der Tat lag der EMI während der 36 Monate seiner Existenz in 19 dieser Monate unter 50, und in dieser Zeit ist die chinesische Produktion um durchschnittlich 7,5 gewachsen. | Indeed, for 19 out of the PMI s 36 months of existence, the value has been below 50, while Chinese manufacturing growth has averaged 7.5 . |
| Juli 2004 spielte Hasselhoff drei Monate die Hauptrolle des Billy Flynn, in der Londoner Westend Produktion des Musicals Chicago . | Beginning on July 16, 2004, he played the lead role in London performances of Chicago for three months. |
| Das Unternehmen behauptete, dass die Anlaufphase für beide Produktionslinien im Durchschnitt elf Monate gedauert hätte und dass die normale Produktion acht Monate nach Beginn des UZ einsetzte. | It was claimed that the average start up phase for both production lines was 11 months and that normal production would have started eight months after beginning of the IP. |
| Der Anstieg bei der Produktion in der Eurozone verlangsamte sich im August auf den niedrigsten Punkt der letzten 13 Monate, so eine genau beobachtete Studie mit. | Manufacturing growth in the eurozone slowed to a 13 month low in August, according to a closely watched survey. |
| (Monate) (Monate) (Monate) Gesamtpopulation | (months) (months) Overall Population |
| die Produktion in der Türkei entspricht 1,3 der chinesischen Produktion | Turkey s volume of production amounts to 1,3 of Chinese production, |
| Steigerung der Produktion? | Increasing production, eh? |
| Produktion der Molkereien | Dairies activities |
| ÜBEREINSTIMMUNG DER PRODUKTION | PRODUCTION CONFORMITY |
| Produktion der Gemeinschaftshersteller | Production of the Community producers |
| in der Produktion | as of production |
| Art der Produktion | Type of production |
| Um die Kontinuität der Produktion und Qualität zu gewährleisten, wurden 279 erfahrene Arbeitnehmer beauftragt, einige Wochen oder Monate länger zu bleiben, um ihre Nachfolger auszubilden | In order to guarantee continuity in production and quality, 279 experienced employees were asked to stay for some additional weeks or months to train their successors. |
| 2 Monate 2 6 Monate 6 Monate | 2 months 2 6 months 6 months |
| Das Gebot der Produktion | The Manufacturing Imperative |
| Produktion der 1. GoskinoFabrik | Production of 1st factory GOSKINO. |
| Bestände in der Produktion | Stocks as of Production |
| Irish Steel macht gegenwärtig ein ehrgeiziges Modernisierungsprogramm durch, und zur Zeit findet im Werk keine Produktion statt. Ich möchte, daß die Kommission uns zusichert, daß beiden von ihr aufge stellten Quoten nicht die Produktion der letzten 36 Monate zugrunde gelegt wird. | In this context urgent measures must be taken to deal decisively with the serious economic and financial imbalances in the companies, with the defence of inter nal markets, with the perennial energy question and with the inefficiency in rail and port facilities. |
| So dauerte es 2001 nur ein Quartal, bis sich die Produktion erholte aber 38 Monate, bis die Beschäftigung ihr früheres Niveau wieder erreichte. | For example, in 2001, it took just one quarter for output to recover, but 38 months for jobs to come back. |
| Gesamtzahl der Monate | Total number of months Type of insurance periods |
| 6 Monate 12 Monate | 6 months 12 months |
| 24,0 Monate 19,9 Monate | 24.0 mo 19.9 mo |
| 12,8 Monate 13,1 Monate | 12.8 mo 13.1 mo |
| 36 Monate 36 Monate | 36 months |
| Monate Monate Tage System | Insurance scheme |
| Anzahl der zum Abschluss der Tätigkeit der Organisation erforderlichen Monate (höchstens 12 Monate). | Number of months necessary to complete the activities of your organisation (12 months maximum). |
| Wisst ihr, es hat nur ein paar Monate gedauert, bis sich die US amerikanische Automobilindustrie von der Produktion von Autos auf Panzer und Flugzeuge und Schiffe umgestellt hatte. | It was just a matter of months, you know, from the US automobile industry producing cars to tanks and planes and ships. |
| Die Produktion lag außerdem 64000 Tonnen (14 ) über der norwegischen Produktion von 2002. | Production was also 64000 tonnes (or 14 ) higher than Norwegian production in 2002. |
| Produktion | Production |
| Produktion, | Where a Party operating under paragraph 1 of Article 5 chooses to avail itself of funding from any other financial mechanism that could result in meeting any part of its agreed incremental costs, that part shall not be met by the financial mechanism under Article 10 of this Protocol. |
| Produktion | Produkction |
| Produktion | Index production |
| die Entwicklung der gesamtwirtschaftlichen Produktion | developments in overall output , |
| 4.3 Finanzierung der audiovisuellen Produktion | 4.3 Financing audiovisual production |
| Abbau der Produktion geregelter Stoffe | Control of production of controlled substances |
| FÖRDERUNG DER EUROPÄISCHEN AUDIOVISUELLEN PRODUKTION | (c) SUPPORT FOR EUROPEAN AUDIOVISUAL MEDIA PRODUCTS initiative is intended to prepare the way for legislative proposals on copyright which are of particular importance to the audiovisual sector. |
| Bestimmung der Produktion des Betriebs | Destination of the holding's production |
| Bestimmung der Produktion des Betriebs | Destination of the holding s production |
| Teil 3 Umstrukturierung der Produktion | Part 3 Reorganisation of production |
| Stand der Produktion der Euro Münzen | Current state of the euro coin production |
| Tätigkeiten hinsichtlich der Übereinstimmung der Produktion | A Technical Service designated for category A activities may carry out or supervise the tests according to UN Regulations for which it has been designated, in the facilities of the manufacturer or of its representative. |
| Tätigkeiten hinsichtlich der Übereinstimmung der Produktion | ISO IEC 17020 2012 on the general criteria for the operation of various types of bodies performing inspection. |
| MASSNAHMEN BEI ABWEICHUNGEN DER DER PRODUKTION | PENALTIES FOR NON CONFORMITY OF PRODUCTION |
| Monate und 3 4½ 6 Monate | 2 4 6 months 3 4 5 months and 3 4½ 6 months |
| 1 Monat 6 Monate 12 Monate | 1 month 6 month 12 months |
Verwandte Suchanfragen : Dauer Der Monate - Berechnung Der Monate - Monate Der Beschäftigung - Monate Der Nutzung - Anzahl Der Monate - Monate Der Forschung - Steigerung Der Produktion - Wiederaufnahme Der Produktion - Aussetzung Der Produktion - Fortschritte Der Produktion - Einschränkung Der Produktion
