DIALOG LIEFERANT	ENV 363
DIALOG LIEFERANT	ENVI 363
Lieferant (1)	Manufacture from ingots or other primary forms or semi finished materials of headings No 7206, 7207, 7218 or 7224
Lieferant (1)	Interlinings for collars and cuffs, cut out
Bevollmächtigter Lieferant	Additional special requirement, if any, such as transportation, packaging, etc.
Dialog zwischen Lieferant und Verbraucher	Supplier Consumer Dialogue
China ist ebenfalls Birmas größter militärischer Lieferant.	China is also Burma s largest military supplier.
Anstatt alle anzusprechen, unterteilen wir, Minderheit für Minderheit, Volksgruppe für Volksgruppe.	Instead of addressing everyone, we compartmentalise minority after minority, ethnic group after ethnic group.
Europas verschwendete Minderheit	Europe s Squandered Minority
Libyens dschihadistische Minderheit	Libya s Jihadist Minority
Die Minderheit bestimmt	Minority Rules Scientists Discover Tipping Point for the Spread of Ideas
Ein Lieferant versorgt einen Abnehmer mit Waren oder Dienstleistungen.	In a supply chain, a vendor, or a seller, is an enterprise that contributes goods or services.
Kalifornien ist der größte Lieferant für Nahrungsmittel im Land.	After all, California is the largest supplier of food to the country.
70 der Vernichtungskosten trägt der Lieferant der teilhalogenierten Fluorchlorkohlenwasserstoffe	70 of the destruction costs shall be covered by the supplier of the hydrochlorofluorocarbons,
ein einziger Terminal Lieferant im Mitgliedstaat oder begrenzter Inselmarkt.	single terminal supplier for Member State or restricted island market.
Ausführer, Hersteller oder Lieferant (Name, Anschrift, Telefon und Fax)	Exporter, manufacturer or supplier (name, address, telephone and fax)
Heute versucht Frankreichs schwarze Minderheit, sich analog zur jüdischen Minderheit zu organisieren.	Today, France s black minority is trying to organize itself along the lines of the Jewish minority.
Englisch ist die Minderheit.	English is by far the minority.
Ich vertrete eine Minderheit.	What is this exhibition there for ?
52 sind keine Minderheit!	At 52 , women are not a minority group!
Methionin ist im Stoffwechsel ein Lieferant von Methylgruppen ( CH3) z.	A replacement reaction is technically a γ elimination followed by a variant of a Michael addition.
Nur ein Lieferant und ein Einführer Verwender übermittelten aussagekräftige Antworten.	Only one supplier and one importer user made substantive responses.
Sollte es eine Minderheit geben, müssen die Schlussfolgerungen oder Vorbehalte der Minderheit dargelegt werden.	They must, should there be a minority, set out conclusions or reservations of the minority.
(a) ob der Verkäufer, Lieferant beziehungsweise Erbringer über besondere Sachkunde verfügte,	(a) whether the supplier had special expertise
Als Lieferant der großen Einzelhandelsunternehmen muß man größere Partien anbieten können.	Suppliers to the major retailers must be able to offer larger quantities.
Sind wir vielleicht eine Minderheit?	Is it a case of our constituting a minority?
Sind Sie eine bevorzugte Minderheit?	Aren't you a privileged minority?
Eine Minderheit ist für Arbeit.	A minority for work.
China ist für die EG der zweitgrößte Lieferant an Textil und Bekleidungserzeugnissen.	China is the Community's second largest supplier of textiles and clothing.
Der Lieferant stellte das HRB nach den Spezifikationen des ausführenden Herstellers her.	The supplier produced tailor made HRB according to the exporting producer's specifications.
Ich sage aus drücklich, es war eine Minderheit, aber eine ziemlich laute und starke Minderheit im Ausschuß.	Rather, we should see what we can accomplish in practical terms for the future, for the helpless people who live without the rule of law which we all take for granted.
Betrifft Tamilen Minderheit in Sri Lanka	Subject Tamil minority in Sri Lanka
Doch sind wir eine kleine Minderheit.	But we are a small minority.
Analphabeten sind deutlich in der Minderheit.	The biggest number of schools is in the Hhohho region.
Honigbienen sind aber in der Minderheit.	However, honeybees are a minority.
Demokratie heißt auch Achtung der Minderheit.	Democracy is also respect for minorities.
Auf dem skandinavischen Markt ist Ahlstrom bei weitem der führende Lieferant mit einem Marktanteil von 70 80 , Sonoco ( 0 10 ) ist jedoch nur ein mit Corenso und Paul vergleichbarer kleiner Lieferant.	In the Scandinavian market Ahlstrom is by far the leading supplier with a market share of 70 80 , Sonoco ( 0 10 ) however, is a relatively small supplier comparable to Corenso and Paul.
Während des Zweiten Weltkriegs war das Unternehmen ein Lieferant des US amerikanischen Militärs.	Ryan aircraft Missiles AAM A 1 Firebird ADM 160 MALD References External links
Ich, der Unterzeichner, Lieferant der in dem beigefügten Papier erfassten Waren, erkläre, dass	Heading of non originating materials used (2) Total Value of non originating materials used (2) (3)
Ich, der Unterzeichner, Lieferant der in dem beigefügten Papier erfassten Waren, erkläre, dass	The supplier's declaration, the text of which is given below, must be made out in accordance with the footnotes.
Der Lieferant muss in der EG Erklärung angeben, welche optionalen Funktionen vorhanden sind.	The supplier shall indicate in the EC declaration which optional functions are implemented.
Man sollte besser von der Minderheit sprechen, ja von einer sehr kleinen Minderheit, die nur 18 der Gesamtbevölkerung ausmacht.	If one considers applications registered in Member States by way of international registration, by far the majority of those registered in the Community are in French.
Kasachstandeutsche sind eine deutsche Minderheit in Kasachstan.	The Germans of Kazakhstan are a minority in Kazakhstan, and make up a small percentage of the population.
Warum sollte eine Minderheit die Mehrheit durchschleppen?	Why should the few carry the many?
Diese sind tatsächlich nur eine winzige Minderheit.	In fact, the latter are a tiny minority.

Verwandte Suchanfragen : Minderheit - Minderheit - Lieferant, - Bedeutende Minderheit - Rassische Minderheit

Display this page in English