Übersetzung von "Miete Cash Flow" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Miete - Übersetzung : Miete - Übersetzung : Miete - Übersetzung : Miete - Übersetzung : Miete - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| STRUKTUR UND CASH FLOW | STRUCTURE AND CASH FLOW |
| Cash flow (Mio. DEM) | Cash flow (DEM million) |
| Discounted cash flow insgesamt | Total discounted cash flow |
| Jeglicher positiver Cash flow wurde in die Gruppe reinvestiert. | The positive cash flows were reinvested in the group. |
| Frühere Kredite wurden fällig gestellt, während der Cash Flow Bedarf stieg. | Previous loans came due, while cash flow needs grew. |
| Die darin beschriebenen Discounted Cash Flow Verfahren ermitteln den Unternehmenswert durch Kapitalisierung (Ermittlung des Kapitalwerts) von Cash Flows. | In finance, discounted cash flow (DCF) analysis is a method of valuing a project, company, or asset using the concepts of the time value of money. |
| Dies führt dazu, dass sie für unseren Cash Flow sehr viel besser sind. | This means they are much better for our cash flow. |
| Das, was auf Englisch Cash Flow System heißt, funktioniert in der EG Kommission nicht. | I personally asked him a number of questions aimed at establishing what the Commission's difficulties would be if the supplementary budget was not voted in time. |
| Der betriebliche Cash flow vor Finanzierungsaufwendungen betrug im Jahr 2003 rund 14 Mio. EUR. | The operating cash flow before interest and financing costs for 2003 is approximately EUR 14 million. |
| Die Adjusted Present Value Methode gehört zu den Discounted Cash Flow (DCF) Verfahren der Unternehmens bzw. | The method is to calculate the NPV of the project as if it is all equity financed (so called base case). |
| Die zweite Methode besteht darin, einen freien Cash flow für das Unternehmen für die Zeit nach Ablauf der Konzession zu ermitteln, und davon auszugehen, dass das Unternehmen den Wert einer angenommenen Gesellschaft hat, die diesen Cash flow auf Dauer bilden würde. | The second method consists in determining a normative cash flow for the undertaking for the period following the start of the concession and in assuming that the undertaking has the same value as a hypothetical company producing such a cash flow in perpetuity. |
| Da es sich aber um eine Eventualverpflichtung han delt, ergibt sich daraus das Problem eines potentiell beträchtlichen Cash flow. | And, finally, redemptions of loans are made easier for the borrower should he feel in a position to redeem a loan earlier than scheduled the ability to do so is now safeguarded in the amendments to the facility. |
| Weighted Average Cost of Capital (WACC deutsch gewichteter durchschnittlicher Kapitalkostensatz ) bezeichnet einen zu den Discounted Cash Flow Verfahren der Unternehmensbewertung gehörenden Ansatz. | The weighted average cost of capital (WACC) is the rate that a company is expected to pay on average to all its security holders to finance its assets. |
| Tatsächlich ist der aus den Investitionen generierte Cash Flow bei der Mehrheit der LFP ausreichend, um damit Kapital und Zinsen ordnungsgemäß zu begleichen. | In fact, for the majority of the LFPs, the cash flow generated by investment so far has been enough to meet repayment of principal and interest. |
| Im Grunde sind es vier, und sie hängen eng zusammen Es ist im Bereich des Haushaltskapitels die cash flow Problematik, speziell im ersten Jahr. | In the Budget chapter, there is the cash flow problem, especially in the first year. |
| Die Kommission ist außerdem nicht darüber informiert, ob dieser cash flow tatsächlich erwirtschaftet wurde oder ob er für die Abdeckung von Umstrukturierungskosten verwendet wurde. | What is more, the Commission has not been informed whether this cash flow was actually achieved or whether it was used to cover restructuring costs. |
| Dazu gehören Wohlhabende, die kurzfristig etwas für ein Geschäft oder eine Investition leihen, oder kleine Unternehmen, die Engpässe im Cash Flow überbrücken müssen , sagt Yeah. | They include wealthy individuals who need to borrow short term for business ventures or investments, or small businesses with a need to tide over their cash flow needs, says Ms Yeah. |
| Calligra Flow | Calligra Flow |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| Kollege Curry als Vorsitzender des Landwirtschaftausschusses hat vorhin vom cash flow gesprochen. Weiß eigentlich der Finanzkommissar, der Haushaltskommissar, was im Bereich Agrarpolitik mit den finanziellen Mitteln geschieht? | What the Commission must do and we face similar problems in our own Assembly is to actually devise means of making sure, in the very difficult periods that are ahead, that it is talking with one voice in the same language and towards the same objective. |
| Als Anschubfinanzierung hat die Regierung des Vereinigten Königreichs 44 Mio. GBP (63,8 Mio. EUR) zur Verfügung gestellt, um die Cash flow Kosten in der Anfangsphase zu decken. | In terms of accounting for the scheme in its pathfinder phase, the United Kingdom has allocated GBP 44 million (EUR 63,8 million) to cover the cash flow cost of the initial leverage. |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| Die Schwierigkeiten eines Unternehmens äußern sich beispielsweise durch steigende Verluste, sinkende Umsätze, wachsende Lagerbestände, Überkapazitäten, verminderter Cash flow, zunehmende Verschuldung und Zinsbelastung sowie Abnahme oder Verlust des Reinvermögenswerts. | These difficulties are manifested for instance by increasing losses, diminishing turnover, growing stock inventories, excess capacity, declining cash flow, mounting debt, rising interest charges and falling or nil net asset value. |
| cash . | cash . |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| Mihaly Csikszentmihalyi über Flow | Mihaly Csikszentmihalyi on flow |
| Gefördert werden die Investitionskosten dazu gehören Planungskosten, Baukosten, Erstbefüllung, abzüglich der sich aus der Wirtschaftlichkeitsrechnung ergebenden Einnahmenüberschüsse in den ersten 15 Jahren, ermittelt nach der Discounted cash flow Analyse. | The eligible cost is the investment cost including planning, construction and the first fill, less the income surpluses over the first 15 years based on a discounted cash flow analysis. |
| Betreffend den cash flow stellt die Kommission fest, dass ein geplanter Gewinn, der von dem Unternehmen erwirtschaftet werden soll, nicht als ein erheblicher Beitrag im Sinne der Umstrukturierungsleitlinien betrachtet werden. | As regards cash flow, the Commission would point out that the forecast profit the company was to earn cannot be considered a substantial contribution within the meaning of the restructuring aid guidelines. |
| Miete? | Rent? |
| Miete? | Rent? |
| Cash changeovers | Euro Bargeldumstellungen |
| Cash Evans. | That right, boys? |
| Aufstehen, Cash! | PITTSBURGH Get up, Cash! |
| Tschüs, Cash. | BARNEY So long, Cash. |
| Danke, Cash. | Thank you, Cash. |
| Hallo, Cash. | Hello, Cash. |
| Treatment of low flow priapism | Treatment of low flow priapism |
| ( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine ) | ( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine ) |
| Johnny Cash Johnny Cash veröffentlichte wichtige Konzeptalben der Country Musik. | See also Album Era Album musical Program music Rock opera References |
| GNU Cash Finanzverwaltung | GnuCash Finance Management |
| ( Cash Star 7125 | ( Cash Star 7125 |
| Cash Ray 90 | Cash Ray 90 |
| Weiter so, Cash. | PITTSBURGH |
Verwandte Suchanfragen : Miete Cash-Flow - Cash-Flow-Überwachung - Cash-Flow-Volatilität - Cash-Flow-Vorteile - Immobilien Cash-Flow - Cash-Flow-Vorteil - Cash-Flow-Perspektive - Mehrere Cash-Flow - Terminal Cash Flow - Cash-Flow-Ebene - Niedriger Cash-Flow - Einfacher Cash-Flow - Cash Flow Verbesserung - Cash-Flow-Artikel - Cash-Flow-Generator
