Übersetzung von "Mein streben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Streben - Übersetzung : Streben - Übersetzung : Streben - Übersetzung : Mein Streben - Übersetzung : Streben - Übersetzung : Mein streben - Übersetzung : Mein Streben - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Mein erster Punkt Das Streben nach Glück ist Pflicht. | My first point is that the pursuit of happiness is obligatory. |
Meine Frage und mein Streben ist es, herauszufinden, warum du nicht das siehst, was ich sehe? | My question and quest is to find out why don't you see this what I see? Q |
2 (Das Streben). | Verde, Florence, 1997). |
Wir streben dies. | We aspire to this. |
Wonach streben Sie? | What is your ambition? |
Chinas Streben nach Antifragilität | China s Antifragile Ambitions |
Das Streben nach Investitionen | The Quest for Investment |
Wir streben nach Glück. | We seek happiness. |
Wir streben nach Glück. | We want happiness. |
Wir streben das an! | We are striving to be that. |
Was streben wir an? | What are we working towards? |
Ideelles und materielles Streben. | Ideals and material ambition. |
Sie streben Perfektion an. | What you seek is perfection. |
Das offizielle Streben nach Glück | The Official Pursuit of Happiness |
Wir streben nach dem Weltfrieden. | We are anxious for world peace. |
Menschliches Streben kennt keine Grenzen. | There is no limit to human desire. |
Die Niederlande streben seit ca. | Mech, S.G., Hallett, J.G. |
Euer Streben ist wahrlich verschieden. | That your endeavour is for different ends. |
Euer Streben ist wahrlich verschieden. | Indeed your efforts differ. |
Euer Streben ist wahrlich verschieden. | surely your striving is to diverse ends. |
Euer Streben ist wahrlich verschieden. | Verily your endeavour is diverse. |
Euer Streben ist wahrlich verschieden. | Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes) |
Euer Streben ist wahrlich verschieden. | Your endeavors are indeed diverse. |
Euer Streben ist wahrlich verschieden. | surely your strivings are divergent. |
Euer Streben ist wahrlich verschieden. | Lo! your effort is dispersed (toward divers ends). |
Euer Streben ist wahrlich verschieden. | your endeavours are indeed diverse. |
Euer Streben ist wahrlich verschieden. | your striving is indeed to different ends! |
Euer Streben ist wahrlich verschieden. | Indeed, your efforts are diverse. |
Euer Streben ist wahrlich verschieden. | you strive in various ways. |
Euer Streben ist wahrlich verschieden. | Your striving is most surely (directed to) various (ends). |
Euer Streben ist wahrlich verschieden. | O men, you truly strive towards the most diverse ends! |
Euer Streben ist wahrlich verschieden. | Verily, (the ends) ye strive for are diverse. |
Unser Streben ist praktisch fertig. | Our quest is practically finished. |
Die Aktienmärkte streben nach Gleichgewicht. | The stock markets seek equilibrium. |
Aber, müssen wir danach streben. | But it does not mean just going along or retreating to the role of a morally neutral broker when critical matters are at stake. |
Wir streben einen Richtungswechsel an. | We are bending the curve. |
Oder Glück Streben Richtung Glücklichsein | Food shaping body, brains and environment, which I think is pretty good. |
Wir streben mehr Rechenschaftspflicht an. | We want to work towards a culture of greater accountability. |
Wir streben hohe Standards an. | We want high standards. |
...im heldenhaften Streben zum Sozialismus | striving heroically towards socialism. |
Die Vertragsparteien streben Folgendes an | Initiate the extension of the Copernicus European Flood Awareness System (EFAS) to Georgia in cooperation with the Joint Research Centre of the European Commission |
Die Vertragsparteien streben Folgendes an | The Parties will |
Jetzt zeichnet sich schon ziemlich deutlich diese Zone in der Mitte ab, und in dieser Zone manifestiert sich mein eigenes Streben nach Glück. | Now, it's pretty obvious at this point that there's this zone here in the middle and that's the zone that really centers around my own personal pursuit of happiness. |
Jetzt zeichnet sich schon ziemlich deutlich diese Zone in der Mitte ab, und in dieser Zone manifestiert sich mein eigenes Streben nach Glück. | Now, it's pretty obvious at this point there's a zone here in the middle. That's the zone that centers around my own personal pursuit of happiness. |
In dem Streben nach Gerechtigkeit ist das Streben nach Weisheit, Vernunft und gesundem Menschenverstand nicht minder wichtig. | In the pursuit of justice, however, it is just as important to pursue wisdom, fairness and common sense. |
Verwandte Suchanfragen : Mein Mein - Ziel Streben - Streben Nach - Menschliches Streben - Sie Streben - Streben Tun - Streben Dominanz - Ein Streben