Übersetzung von "Mehrwert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mehrwert - Übersetzung : Mehrwert - Übersetzung : Mehrwert - Übersetzung : Mehrwert - Übersetzung : Mehrwert - Übersetzung : Mehrwert - Übersetzung : Mehrwert - Übersetzung : Mehrwert - Übersetzung : Mehrwert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Mehrwert | Value added |
| Gemeinsames Mehrwert | VAT standard |
| (i) Mehrwert, | (i) Added Value, |
| 2.5EU Mehrwert | 2.5EU added value |
| 3.1 Mehrwert | 3.1 Added value |
| 4.2 Mehrwert | 4.2 Added value |
| (c) europäischer Mehrwert. | (c) European added value. |
| 3.3 Europäischer Mehrwert | 3.3 European added value |
| 3.6. EUROPÄISCHER MEHRWERT | EUROPEAN ADDED VALUE |
| 4.1 Europäischer Mehrwert | 4.1 EU Added Value |
| 5.1.5 EU Mehrwert | 5.1.5 EU Added value |
| Mehrwert für die Organisation | Adding value to the Organization |
| 3.6 Europäischer Mehrwert fraglich. | 3.6 European added value in doubt. |
| 4.1 Mehrwert des ESF | 4.1 The added value of the ESF |
| a) europäischen Mehrwert erbringen, | (a) represent European added value |
| Die Diversifizierung des Mehrwert | For this reason, Mrs Hoff, my group and I are against your amend |
| ihr einen künstlerischen Mehrwert absprach. | Die neusumerischen Gerichtsurkunden I III . |
| (b) Kriterium der Wirksamkeit (Mehrwert) | (b) Effectiveness test (added value) |
| ABS liefert Mehrwert für SOC | LMO delivers added value to SOC |
| Tatsache ist, daß die Mehrwert | Our optimism for the future is concealed in this assertion. tion. |
| Internationale Mehrwert Telekommunikationsdienste auf Weiterverkaufsbasis, inländische Mehrwert Telekommunikationsdienste, einrichtungsabhängig und auf Weiterverkaufsbasis, leitungs oder funkgestützt, einschließlich | Data processing services |
| Biete Mehrwert durch die geteilten Inhalte | Provide value through the content you share. |
| (3) Koordinierung vor Ort EU Mehrwert | (3) Local coordination EU added value |
| (Mehrwert der Tätigkeit der Europäischen Union) | (EU added value) |
| Worin liegt der Mehrwert dieser Charta? | Where does the added value of this Charter lie? |
| Der europäische Mehrwert erschließt sich nicht. | The European added value in this is not self evident. |
| Das ist der eigentliche europäische Mehrwert. | That is what European added value actually amounts to. |
| Mehrwert des Handelns auf europäischer Ebene | added value of European level intervention, |
| Wer kann nun diesen teambedingten Mehrwert einstecken? | Who gets to pocket this team surplus ? |
| Hier liegt der einzigartige Mehrwert der EU. | This is where the EU's unique added value lies. |
| (a) Mehrwert der Maßnahme auf EU Ebene | (a) the added value of action at Union level |
| (c) Mehrwert der Maßnahme auf EU Ebene | (c) the added value of action at Union level |
| 1.5.2 Mehrwert durch die Intervention der EU | 1.5.2 Added value of EU involvement |
| 2.4 Schafft die Richtlinie einen EU Mehrwert? | 2.4 Does the Directive generate EU added value? |
| Wo liegt der Mehrwert einer solchen Zertifizierung? | What added value does this kind of certification provide? |
| sie bringt einen Mehrwert für bestehende Initiativen | add value to the existing initiatives |
| Gütersteuern ( abzüglich Subventionen ) , z. B. Mehrwert und Verbrauchsteuern . | The prices observed are the prices households actually pay for goods and services in monetary transactions and thus include all taxes ( less subsidies ) on products , e.g. VAT and excise duties . |
| Der Mehrwert wird ausschließlich von den Arbeitern geschaffen. | Equally, the inputs of production are supplied through the market, as commodities. |
| Alle Kosten verstehen sich ohne Mehrwert und Verbrauchsteuern. | All costs are without VAT or excise duties. |
| Diesem Mehrwert dient Ihr Weißbuch, Herr Präsident Prodi. | Your White Paper is a contribution to that added value, Mr Prodi. |
| Instrumente wie die Gemeinschaftsaktion haben wirklich europäischen Mehrwert. | Instruments like Community Action really have European added value. |
| Internationale einrichtungsabhängige Mehrwert Telekommunikationsdienste, leitungs oder funkgestützt, einschließlich | Accounting service |
| europäischer Mehrwert und potenzieller Beitrag zu den Gemeinschaftspolitiken. | European added value and potential contribution to Community policies. |
| Aus dem Programm werden Maßnahmen mit europäischem Mehrwert finanziert. | The Programme shall finance actions with European added value. |
| Die DE stellt den informationellen Mehrwert der Dokumente dar. | The measures require a collection of documents and a query. |
Verwandte Suchanfragen : Mehrwert- - Mehrwert-Lösungen - Mehrwert-Features - Wichtiger Mehrwert - Maximaler Mehrwert - Gewinnen Mehrwert
