Übersetzung von "Mauern" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Mauern - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Walls Within Wall Beyond High

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Und dadurch wurden Mauern errichtet, Mauern der Politik, Mauern des Handels, Mauern des Transports,	And they threw up walls political walls, trade walls, transportation walls, communication walls, iron curtains which divided peoples and nations.
Und dadurch wurden Mauern errichtet, Mauern der Politik, Mauern des Handels, Mauern des Transports, Mauern der Kommunikation, eiserne Vorhänge, die Völker und Staaten teilten.	And they threw up walls political walls, trade walls, transportation walls, communication walls, iron curtains which divided peoples and nations.
Mauern	Walls
Ich baute Qarhoh, die Mauern, die Mauern des Parks und die Mauern der Zitadelle.	I have built the palace of the king, and I made the prisons for the criminals within the wall.
Mensch hinter Mauern.	ISBN 0 80069945 9.
Mauern funktionieren nicht.	Walls don't work.
Lass die Mauern.	Leave the walls.
Die Mauern beselzen!	Man the walls.
Mehr Mauern müssen fallen	More Walls to Fall
Die Mauern im August	The Walls of August
Die Mauern werden fallen .	No nos soltemos, los muros sí caen (Don't let go, the walls will fall).
Die Mauern von Rom.	The walls of Rome.
Gewinn, wie Thebens Mauern, waren	Like those of Thebes, were rais d by Play
Florenz war von Mauern umgeben.	Florence was surrounded by walls.
Die Mauern sind ungewöhnlich dick.	The government seized the Hacienda Chichén.
Juli begannen die Mauern nachzugeben.	On 29 July, the order to attack was given.
Dicke Mauern isolieren sehr gut.	The thick walls are great for insulation.
Mauern des Handels begannen einzustürzen.	Trade walls began to come tumbling down.
Mauern des Transports sind eingestürzt.	Transportation walls came tumbling down.
Bin gegen Barrieren und Mauern.	I'm against barriers and walls.
Die Stadt war von Mauern umgeben.	The city was surrounded by walls.
Die Stadt ist von Mauern umgeben.	The city is surrounded by walls.
neues Leben in die renovierungsbedürftigen Mauern.	He then initiated the separation between the two.
Manche Mauern können aus Fleisch sein!	Some brick walls are made of flesh.
Dazu müssen sämtliche Mauern niedergerissen werden.	For that reason, all walls will need to be taken down.
In Europa sind alle Mauern gefallen.	All the walls in Europe have been knocked down.
Der Teil über die verfallenen Mauern...	That part about crumbling walls...
Achtet auf die Mauern von Jericho.	Behold the walls of Jericho.
Für die Mauern von Jericho. Was?	To tear down the walls of Jericho.
Die Mauern von Jericho stürzen ein.	The walls of Jericho are toppling.
Die Mauern von Rabba sind gefallen.	The walls of Rabbah have been breached.
Niemand geht durch Mauern. Ja, also?	Nobody walks through walls, you know that as well as I do.
Alle diese Städte waren fest mit hohen Mauern, Toren und Riegeln, außer sehr vielen anderen Flecken ohne Mauern.	All these were cities fortified with high walls, gates, and bars besides the unwalled towns a great many.
Alle diese Städte waren fest mit hohen Mauern, Toren und Riegeln, außer sehr vielen anderen Flecken ohne Mauern.	All these cities were fenced with high walls, gates, and bars beside unwalled towns a great many.
Der Superkleber, der an Mauern hochgehen lässt	Superglue to be able to walk on walls
Die Mauern waren mit zahllosen Lilien besäet.	The walls were sown with innumerable fleurs de lis.
Die Stadt ist von hohen Mauern umgeben.	There are high walls about the town.
Zerbrecht, zerbrecht die Mauern zwischen den Völkern!	Break, break the walls between the peoples!
Ich war bemüht, sie zu unter mauern!	This day is in fact the
Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen.	The thick walls baffle outside noises.
Sie lebt dort in Häusern oder an Mauern.	These spiders live mostly in buildings or walls.
Mauern ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Freising.	Mauern is a municipality in the district of Freising in Bavaria in Germany.
Die Mauern sind bis zu 4 Meter stark.	During a siege, that number could swell to 4,500.
In Berlin standen wir vor Mauern ohne Risse.	Berlin had confronted us with walls without cracks.
Verwenden Tiere ihre Schwänze, wenn sie Mauern hinaufklettern?	Do animals use their tails when they climb up walls?

Display this page in English