Übersetzung von "Masern" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Masern - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Measles Measles Mumps Chicken

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Masern.
Measles.
Masern?
Measles?
Die Masern.
The measles.
Masern Vaccine
For Modes 1 and 2
Keuchhusten, Masern, Schule...
Whooping cough, measles, school...
Dann kamen die Masern.
Then came the measles.
Masern sind sehr ansteckend.
Measles is very contagious.
Masern können sehr gefährlich sein.
Measles can be quite dangerous.
Denn hat hier jemand Masern?
Because, did anyone have measles here?
Zum Teufel mit den Masern.
Never mind the measles.
Die Zwillinge haben sich Masern eingefangen.
The twins have come down with measles.
Ich habe mir die Masern zugezogen.
I came down with measles.
Ich hab mir die Masern eingefangen.
I came down with measles.
Hol Jod und mach ihm Masern.
Get the iodine and give him a case of measles.
Er soll doch die Masern haben.
He's supposed to have measles.
Gerade waren es noch die Masern.
Last night it was measles.
2mal Mumps gegen einmal Masern, Bella.
I'll trade you two mumps for a measle, Bella.
Bei stark immungeschwächten Patienten, die versehentlich einen Impfstoff mit Masern Komponente erhielten, wurden Masern Einschlusskörperchen Enzephalitis, Pneumonitis und Todesfälle als direkte Folge einer durch das Impfvirus ausgelösten disseminierten Masern Infektion berichtet.
In severely immunocompromised individuals inadvertently vaccinated with measles containing vaccine, measles inclusion body encephalitis, pneumonitis, and fatal outcome as a direct consequence of disseminated measles vaccine virus infection have been reported.
Wir haben in diesem Land jetzt Masern.
We have measles in this country now.
Haben sie sich von den Masern erholt?
They got over it all right,
Ich werd nicht ewig die Masern haben!
I won't always have measles, you know.
Bei stark immungeschwächten Patienten, die versehentlich einen Impfstoff mit einer Masern Komponente erhielten, wurden Masern Einschlusskörperchen Enzephalitis, Pneumonitis und Todesfälle als direkte Folge einer durch das Impfvirus ausgelösten disseminierten Masern Infektion berichtet.
3 inadvertently vaccinated with measles containing vaccine, measles inclusion body encephalitis, pneumonitis, and fatal outcome as a direct consequence of disseminated measles vaccine virus infection have been reported.
Bei stark immungeschwächten Patienten, die versehentlich einen Impfstoff mit einer Masern Komponente erhielten, wurden Masern Einschlusskörperchen Enzephalitis, Pneumonitis und Todesfälle als direkte Folge einer durch das Impfvirus ausgelösten disseminierten Masern Infektion berichtet.
14 inadvertently vaccinated with measles containing vaccine, measles inclusion body encephalitis, pneumonitis, and fatal outcome as a direct consequence of disseminated measles vaccine virus infection have been reported.
Einige dieser Fälle könnten auf eine unerkannte Masern Infektion während des ersten Lebensjahres oder auch auf die Masern Impfung zurückzuführen sein.
Some of these cases may have resulted from unrecognized measles in the first year of life or possibly from the measles vaccination.
Mischen von STAMARIL mit Vi oder Masern Impfstoff
Mixing of STAMARIL with Vi or measles vaccine
Und sie werden nicht nur an Masern sterben.
And they're not just going to die of measles.
Einige dieser Fälle könnten die Folge einer unerkannten Masern Infektion während des ersten Lebensjahres oder auch auf die Masern Impfung zurückzuführen sein.
Some of these cases may have resulted from unrecognized measles in the first year of life or possibly from the measles vaccination.
Es gab Berichte über SSPE bei Kindern, die sich laut Anamnese nicht mit dem Masern Wildvirus infiziert, jedoch einen Masern Impfstoff erhalten hatten.
There have been reports of SSPE in children who did not have a history of infection with wild type measles but did receive measles vaccine.
Ihr Kind vor Masern, Mumps und Röteln zu schützen.
M M RVAXPRO is given to help protect you or your child against measles, mumps, and rubella.
Das sind viele Tode durch Masern, 20 pro Stunde.
That's a lot of death of measles 20 an hour.
Helen hat Masern, ich muss eine neue Brautjungfer finden.
Helen's got measles, so I'll have to find another bridesmaid somewhere.
Für das gleiche Kind, das nicht gegen Masern geimpft ist, werden die Eltern, wenn es doch Masern bekommt, tausende Rupien ausgeben um es zu heilen.
The same child that is not immunized against measles, if they do get measles, parents will spend thousands of rupees to help them.
Bei Masern kann dieser Zeitraum bis zu 1 Jahr andauern.
In the case of measles, this impairment may persist for up to 1 year.
Bei Masern kann dieser Zeitraum bis zu 1 Jahr dauern.
You may have to wait for up to 1 year after receiving immunoglobulins before you receive your measles vaccine.
98,3 für Masern, 99,4 für Mumps und 99,6 für Röteln.
98.3 for measles, 99.4 for mumps and 99.6 for rubella.
Darüber hinaus waren die GMTs für Masern, Mumps und Röteln
Following the dose of ProQuad, GMTs for measles, mumps, rubella, and varicella were similar to those following a second dose of Varicella Vaccine live (Oka Merck) and the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck Co., Inc. administered concomitantly at separate injection sites.
Mach sie noch größer. Das sieht nicht nach Masern aus.
That don't look like a measle.
Personen ohne Masern Immunität können unabhängig von ihrem Immunstatus mit M M RVAXPRO gegen Mumps oder Röteln geimpft werden, wenn kein monovalenter Masern Impfstoff zur Verfügung steht.
Individuals who require vaccination against measles can receive M M RVAXPRO regardless of their immune status to mumps or rubella if a monovalent measles vaccine is not readily available.
Die wirksame postexpositionelle Prophylaxe von Varizellen und Masern konnte jedoch für Varizellen Lebendimpfstoff (Oka Merck) beziehungsweise für Impfstoffe mit Masern Komponente von Merck Co., Inc. nachgewiesen werden.
However, post exposure prophylaxis for varicella and measles has been demonstrated with Varicella Vaccine live (Oka Merck) and the measles containing vaccines manufactured by Merck Co., Inc., respectively.
Indikator 15 Anteil der einjährigen Kinder, die gegen Masern geimpft wurdena
Indicator 15 1 year old children immunized against measlesa
Indikator 15 Anteil der einjährigen Kinder, die gegen Masern geimpft wurden
Indicator 15 Proportion of 1 year old children immunized against measles
M M RVAXPRO ist ein Impfstoff gegen Masern, Mumps und Röteln.
M M RVAXPRO is a vaccine against measles, mumps, and rubella (German measles).
Über Fälle aseptischer Meningitis wurde nach Masern Mumps Röteln Impfung berichtet.
Cases of aseptic meningitis have been reported following measles, mumps, and rubella vaccination.
Es gibt keinen Beleg dafür, dass Masern Impfstoffe SSPE verursachen können.
There is no evidence that measles vaccine can cause SSPE.
Daher sollte der impfende Arzt die Wirksamkeit der Masern Impfung kontrollieren.
Therefore your vaccinating doctor should check the efficacy of the measles vaccination.

 

Verwandte Suchanfragen : Masern-Todesfälle - Masern-Impfstoff - Drei-Tage-Masern - Masern Mumps Röteln