Übersetzung von "Müllkippe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Müllkippe - Übersetzung : Müllkippe - Übersetzung : Müllkippe - Übersetzung : Müllkippe - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Müllkippe. Müllkippe. | Landfill, landfill, landfill. |
| Oops dies, oops jenes, Müllkippe. Müllkippe. Müllkippe. | Oops this, oops that. Landfill. Landfill. Landfill. |
| Zur Müllkippe? | Rubbish tip? |
| Du möchtest zur Müllkippe? | You want to go to the rubbish tip? |
| Oops dies, oops jenes, Müllkippe. | Dumpster. Oops this, oops that. |
| Was ist mit der Müllkippe? | What about the tip? |
| Viele Tonnen Müll landen jeden Monat auf dieser Müllkippe. | Many tons of waste go into the landfill each month. |
| Er dachte die Fahrt zur Müllkippe würde ihn ablenken. | One man, Tracy Edwards, managed to escape from the horrors of Dahmer's apartment and flagged down a passing patrol car. |
| Am Ende des Zyklus enden diese Produkte wahrscheinlich auf einer Müllkippe wie dieser in Manila. | And all of those products probably end their lives in a dump like this one in Manila. |
| Die französischen Küsten dürfen nicht zur Müllkippe des europäischen Seeverkehrs, zum Abladeplatz für Sprengkapseln, Schweröl oder Styrol werden. | The coasts of France are not there to become a dumping ground for European maritime traffic nor receive munitions, crude oil and styrene on their shores. |
| Da wären noch das Tierheim, die Müllkippe oder das Wasserwerk. Das sind die einzigen öffentlichen Einrichtungen in Poughkeepsie. | Unless you want to try the city pound, the dump, or the waterworks... that just about takes care of all the public institutions in Poughkeepsie. |
| Er fuhr in Richtung Müllkippe als er von der Polizei angehalten wurde, weil er über die Mittelspur gefahren war. | It's amazing how he could sit there and appear like he's clean cut, nice jacket on, and talking very hopefully about his job. |
| Argentinische Forensikexperten behaupten, dass die sterblichen Überreste von der Müllkippe, nicht von den Ayotzinapa Studenten stammen...Wo sind die 43?? | Argentinian forensic experts say that the remains from the garbage dump are not the Ayotzinapa students... Where are the 43? |
| Oder wir wissen nicht, ob ein Stoff ein technologischer oder Herstellungs Nährstoff ist kann er wiederverwendet werden oder landet er auf einer Müllkippe? | Or we don't know if that fabric is a technological or manufacturing nutrient it can be reused or does it just end up at landfill? |
| Mülldeponie Seit 1948 liegt auf Staten Island die Fresh Kills Mülldeponie, die der Stadt New York für mehr als ein halbes Jahrhundert als zentrale Müllkippe diente. | Staten Island is the only borough not serviced by the New York City Subway, as the Staten Island Tunnel was abandoned in the middle of construction in the 1920s. |
| Dann, als ich an einem Morgen mit meinem Hund joggte, zog sie mich an eine Stelle, von der ich dachte, sie sei nur wieder eine illegale Müllkippe. | Then, while jogging with my dog one morning, she pulled me into what I thought was just another illegal dump. |
| Als Abgeordneter von der Ostküste Irlands habe ich stets meinen Unwillen darüber zum Ausdruck gebracht, dass die Irische See von British Nuclear Fuels als Müllkippe benutzt wird. | As a representative of the East coast of Ireland, I have always resented the Irish Sea being used as a rubbish tip for the activities of British Nuclear Fuels. |
| In der Vergangenheit haben Öl , Atom und chemische Industrie wenig getan, um die Meeresgebiete zu schützen. Und der Seeboden als Müllkippe erwies sich schon immer als sehr gelegener Platz, um ungelegene Abfälle zu beseitigen. | In the past ... oil ... nuclear ... and chemical industries have done little for the protection of marine environments ... ... and dumping on or under the seabed has always proved a convenient place to dispose of inconvenient wastes. |
| Ein weiterer in unserem Ausschuß vorgebrachter Gesichtspunkt war, daß jeder Mitgliedstaat möglichst für die Beseitigung seiner eigenen Abfälle Sorge tragen sollte und daß nicht nach und nach ein Staat zur Müllkippe der Gemeinschaft werden darf. | In reply, I must say that we have taken out any reference to alcoholic beverages and that a separate proposal has been put forward for such beverages, including rum. |
Verwandte Suchanfragen : Auf Der Müllkippe
