Übersetzung von "Mönch" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Mönch - Übersetzung : Mönch - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Monk Monk Friar Buddhist Monastery

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Hey, Mönch!
Look here, priest.
Der Mönch betet.
The monk is praying.
Warum denn, Mönch?
Why is that?
7. Der gespenstige Mönch
CHAPTER VII. THE MYSTERIOUS MONK.
Ich bin ein Mönch.
I am a monk.
Ich bin ein Mönch.
I'm a monk.
Ein 21 jähriger Mönch.
A 21 year old monk.
Sie fragte den Mönch
She asked the monk,
Erstens, er ist ein Mönch.
For starters, he is a monk.
Er lebt wie ein Mönch.
He lives like a monk.
Tom lebt wie ein Mönch.
Tom lives like a monk.
(Waldgeräusche, als der Mönch hindurchgeht)
(forest sounds as the monk walks through it) Last week. Last year
Wer findet den neugierigen Mönch?
Can you find the snooping monk?
Warum verhöhnt ihr mich, Mönch?
Why do you taunt me, monk?
NURSE O heiliger Mönch, O, sag mir, heiliger Mönch, Wo ist mein Dame Herr, wo Romeo ist?
NURSE O holy friar, O, tell me, holy friar, Where is my lady's lord, where's Romeo?
Die Kutte macht nicht den Mönch.
The cowl does not make the monk.
Tom sprach davon, Mönch zu werden.
Tom talked about becoming a monk.
Der norwegische Mönch Theodoricus Monachus (12.
The third will dry the sea altogether.
Paldin ist ein 62 jähriger Mönch.
Paldin is a 62 year old monk.
Als Mönch habe ich Armut gelobt.
I'm a curtal friar and vowed to poverty.
Bloß der Mönch sein Antlitz rührt.
From our secret chalet for two
Tom hat sich entschlossen Mönch zu werden.
Tom decided to become a monk.
Soldat oder Mönch wird man aus Verzweiflung.
Desperation makes the soldier or the monk.
Panteleimon (Mönch) Briefe vom Heiligen Berg Athos.
Όρους (Holy Community of Sacred Mountain).
) Thomas Merton der Mönch der sieben Stufen.
St. Bonaventure University holds an important repository of Merton materials.
641 besuchte der chinesische Mönch Xuanzang Multan.
The mangoes of Multan district are well known.
Im Augenblich bin ich kein glücklicher Mönch.
I'm not a happy monk right now.
ACT IV. Scene I. Mönch Laurentius Cell.
ACT IV. Scene I. Friar Lawrence's Cell.
Oder einen Mönch, oder jemand ähnliches... und...
Laughter Or a monk or something like this, and
Aber der Mönch ist ein gefährlicher Schwertkämpfer.
But that friar's one of the most dangerous swordsmen...
Ein 21 jähriger Mönch. Er war sehr glücklich.
A 21 year old monk. He was very happy.
April Kūkai, buddhistischer Mönch in Japan ( 774) 5.
811) Kūkai, founder of Shingon Buddhism in Japan (b.
Nein, ich werde auch kein zölibatärer Mönch werden.
I am not going to be a celibate monk either.
Und der zweite Mönch brachte alle Mönche zusammen.
And the second monk he brought all the monks together.
MÖNCH Ah, Julia, ich weiß schon, dein Kummer
FRlAR Ah, Juliet, I already know thy grief
Januar Georges Pire, belgischer Mönch und Friedensnobelpreisträger ( 1910) 30.
1893) January 30 Georges Pire, Belgian monk, recipient of the Nobel Peace Prize (b.
Meine Art, damit umzugehen, war ein Mönch zu werden.
My own way of dealing with it was to become a monk.
Wenn ich ein zölibatärer Mönch würde, wären sie glücklich.
if I was going to be a celibate monk they would be happy.
Weißt du nicht bringen mir Briefe von den Mönch?
Dost thou not bring me letters from the friar?
PRINCE Dieser Brief doth Beseitigung von Mönch die Worte,
PRlNCE This letter doth make good the friar's words,
Und glücklicherweise ist auch noch ein allwissender Mönch hier.
We happen to have a wise priest in our midst.
Der würde nicht mal einen Mönch im Nonnenkloster finden.
He couldn't detect a monk in a convent.
Der Dalai Lama erklärte am Flughafen Ich bin ein Mönch.
Dalai Lama explained in the airport that I'm a monk.
Er war Mönch im Benediktinerkloster Malmesbury in der Grafschaft Wiltshire.
He was a monk in the Benedictine monastery of Malmesbury Abbey in Wiltshire.
(Baden), der ebenfalls in Cluny als einfacher Mönch eingetreten war.
His life of Hermann of Zähringen, Margrave of Baden, later a monk of Cluny, is lost.

 

Verwandte Suchanfragen : Mönch Gurt - Buddhistischer Mönch - Einsiedler Mönch - Ein Mönch