Übersetzung von "Lieferzeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Lieferzeit - Übersetzung : Lieferzeit - Übersetzung : Lieferzeit - Übersetzung : Lieferzeit - Übersetzung : Lieferzeit - Übersetzung : Lieferzeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Lieferzeit für einen Steinway Flügel betrug ab Bestellung oft mehr als ein Jahr. | No more than a hundred pianos per year left the factory. |
| Er kaufte ein Buch, dass vier Wochen Lieferzeit hatte und zahlte schließlich den vollen Preis im College Buchladen. | A book he purchased was back ordered for four weeks, and he ended up paying full price at the college bookstore. |
| Diese Schwierigkeiten verschlimmern sich noch, wenn die Netznutzer nicht in der Lage sind, ihre Vertragslage knapp vor der Lieferzeit anzupassen 9 . | Such difficulties are made worse where network users are unable to adjust their positions close to real time. |
| 3) Bei den für die Wettbewerbsfähigkeit der Industrie wesentlichen Faktoren (Preis, Gewinn spanne, Gestaltungs und Herstellungsqualität, fristgemäße Lieferung, Lieferzeit, Produktein führungszeit, Merkmale und Dienste, Vertrieb, Marketing, Name und Ruf der Marke, Tech nologie) mangelt es an Innovativität. | 3) The lack of innovation in the main industry competitive factors (Price, Profit Margin, Quality of Design, Quality of Manufacturing, On Time Delivery, Order Lead Time, Time to Market, Features and Services, Sales, Marketing, Brand Name, Reputation and Technology). |
| Brasilien be schränkt mit Absicht den Absatz der Gemeinschaftserzeugnisse auf seinem eigenen Markt durdch die Einführung von Zöllen, Einfuhrbardepots, Schwierig keiten bei der Erteilung von Einfuhrgenehmigungen und die Einführung von Gesetzen, nach denen die Importeure nachweisen müssen, daß keine gleichartigen, vom Land selbst produzierten Erzeugnisse vor handen sind, die in Preis, Qualität und Lieferzeit ver gleichbar wären. | Brazil is deliberately restricting the flow of Community goods onto its own market by means of import duties and deposits, by making it difficult to obtain import licences and by introducing legislation under which importers.must prove that no similar domestically produced goods exist which are comparable in terms of price, quality and delivery time. If such goods do exist, the importer must pay heavy import duties. |
Verwandte Suchanfragen : Lieferzeit Beträgt - Maximale Lieferzeit - Schnelle Lieferzeit - Bevorzugte Lieferzeit - Versand Lieferzeit - Lieferzeit Zeitplan - Garantierte Lieferzeit - Verlängerte Lieferzeit - Lieferzeit Zeitraum
