Ich liebe diese Arbeit.	I love this job.
Ich liebe meine Arbeit.	I love my job.
Ich liebe seine Arbeit.	I love the work of Chagall.
Er sagt mir, daß ich zur Arbeit geboren sei nicht zur Liebe! Und das ist ohne Zweifel wahr.	He has told me I am formed for labour not for love which is true, no doubt.
Liebe Mama, Ich habe endlich Arbeit gefunden.	Dear Mama, I found a job.
7 Environments über Liebe Tod Arbeit, Berlin 1981.	7 Environments über Liebe Tod Arbeit, Berlin, 1981.
Ich hätte gerne einen Chagall. Ich liebe seine Arbeit.	I would love a Chagall. I love the work of Chagall.
Seine Arbeit umzugestalten, seine Liebe, seine Freizeit, Freundschaft, Elternschaft.	Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting.
Wo es Liebe zur Menschheit gibt, gibt es auch Liebe zur Heilung.	Where there is love of humankind, there is love of healing.
Ich würde lieber weiterhin diese Arbeit tun, die ich liebe.	I would prefer to keep doing this work that I love.
Clara, meine Liebe, ich bin hier, um dir Arbeit abzunehmen.	Now Clara, my dear, I am come here, as you know, To relieve you all the trouble I can.
Ich liebe die Arbeit mit dir, dem Kommodore und Doc.	Things have always gone swell for me.
... und bereit zur Liebe.	And I'm ready for love
Mädchen, Liebe ist nicht freiwillig, dass Arbeit der Liebe , wenn Sie es nicht tun warum sage ich das?	Girls, Love is not voluntary, that labor of love if you do not do it why I say this?
Ich bin froh, das zu hören, denn ich liebe meine Arbeit.	I'm glad to hear that, because I like my job.
Ich meine, zu hause sitzen bringt's nicht, ich liebe meine Arbeit, ich tu's gerne, aber es gibt sicherlich solche, die wären dann nicht mehr zur Arbeit zu bewegen.	I would still want to go out to work. I mean, there's no point in staying at home. I love my work, I enjoy it, but surely there are some people who couldn't be motivated anymore.
Zur Liebe braucht es Mut.	Love needs courage.
Philosophie ist Liebe zur Weisheit.	Philosophy is the love of wisdom.
... und bin bereit zur Liebe.	And I'm ready for love
Liebe Evička, verwechsle nicht die Arbeit eines Assistenten mit der eines Lehrers.	Dear Evička, do not mix the job of an assistant with the work of a teacher.
Bereit zur Arbeit?	Ready to work?
Vater fährt zur Arbeit.	Father drives to work.
Ich muss zur Arbeit.	I have to go to work.
Tom muss zur Arbeit.	Tom has to go to work.
Ich muss zur Arbeit.	I need to go to work.
Ich gehe zur Arbeit.	I'm off to work.
Ich musste zur Arbeit.	I had to go to work.
Ich gehe zur Arbeit.	I am going to work.
Zur Arbeit gehen wir.	It's off to work we go.
Zurück zur Arbeit, Jungs.	Get back to work, boys, huh?
lch muss zur Arbeit.	I have to go to work.
Sie kommen zur Arbeit.	You come to work.
Du musst zur Arbeit.	Get up for work.
Nun gut, zur Arbeit!	Come on Gentz, let's get on with our job.
Von der Zukunft ohne Arbeit zur Arbeit mit Zukunft! .	Farmington Hills, Michigan Charles Scribner's Sons.
Auf dem Weg zur Arbeit oder von der Arbeit	On the journey to or from work
Aber Tatkraft wurzelt in der Liebe, und Liebe kann man sich nicht geben, zur Liebe kann man sich nicht zwingen.	Energy is based on love and where is one to get the love? One can't order it!
Die Liebe zur Freiheit hat uns hergebracht.	The love of liberty brought us here.
Fit wie 'ne Fiedel. Bereit zur Liebe.	Fit as a fiddle And ready for love
Ich muss zur Arbeit gehen. Ich muss zur Arbeit gehen. Kann ich Auto fahren?	And in that moment, my right arm went totally paralyzed by my side.
Und hier ist es, von vor 2400 Jahren Wo es Liebe zur Menschheit gibt, gibt es auch Liebe zur Heilung.	And here he is, 2,400 years ago Where there is love of humankind, there is love of healing.
Liebe Freunde! Ich danke den Berichterstattern für die gelungenen Berichte und für die gute Arbeit.	Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to thank the rapporteurs for producing these successful reports and for their excellent work.
Der Anreiz zur Nachfrage nach Arbeit und zur Aufnahme von Arbeit muss weiter verstärkt werden .	Further incentives need to be made in respect of the demand for and the taking up of employment .
Ob sie wollen oder nicht, zur Liebe zwinge.	love me, against their will.
Es entwickelte sich aus dieser Liebe zur Kirche.	It evolved out of that love for church.

Display this page in English