Übersetzung von "Leidenschaft mit der" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Meraki mit Leidenschaft, mit Liebe | Meraki, with passion, with love |
| Nneka spricht mit Leidenschaft. | Nneka speaks with passion. |
| Ja, mit aller Leidenschaft. | Ja, with total passion. |
| Wir müssen mit Leidenschaft leben. | We need to live with passion. |
| Meine Arbeit erfüllt mich mit Leidenschaft. | I'm passionate about my job. |
| Tom begegnet seiner Arbeit mit Leidenschaft. | Tom is passionate about his work. |
| Maria begegnet ihrer Arbeit mit Leidenschaft. | Mary is passionate about her work. |
| Und ich verfolgte das mit Leidenschaft. | And I went after it with passion. |
| Entfache die Flamme der Leidenschaft mit dem Blasebalg der Gleichgültigkeit. | Fan the flame of desire with the bellows of indifference. |
| die ich mit Leidenschaft bei mir trage, | that I carry with me with passion, |
| Tom begegnet seiner Arbeit mit großer Leidenschaft. | Tom is very passionate about his work. |
| Maria begegnet ihrer Arbeit mit großer Leidenschaft. | Mary is very passionate about her work. |
| Leidenschaft. | Passion. Right? |
| Ein Sklave der Leidenschaft | Fond passion's slave |
| Darf ich mit einer Vorstellung meine Leidenschaft mit Ihnen teilen? | Could you let me share my passion with you through my performance? |
| Unsere Leidenschaft ist der Zirkus. | Our passion is our circus. |
| Tiefe, unergründliche Seen der Leidenschaft. | Deep pools of desire that can never be fulfilled or understood. |
| Vernunft ohne Leidenschaft ist steril, Leidenschaft ohne Vernunft bedeutet Affekt. | Reason without passion is sterile, passion without reason is heat. |
| Sie waren mit Leidenschaft bei der Sache, bei ihren Sammlungen und Hobbies. | And they were very passionate about their collections and their hobbies. |
| Glücklichsein ist uns egal. Wir müssen mit Leidenschaft leben. | We don't care about being happy. We need to live with passion. |
| Und außerdem zwei Frauen mit einem Herz voller Leidenschaft. | Also, two women with passionate hearts |
| Kein Ausbruch der Leidenschaft keine Kränkung? | Nothing to cut a feeling or sting a passion? |
| Die Größe der Leidenschaft ist wichtig. | With a passion that was bigger than both of us! |
| Leidenschaft schafft Leiden. | Passion creates suffering. |
| ) Lesben Liebe Leidenschaft. | ) (1953). |
| Leidenschaft ist alles. | It is all about passion. |
| Leidenschaft ist ansteckend. | Passion is contagious. |
| Neugier und Leidenschaft. | Curiosity and passion. |
| Eine hohe Leidenschaft.... | Always passionate... |
| Gefangen in Leidenschaft | Caught In The Act |
| Wir brauchen Leidenschaft. | We need passion, right? |
| Wir haben Leidenschaft. | We have passion. |
| Die Leidenschaft, mit der Raidy appelliert, ist bewundernswert, und seine Haltung ist nachvollziehbar. | The passion in Raidy s appeal is admirable, and the sentiment is understandable. |
| Warum honorieren wir das Sehen nicht mit der gleichen Leidenschaft wie das Lesen? | We honor reading, why not honor watching with the same passion? |
| Essen war für mich schon immer mit viel Leidenschaft verbunden. | I have always been very passionate about food. |
| Mit der neuen Inszenierung Leidenschaft greift der Circus Probst auf die Traditionen der Zirkuskunst zurück. | With their new Passion production, Circus Probst is returning to the traditions of the art of the circus. |
| Die Quälerei war ein Akt der Leidenschaft. | The agony as an act of passion. |
| Der Film ist meine Leidenschaft, mein Wahnsinn. | Film is my passion, my folly. |
| In seiner Freizeit beschäftigte sich Goldwater mit viel Leidenschaft mit seinem Hobby Amateurfunk. | Goldwater's photography interests occasionally crossed over with his political career, as well. |
| Der Auftritt unserer Helden wird mit deutlich mehr Leidenschaft analysiert als jede politische Krise. | The performances of our heroes are analyzed with far more passion than any political crisis. |
| Zuschauer Selbstbewusstsein. Fast! Leidenschaft. | DSR Close enough! Passion. |
| Ich fand meine Leidenschaft. | I found my passion. |
| Mich treibt eine Leidenschaft. | I m driven by my passion. |
| Hier wohnt die Leidenschaft . | Passion lives here. |
| Innovation, Mitgefühl und Leidenschaft. | Innovation, compassion and passion. |
Verwandte Suchanfragen : Leidenschaft, Mit Der - Mit Leidenschaft - Mit Leidenschaft - Mit Unserer Leidenschaft - Leben Mit Leidenschaft - Zusammen Mit Leidenschaft - Mit Einer Leidenschaft - Mit Leidenschaft Gemacht - Mit Leidenschaft Für - Werden Mit Leidenschaft - Arbeit Mit Leidenschaft - Leben Mit Leidenschaft - Mit Großer Leidenschaft - Leidenschaft Liegt Mit - Mit Meiner Leidenschaft
