Übersetzung von "Kratz und Dig" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kratz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Nichts Kratz und Blut. | Nothing scratch and blood. |
| Kratz! | Scratch! |
| Dig. | i. |
| Wasch dir dein Kinn. Und kratz ab! Was? | Pull down your vest, and wipe off your chin, and go to hell! |
| Ich trete, ich beiße, ich kratz dich! | I'll kick, I'll bite, I'll scratch. |
| Sie müssen, werden Sie dieses Gespräch verlassen, kratz | You must, you will leave this talk, scratch |
| Deutsch Israelische Gesellschaft (DIG), 27. | 7 (8.7 MB). |
| So erfanden sie Dig Jig Grabtanz | So they came up with dig jigs. |
| Eine weitere Verdünnung ist notwen dig. | Further dilution is required. |
| So etwas ist schädlich, und es ist unglaubwürdig. dig. | As is well known, the present level of spending is very low, so even a small increase has some merit if it denotes a change in trends. |
| Auch das halten wir für notwendig. dig. | We asked the appropriate authorities how high the average participation of women was in ESF projects in Southern Italy, and it was estimated at 10 at that time. |
| And when they dig deeper, they'll find out more. | And when they dig deeper, they'll find out more. |
| (Volltext) Gustav Kratz Die Städte der Provinz Pommern Abriss ihrer Geschichte, zumeist nach Urkunden. | Newly edited by F. W. Feige, Stolp, 1866 (online) Kratz, Gustav Die Städte der Provinz Pommern, Abriss ihrer Geschichte, zumeist nach Urkunden ( The Towns of the Province of Pomerania Sketch of their History, Mainly According to Historical Records ). |
| So erfanden sie Dig Jig Grabtanz und ein Grabtanz ein Grabtanz ist, wenn | So they came up with dig jigs. |
| Es ist bedauerlich, daß diese Anstöße bisher so notwen dig waren. | It is most regrettable that such appeals are so necessary. |
| Welche andere Fischart, wenn man sich ihnen richtig nähert, sagt schon Okay, kratz mich mal dort. | I mean what other kind of fish, if you approach it right, will say, Okay, scratch me right there. |
| Veröffentlichung zur Veröffentlichung der Anmeldungen zustän dig sind. Bestimmte Aufgabe der Prüfungsab | Publication tasks of the Examination Division are carried out by more than one of the Office's opera |
| Gemeinschaftsgeschmacksmuster zustän dung gleich zu Beginn der Tätigkeit des dig sein wird. | Had this original choice not been made, gins to process Community designs. |
| In Boston haben wir genau das Falsche getan. Wir der Big Dig (Gelächter) | The Big Dig (Laughter) |
| Der Injektionsknopf kann beim Entlüften oder bei der Dosisin jektion nicht vollstän dig durchgedrückt werden. | Cannot completely push in the injection button when priming the pen or injecting a dose. |
| dig hat man bekanntlich darum gebeten, daß der Vorsitz die ihm hierfür zufallende Verantwortung übernimmt. | Galland allowed any additional time to explain their amend ments. |
| WELTHANDEL dig zurück, während die Gemeinschaftsausfuhren in die OPEC Länder bis 1982 ständig anstiegen und sich danach wieder rückläufig entwickelten. | Fuel imports fell by 5.4 in 1987, mainly because of a continued decline in oil prices, but still resulted in a deficit of ECU 46 600 million. |
| Diskografie (Auswahl) Candy Clouds (1971) El Saxofon (1972) Express Delayed (1978) Big Boy (1994) Hyperbeat (1995) Dig! | Discography Selected albums Candy Clouds (1971) El Saxofon (1972) Express Delayed (1978) Big Boy (1994) Hyperbeat (1995) Dig! |
| Das neue Album erschien einen Monat später und sie begannen die Aufnahmen für die Musikvideos zu Dig Up Her Bones und American Psycho . | The new incarnation of the Misfits released their debut album American Psycho in 1997 and filmed music videos for the songs American Psycho and Dig Up Her Bones . |
| Was für eine verzögerte was Sie tun können dig gegen die andere Seite ich werde Ihnen zeigen, zu | What a retarded thing you can do dig against the other side I'll show you, too |
| Es ist wich tig, dass die Hinweise zur Handhabung genau befolgt werden, andernfalls kann das Ergebnis fragwür dig sein. | It is important to follow the instructions for use exactly, otherwise the result may be questionable. |
| Sollten Sie den Injektionsknopf nicht vollstän dig durchdrücken können, lesen Sie bitte Frage 7 des Abschnitts Fragen und Antworten am Ende dieser Bedienungsanleitung. | If you cannot completely push in the injection button, refer to the Questions and Answers section, Question 7, at the end of this manual. |
| Einmal oder zweimal pro Jahr würde ich eine Arbeit am 'em go ein bisschen prune' em ein 'dig über th' Wurzeln. | Once or twice a year I'd go an' work at 'em a bit prune 'em an' dig about th' roots. |
| Es hat uns besonders bewegt, daß hier der Name unsefes Kollegen und Freundes Gundelach erwähnt wurde, dessen Erinnerung stets in uns leben dig bleiben wird. | But what is true for an island is not necessarily true for a continent, and one cannot exclude the method of general vaccination in sufficiently broad buffer zones in the east of the Community's territory. |
| Patienten mit einer Veranlagung für disseminierte intravasale Gerinnung (DIG, eine Erkrankung, bei der überall im Blutkreislauf Blutgerinnsel entstehen) müssen aufmerksam überwacht werden. | 96 Patients predisposed to disseminate intravascular coagulation (DIC, a condition where blood clots develop throughout the blood stream) should be carefully monitored. |
| 95 Patienten mit einer Veranlagung zu DIG (disseminierte intravasale Gerinnung, eine Erkrankung, bei der überall im Blutkreislauf Blutgerinnsel entstehen) müssen aufmerksam überwacht werden. | Patients predisposed to disseminate intravascular coagulation (DIC, a condition where blood clots develop throughout the blood stream) should be carefully monitored. |
| Dies erscheint uns auch deswegen notwen dig, weil eine Erhöhung des Programmansatzes für unvorhergesehene Ausgaben in der ursprünglich festgelegten Quote von 20 enthalten ist. | I will therefore speak to my fellow members of the Commission to see that it is included in this procedure. |
| Gemäß Artikel 12.1 der ESZB Satzung erlässt der EZB Rat die Leitlinien und Entscheidungen , die notwen dig sind , um die Erfüllung der dem Eurosystem nach diesem Vertrag und dieser Satzung übertragenen Aufga ben zu gewährleisten . | ( 1 ) Pursuant to Article 12.1 of the ESCB Statute , the Governing Council adopts the guidelines and takes the decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the Eurosystem . |
| der erste von der Liberalen und Demokratischen Fraktion, dem zufolge der Entschließungsantrag von Herrn Jaquet und anderen zu dem Rund funksender Radio K (Dok 1 198 81) von der Liste zu streichen ist dig ist. | This only goes to show that the wealth of a country derives not only from its natural resources, but also from the use it makes of its resources of human intelligence. |
| Oder wie sein Verteidigungsminister Hernu bei seinem Treffen mit seinen Amtskollegen aus Großbritannien und Deutschland am nächsten Tag sagte Diese Zusammenarbeit, die gestern nur angebracht war, ist heute für die künftige Sicherheit jedes einzelnen von uns unbedingt notwendig. dig. | In my opinion, the debate started off on the wrong foot so far as some speakers were concerned, quite apart from the nonsense about missiles that we heard on Monday in connection with Mr Fergusson's report. |
| Bei den Privatunternehmen hat der Ausschuß für Wirtschaft und Währung in Betracht gezogen, daß in einer außergewöhnlichen, strukturell bedingten Krise einige zeitlich begrenzte und genau kontrollierte Ab sprachen in der Europäischen Gemeinschaft notwen dig sein könnten, um die Umstrukturierung im Rahmen der gemeinschaftlichen Industriepolitik zu unter stützen. | Mr Balfour. Mr President, competition policy lies at the heart of the Community, and yet the curious thing is that few areas show more clearly the complete lack of political will at Member State level. |
| Meine Heimatstadt Boston schaffte es kürzlich, für die Verlegung von ein paar Schnellstraßen unter die Erde erstaunliche 15 Milliarden Dollar auszugeben, und dieser so genannte Big Dig nimmt sich neben den vielen berüchtigten, ins Nichts führenden Brücken Japans wie der Gipfel der Wirtschaftlichkeit aus. | My hometown of Boston recently managed to spend an astounding 15 billion dollars to move a few highways underground. And that so called Big Dig looks like a model of efficiency next to many of Japan s infamous bridges to nowhere. |
| Bei den wirtschaftlichen Verhältnissen, wie wir sie im Moment haben, ist es meiner Ansicht nach notwen dig, auf westeuropäischer Ebene, d. h. also auf EG Ebene die Zusammenarbeit zwischen den Staaten so stark wie möglich auszubauen, besonders in den Be reichen Wirtschaft, Umweltschutz und Energie. | I think that at this stage the Commission would be wise not to exclude other options which have not been mentioned in this resolution. |
| Herrn Kommissar Davignon, der zwar schon versucht hat, die EGKS zu lenken, möchte ich vorschlagen, sich in tensiv mit der Frage zu beschäftigen, welche Industriezweige oder welche Stahlsorten durch den Ver trag abgedeckt werden, und ob es 1981 nicht notwen dig ist, die Eisen und Stahlindustrie als Ganzes einzubeziehen. | I do not see why, although I agree that microelectronic technology will promote greater productivity and this in itself should make the whole of the microelectronic industry more competitive, we have got to talk about competition in this context. As I say, this is automatically covered by greater product ivity. |
| und Zimt und Räuchwerk und Salbe und Weihrauch und Wein und Öl und Semmelmehl und Weizen und Vieh und Schafe und Pferde und Wagen und Leiber und Seelen der Menschen. | and cinnamon, incense, perfume, frankincense, wine, olive oil, fine flour, wheat, sheep, horses, chariots, and people's bodies and souls. |
| und Zimt und Räuchwerk und Salbe und Weihrauch und Wein und Öl und Semmelmehl und Weizen und Vieh und Schafe und Pferde und Wagen und Leiber und Seelen der Menschen. | And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men. |
| und Chesed und Haso und Phildas und Jedlaph und Bethuel. | Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, and Bethuel. |
| und Chesed und Haso und Phildas und Jedlaph und Bethuel. | And Chesed, and Hazo, and Pildash, and Jidlaph, and Bethuel. |
| Sie fallen cop urheberrechtlich geschützten Programm und Stolz und bearbeitet in das Programm nicht grundiert Stöhnen und alle Nicht und gegangen und und und und sie und und und und und wog hundert und meine Mutter es auf dem Festland | you falling cop copyrighted program and pride and edited into the program not primed moan and all non and gone and and and and them and and and and and weighed one hundred and my mom there on the mainland |
| und Andreas und Philippus und Bartholomäus und Matthäus und Thomas und Jakobus, des Alphäus Sohn, und Thaddäus und Simon von Kana | Andrew Philip Bartholomew Matthew Thomas James, the son of Alphaeus Thaddaeus Simon the Zealot |
Verwandte Suchanfragen : Kratz- Und Dig - Kratz- - Chip Und Kratz - Kratz- Und Dent - Dig Und Dump - Dig Und Last - Eine Kratz - Aus Kratz - Kratz Zeichnung - A Dig - Dig Gräben - Dig, Dass - Dig Tief - Dig Fersen
