Übersetzung von "Koordination und Verwaltung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verwaltung - Übersetzung : Verwaltung - Übersetzung : Verwaltung - Übersetzung : Verwaltung - Übersetzung : Koordination und Verwaltung - Übersetzung : Koordination und Verwaltung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aufgrund der fragmentierten und starren Organisation der öffentlichen Verwaltung fehlt es an einer wirksamen Koordination. | Effective coordination is wanting, due to the fragmented and rigid organisation of the public administration. |
| Die Verwaltung auf dieser Ebene erlaubt ein hohes Maß an Koordination und den Austausch der bewährten Verfahren zwischen allen Beteiligten. | Management at this level allows for a high degree of coordination and exchange of best practice between those involved. |
| Koordination | Evaluation of |
| (b) Zusammenarbeit und Koordination | (b) Co operation and co ordination |
| 1A Koordination und Kommunikationsarbeit | 1A coordination and communication work |
| Allgemeine Koordination und Durchführung | General coordination and implementation |
| Wir verlangen Folgerichtigkeit und Koordination. | We demand coherence and coordination. |
| Allgemeine Koordination | General Coordination |
| Technische Koordination | Technical Coordination |
| Zwischenstaatliche Koordination | 5.5. lntergovernmental coordination |
| Offene Koordination? | Open coordination? |
| Schnelligkeit und Koordination sind hier gefragt. | Here speed and coordination are the order of the day. |
| 3.4 Förderung von Koordination und Kommunikation | 3.4 Fostering coordination and communication |
| 3.4 Förderung von Koordination und Kommunikation | 3.4 Fostering coordination and communication |
| Koordination von Revisionsaufgaben | Business areas Administration |
| Koordination von Revisionsaufgaben | Legal Advice ( includes the data protection function ) |
| Strukturierte Synergien und Koordination mit EU Organen und Programmen | Structured synergies and coordination with EU bodies and programmes |
| Mcnat Koordination unmöglich, oder? | Mcnat coordination impossible, right? |
| Langfristige Koordination der Wirtschaftspolitiken | Coordination of economic policies in the long term |
| Aspekte der System Koordination | System Co ordination Features |
| Mitglieder der Koordination sind | The members of the Coordination are |
| Ihr Koordination ist bemerkenswert. | Your physical coordinations are remarkable. |
| Das ist es, Koordination. | Now, that is your story, coordination. |
| Koordination in internationalen Organisationen | Coordination in international organisations |
| Halluzinatione n, Myoklonus, Agitiertheit, Beeinträchtigte Koordination und Balance | Apathy, Hallucinations, Myoclonus, Agitation, Impaired coordination and balance |
| Stärkung des EU Zusammenhalts und der EU Koordination | Strengthening EU cohesion and EU social policy coordination |
| Eine bessere Koordination und Abstimmung erscheint bitter nötig. | But high as we rank the importance and value of our insti tution, we sincerely do not want that someone to be our Parliament. |
| Es beeinflusst die Koordination und verursacht Übelkeit und Erbrechen. | It affects coordination and brings on nausea and vomiting. |
| STEUERUNGSGRUPPE II KOORDINATION VON POLIZEI UND ZOLL UND DROGENBEKÃMPFUNG | STEERING GROUP II POLICE AND CUSTOMS COOPERATION AND COMBATING DRUGS |
| Strukturierte Synergien und Koordination mit EU Organen und Programmen | Structured synergies and coordination with EU bodies and programmes |
| Dies ist Kooperation ohne Koordination. | This is cooperation without coordination. |
| Für die Koordination zustän dige Verbandssekretärin. | Federal secretary with respon sibility for coordination. |
| Hier mangelt es an Koordination. | No coordination around here whatever. |
| G Von 1961 bis 1963 und 1967 Staatssekretär für Koordination, 1974 dem Ministerpräsidenten zugeordneter Staatssekretär, 1974 Handelsminister, 1975 stellvertr. Minister für Koordination, 1976 Landwirtschaftsminister, 1977 Finanzminister, 1978 Landwirtschaftsminister, 1980 Minister für Koordination. | G State Secretary for Coor dination 1961 1963 and 1967 State Secretary attached to the Prime Minister 1974 Minister of Trade 1974 Deputy Minister for Coordination 1975 Minister of Agriculture 1976 and 1978 Minister of Finance 1977 Minister for Coordination 1980. |
| Erleichterung des Übergangs von der Schule zur Berufstätigkeit, bessere Koordination zwischen Schulungseinrichtungen, einschließlich der Schul und Arbeitsämter, und bessere Koordination zwischen Schulen und Unternehmen. | Easing the transition from school to workplace, better coordination between training bodies including teaching and employment offices, and better co operation between schools and businesses. |
| Dieses Mädchen sehr, sehr komplizierte Koordination | This girls very, very complicated coordination |
| 5.5.4 b) KOORDINATION DER EUROPÄISCHEN GRÜNEN | (b) COORDINATION OF EUROPEAN GREENS |
| Koordination (Coreper) Len kungsausschuß Gesetzgebung PHARE EG Fonds | Coordination (Coreper) Steering Committee Legislation Phare EC funds |
| Auch gute Führung und Koordination in der Einsatzleitung sind wichtig. | They are characterized into two categories based on the diameter of the particle. |
| Planung und Koordination hatte das Büro von Farah Pahlavi übernommen. | Kaolin was the mineral from which the porcelain was made. |
| Koordination der wissenschaftlichen Beurteilung der Qualität, Sicherheit und Wirksamkeit von | the coordination of the scientific evaluation of the quality, safety and efficacy of medicinal products |
| Und diese Art der Koordination sollen auch unsere Roboter haben. | So this is the kind of coordination we want our robots to have. |
| Stärkung des EU Zusammenhalts und der EU Koordination im Sozialbereich | Strengthening EU cohesion and EU social policy coordination |
| 6.3 Koordination und Integration sind zwei Schlüsselbegriffe für den Verkehrssektor. | 6.3 Coordination and integration are two key concepts for the transport sector. |
| Anscheinend sind Koordination und Kooperation zwischen ihnen häufig mangelhaft ausgebildet. | It appears that there is frequently a lack of coordination and cooperation between them. |
Verwandte Suchanfragen : Betrieb Und Koordination - Planung Und Koordination - Koordination Und Kooperation - Koordination Und Überwachung - Management Und Koordination - Balance Und Koordination - Koordination Und Kontrolle - Richtung Und Koordination - Governance Und Koordination - Koordination Und Zusammenarbeit - Personal Und Verwaltung - Überwachung Und Verwaltung - Betrieb Und Verwaltung
