Übersetzung von "Kombination von Methoden" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kombination - Übersetzung : Methoden - Übersetzung : Kombination von Methoden - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Methoden dürfen auch in Kombination angewendet werden. | Differences in general political views also can matter. |
| 3. ENTWICKLUNG ANALYTISCHER METHODEN ZUR KOMBINATION VERSCHIEDENER INDIKATOREN, DIE DYNAMISCHE MODELLE UND HOCHRECHNUNGEN VON | How many people take drugs and how many problem drug users (e.g., 'addicts') exist in the European Union are the first questions asked when assessing the drug situation. |
| Die russische Propaganda von heute ist eine vollendete Kombination aus Strenge sowjetischen Zuschnitts und modernsten Methoden. | Today s Russian propaganda combines quintessentially Soviet style heavy handedness and state of the art technique. |
| Methode 4 Kombination aus den Methoden 1,2 und 3 Die zuständigen Behörden können die Methoden 1 , 2 und 3 oder zwei dieser Methoden miteinander kombinieren . | 39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods . |
| Kombination von beidem. | And because of the way in which the graph structure encodes the parametrization of the probability distribution, we can represent these high dimensional probability distributions efficiently using a very small number of parameters, which allows us both feasible elicitation by hand from an expert, as well as automatically learning from data. And, in both cases, a reduction in the number of parameters is very valuable. |
| spezielle Kombination von Wörtern | special combination of words |
| entsprechende Kombination von Pipetten | the appropriate combination of pipettes |
| entsprechende Kombination von Pipetten | appropriate combination of pipettes |
| Entsprechende Kombination von Volumina | Appropriate combination of volumes |
| Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen. | A complex combination of hydrocarbons. |
| In Kombination mit anderen empfängnisverhütenden Methoden (wie zum Beispiel oralen oder anderen hormonellen Kontrazeptiva) sollte immer eine Barriere Methode angewendet werden. | Barrier contraception should always be used in combination with other methods of contraception (for example, oral or other hormonal contraceptives). |
| An erster Stelle steht hier die Kreditwürdigkeit , die anhand einer Kombination verschiedener Methoden bewertet wird ( z. B. Verwendung von Bonitätseinschätzungen kommerzieller Agenturen , von eigenen Analysen der Kapitalausstattung und anderer betriebswirtschaftlicher Kennziffern ) . | A first prudential criterion is creditworthiness , which is assessed using a combination of different methods ( e.g. using credit ratings available from commercial agencies and the in house analysis of capital and other business ratios ) |
| 40 kg entsprechende Kombination von | 40 kg |
| Entsprechende Kombination von Pipetten verwenden | Use an appropriate combination of pipettes |
| Methoden des illegalen Inverkehrbringens von Tabakwaren | CEDT's written contribution from that session has already been distributed to the Committee members. |
| An erster Stelle steht hier die Kreditwürdigkeit , die anhand einer Kombination verschiede ner Methoden bewertet wird ( z. B. Verwendung von Bonitätseinschätzungen kommerzieller Agenturen , von eigenen Analysen der Kapitalausstattung und an derer betriebswirtschaftlicher Kennziffern ) . | A first prudential criterion is creditworthiness , which is assessed using a combination of different methods ( e.g. using credit ratings available from commercial agencies and the inhouse analysis of capital and other business ratios ) |
| Kombination mit Epoprostenol Die Kombination von Tracleer und Epoprostenol wurde in zwei Studien untersucht | Combination with epoprostenol The combination of Tracleer and epoprostenol has been investigated in two studies |
| AZARGA ist eine Kombination von Glaukombehandlungen. | AZARGA is a combination of treatments for glaucoma. |
| DuoTrav ist eine Kombination von Glaukombehandlungen. | DuoTrav is a combination of treatments for glaucoma. |
| Kombination von NovoMix 30 mit Pioglitazon | Combination of NovoMix 30 with pioglitazone |
| Kombination von a und b, verstanden ? | So it's really just scaling. You can't even talk about combinations, really. |
| als Kombination von Einzeldaten und Datumsintervallen. | a mix of individual dates and intervals of dates. |
| Erzeugnis oder Kombination von Erzeugnissen (Rubrik) | Product or product combination (heading) |
| Das ist von allen Methoden die billigste. | This is the least expensive method of all. |
| Das ist von allen Methoden die billigste. | This is the cheapest method of them all. |
| 186 Austausch von Erfahrung und bewährten Methoden | exchange of experience and good practice |
| 3.14.1 Pluralismus von Methoden, Ansätzen und Themenwahl. | 3.14.1 Plurality of methods, approaches and choice of issues. |
| Allgemeine Methoden für den Aufbau von Kapazitäten | Common methodologies for capacity building |
| Entwicklung von und Erfahrungen mit Methoden (Makro Ebene) | Development and experiences of methodologies (macro level) |
| Methoden | Methods |
| Methoden. | Routledge. |
| Methoden | Methodology |
| Es gibt innerhalb desselben Patientenkollektivs keine prospektiv randomisierten Vergleichsuntersuchungen der beiden empfohlenen Methoden zur Mobilisierung peripherer Stammzellen (Filgrastim allein oder in Kombination mit myelosuppressiver Chemotherapie). | The degree of variation between individual patients and between laboratory assays of |
| Die Wirksamkeit der Kombination von MabThera mit Methotrexat wurde mit der einer Kombination von Placebo (Scheinbehandlung) und Methotrexat verglichen. | The effectiveness of adding MabThera to methotrexate was compared with that of adding placebo (a dummy treatment). |
| Verwenden Sie eine entsprechende Kombination von Pipetten | Use an appropriate combination of pipettes |
| Verwenden Sie eine entsprechende Kombination von Volumina | Appropriate combination of volumes |
| Erzeugnisse oder Kombination von Erzeugnissen (Spalte 1) | Product or product combination (column 1) |
| (Komplexe Kombination erhalten aus Recycling von Reaktorgasen. | (A complex combination obtained from recycled reactor gases. |
| Während jedes Zyklus der Befehlssequenz ist jede Kombination von Rechenelementen CEs , die arbeitet, eine mögliche Kombination. | At each cycle of the sequence, the combination of CEs that are in operation during that cycle is a possible combination. |
| die Entwicklung von Methoden zur Prospektion radioaktiver Erze. | the development of methods of radioactive ore prospecting. |
| i) Methoden zum Schutz von Opfern und Zeugen. | (i) Methods used in the protection of victims and witnesses. |
| 2.1 Daten und Methoden bei Zugrundelegung von Messungen | 2.1 Data and Methods based on Measurements |
| 2.2 Daten und Methoden bei Zugrundelegung von Schätzungen | 2.2 Data and Methods based on Estimates |
| 3.8.2 IKT gestützte Methoden zur Regelung von Gebäudediensten | 3.8.2 ICT supported methods to control building services |
| Wir interessieren uns immer für Methoden von Kollegen. | We are very interested in one another's methods. |
Verwandte Suchanfragen : Validierung Von Methoden - Einrichtung Von Methoden - Anwendung Von Methoden - Anwendung Von Methoden - Vielzahl Von Methoden - Reihe Von Methoden - Entwicklung Von Methoden - Spektrum Von Methoden - Satz Von Methoden - Verwendung Von Methoden - Werkzeugkasten Von Methoden - Beispiele Von Methoden
