Übersetzung von "Karl der Große" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Größe - Übersetzung : Größe - Übersetzung : Größe - Übersetzung : Größe - Übersetzung : Größe - Übersetzung : Größe - Übersetzung : Größe - Übersetzung : Karl der Große - Übersetzung : Karl der Große - Übersetzung : Größe - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Large Deal Great Karl Marx Karl Charlemagne Oskar

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Kaiser Karl der Große ...
Charlemagne the Great ...
Karl der Große wurde vom Papst gekrönt.
Charlemagne was crowned by the Pope.
El Gran Carlemany (katalanisch Der große Karl der Große ) ist die Nationalhymne von Andorra.
El Gran Carlemany (, The Great Charlemagne ) is the national anthem of the Principality of Andorra.
Alexander Rubel, Caesar und Karl der Große in der Kaiserchronik.
References Further reading Rubel, Alexander, Caesar und Karl der Große in der Kaiserchronik.
Karl der Große war, wie schon der Name sagt, sehr groß.
Charlemagne the Great was great, as his name says great.
Kurze Zeit später (771) starb Karlmann, und Karl der Große wurde dadurch Alleinherrscher.
The kingdom Chilperic ruled at his death (584) became the nucleus of later Neustria.
Nachdem Karl der Große die Awaren vertrieben hatte, entstand gegen Ende des 8.
As one of the five lands of Czechoslovakia, it had restricted autonomy.
Karl der Große habe demnach Widukind als Mönch auf die Insel Reichenau verbannt.
Reichenau Abbey has been identified as a likely location where Widukind may have spent the rest of his life.
Daran starb er am Ende, und Karl der Große wurde ein berühmter Mann.
That's what finally killed him, and Charlemagne became very famous.
Stade 1980 Karl Kowalewski Der große Brand von Lüchow 1811 und der Wiederaufbau der Stadt , Lüchow 2006 Karl Kowalewski Von Altertümern und von Heimatliebe.
Stade 1980 Karl Kowalewski Der große Brand von Lüchow 1811 und der Wiederaufbau der Stadt , Lüchow 2006 Karl Kowalewski Von Altertümern und von Heimatliebe.
Karl der Große unterwarf das Emsland als Teil des Stammesherzogtums Sachsen in den Sachsenkriegen.
Emsland is the name of a region on the Ems River in western Lower Saxony and northern North Rhine Westphalia.
Man sagt, dass Karl der Große den Samen sowohl Deutschlands als auch Frankreichs gelegt habe.
Charlemagne is said to have sown the seeds of both Germany and France.
Karl! Karl!!
Karl.
Im Südostflügel befindet sich das klassizistische Große Empfangszimmer , der Rote Saal, ein Entwurf von Karl Friedrich Schinkel.
In the southeast wing is the Classicist Great Reception Room ( Große Empfangszimmer ), the Red Hall ( Roter Saal ), designed by Karl Friedrich Schinkel.
Wappensage In der letzten Schlacht, die Karl der Große gegen den sächsischen Herzog Wittekind kämpfte, wurde er sehr bedrängt.
According to legend, ...in the last battle, Charlemagne was hard pressed against the Saxon Duke Wettekind.
Von 1925 bis 1930 fand eine große äußere Instandsetzung der Garnisonkirche unter Leitung des Architekten Karl Daubitz statt.
From 1925 until 1930 the architect Karl Daubitz undertook wide ranging repair work documented by hundreds of drawings and photos which still exist.
) Karl der Große in Ingelheim Bauherr der Pfalz und europäischer Staatsmann Katalog zur Ausstellung im Alten Rathaus Nieder Ingelheim, 29.
Karl der Große in Ingelheim Bauherr der Pfalz und europäischer Staatsmann Katalog zur Ausstellung im Alten Rathaus Nieder Ingelheim, 29.
Geschichte Die Geschichte Niederöfflingens reicht zurück bis 785, als Karl der Große die villa ... Officinus (Niederöfflingen) der Abtei Echternach schenkte.
History Niederöfflingen s history reaches all the way back to 785 when Charlemagne donated the villa Officinus (Niederöfflingen) to the Abbey of Echternach.
Karl Hasel Karl Friedrich Frhr.
ISBN 3 515 03939 2 Karl Hasel Karl Friedrich Frhr.
Karl der Sechste!
Charles VI.!
Karl der Dicke.
Octavius.
Das erste schriftliche Dokument mit der Bezeichnung Schonen ist ein Friedensvertrag von 811, den Karl der Große mit den Dänen schloss.
During the first half of September, temperatures usually are not so much affected, but the sunset is obviously earlier compared with in June.
Karl der Große führte sein Heer während der Sachsenkriege 789 bis an die Peene gegen die mit den Sachsen verbündeten Wilzen.
In 789, during the Saxon wars, Charlemagne led his troops to the Peene river, against the Veleti who were allies of the Saxons.
Als Karl noch 787 militärisch gegen Tassilo vorging, traten mehrere bayerische Große auf die fränkische Seite über.
The charges were exaggerated, but Tassilo was deposed anyway and put in the monastery of Jumièges.
Karl Bernhard Wohlert Werkverzeichnis Karl Hofer.
Karl Bernhard Wohlert Werkverzeichnis Karl Hofer .
Der Karl. Aus Köln.
from Cologne...
Herzog Karl wurde 1600 als Karl IX.
By 1609, the rebellion was over.
KARL!!
Karl!
Karl!!
Karl. Karl!
Von Karl Popper bis Karl Rove und zurück
From Karl Popper to Karl Rove and Back
Gestatten Sie mir die Fest stellung, daß dieser zweite große Karl nicht erlebt hat, daß sein Werk Wirklichkeit wurde.
Once again, a son of Israel left his fiery mark on Europe but this second great Karl did not see his work fulfilled.
Während viele dieser Vereine eigene Publikationen herausgeben ( Der Beobachter an der Elbe , Karl May Haus Information , Wiener Karl May Brief , Karl May in Leipzig ), besteht das Magazin Karl May Co. unabhängig davon.
While the societies are responsible for the release of most Karl May related periodicals (e. g Der Beobachter an der Elbe , Karl May Haus Information , Wiener Karl May Brief , Karl May in Leipzig ), the magazine Karl May Co. is published independently.
Während einer Flussfahrt von Forchheim nach Würzburg ordnete Karl der Große 793 an, dass im Regnitzgebiet Kirchen zur Bekehrung der Slawen errichtet werden sollten.
During a river journey from Forchheim to Würzburg in 793, Charlemagne ordered churches to be built in the Regnitz area to convert the Slavs.
Übrigens sei Karl der Hauptschuldige.
But it was Bovary's fault.
Karl der Fünfte baute sie.
Charles V. builds it.
Der Architekt ist Karl Schwanzer.
Both buildings were designed by the Austrian architect Karl Schwanzer.
Karl der Gro? e trank.
Charlemagne himself drank.
Kaiser Karl der Große wollte 805 den Waffenhandel mit den östlich gelegenen Slawengebieten kontrollieren und setzte dazu in Hallstadt und Scheßlitz Kommissare ein.
Emperor Charlemagne wanted to control the weapons trade in 805 with the Slavic regions lying to the east, and to that end he put commissaries to work in both Hallstadt and Scheßlitz.
Nicht das Römische Kaiserreich, nicht Karl der Große und nicht Napoleon sollten un ser Ideal sein, sondern eher die Hansestaaten und ihr Bund.
Our ideal should not be the Roman Empire or Charlemagne or Napoleon, it should be the Hanseatic States, the Hanseatic League.
Der öffentliche und soziale Charakter der wissenschaftlichen Methoden nach Karl Popper Institute, Materialsammlungen und Sonstiges The Karl Popper Web (Englisch) Karl Popper Sammlung der Universitätsbibliothek Klagenfurt (2005) Österreichische Karl R. Popper Forschungsgemeinschaft an der Universität Graz Einzelnachweise
Karl Popper Archive at University Library Klagenfurt, consists of Popper's Library and paper copies of the Popper Papers at The Hoover Institution Archive at Stanford, California Austrian Karl R. Popper Research Association, University of Graz, Austria Sound recordings from the Sir Karl R. Popper papers at the Hoover Institution Archives.
Verlag der Kommunistischen Internationale, Petrograd 1920 Karl Radek Rosa Luxemburg, Karl Liebknecht, Leo Jogiches.
Jogiches was murdered in Berlin while trying to investigate the assassination of Luxemburg and Karl Liebknecht.
Der Name Karl May ist eingetragenes Warenzeichen der Karl May Verwaltungs und Vertriebs GmbH des KMV.
The name Karl May is registered trade mark of the Karl May Verwaltungs und Vertriebs GmbH , which belongs to the Karl May Press.
Karl Otten.
Karl Otten.
Karl Haushofer.
External links
Luick, Karl.
Luick, Karl.

 

Verwandte Suchanfragen : Kaiser Karl Der Große - Karl Der Kahle - Karl VII - Karl Wernicke - Karl Alex Müller - Karl Waldemar Ziegler - Der Große Hunger - Der Große Calamity - Der Späte Große - Der Große Commoner - Der Große Compromiser - Konstantin Der Große - Herodes Der Große