Übersetzung von "Karibik Region" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Region - Übersetzung : Karibik - Übersetzung : Karibik - Übersetzung : Region - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Betrachten wir eine andere Region, die Karibik. | Now let's look at another region, the Caribbean. |
| Als Region steht die Karibik also am Scheideweg. | The Caribbean is a region at a crossroads. |
| 1 308 79) Hilfe der Gemeinschaft für die vom Zyklon David verwüstete Region der Karibik, | 1 326 79 rev.). |
| Karibik | Caribbean |
| Auch hier ist das Verhältnis von Region zu Region sehr unter schiedlich Westafrika 50,9 , Zentralafrika 69,6 , Ostafrika 29 , Indischer Ozean 36 , Karibik 12 und Pazifischer Ozean 5,7 . | There are considerable regional differences here too West Africa 50.9 Central Africa 69.6 East Africa 29 Indian Ocean 36 Caribbean countries 12 and Pacific countries 5.7 . |
| Auch hier ist das Verhältnis von Region zu Region sehr unterschiedlich Westafrika 50,9 , Zen tralafrika 69,6 , Ostafrika 29 , Indischer Ozean 36 , Karibik 12 und Pazifischer Ozean 5,7 . | Here too, there are considerable regional differences West Africa 50.9 Central Africa 69.6 East Africa 29 Indian Ocean 36 Caribbean 12 and Pacific Ocean 5.7 . |
| DIE KARIBIK | CARIBBEAN AREA |
| Afrika, Karibik, Pazifik | 4.3.2 Africa, the Caribbean and the Pacific |
| Afrika, Karibik, Pazifik | Africa, the Caribbean and the Pacific |
| In der Karibik | By the Caribbean |
| Karibik Nach dem Erdbeben | Caribbean Earthquake Update Global Voices |
| Karibik Tag der Sklavenbefreiung | Caribbean Emancipation Day Global Voices |
| Ebenso in der Karibik. | We see it in the Caribbean. |
| Afrika Karibik Pazifischer Raum | Africa Caribbean Pacific |
| Wundervolle Julia der Karibik. | Fair Juliet of the Caribbean. |
| Kuba schönste Insel der Karibik | Cuba the Most Beautiful Island of the Caribbean |
| Betrifft Besuch in der Karibik | Subject Accession of Spain and Portugal |
| Ethnische Säuberung in der Karibik | Ethnic Cleansing in the Caribbean |
| Barbados Die echte Karibik Linktipp | Barbados The True Caribbean Global Voices |
| Ich reise in die Karibik. | I'm leaving for the Caribbean now. |
| Segelte er durch die Karibik | Round the Caribbean |
| Gegen das Jahr 1200 erreichte die Valenciakultur die ganze Region um das Becken des Valenciasees, das Zentrum der Nordküste Venezuelas und verschiedene kleine Inseln der Karibik. | Around the year 1200 the Valencioide culture reached the whole area of the Valencia Lake basin, the centre of Northern Venezuela and several islands in the Caribbean. |
| Hinter diesem Durch schnittswert verbergen sich jedoch je nach Region große Unterschiede Westafrika 51,5 , Zentralafrika 40,5 , Ostafrika 28,7 , Indischer, Ozean 61,4 , Karibik 14,5 , Pazifischer Ozean 31,6 . | The breakdown by sector of EEC imports from ACP countries for 1985 was as follows foodstuffs 26.1 energy products 47.1 raw materials 13.4 man ufactured products 11.5 (including chemical prod ucts). |
| Die Karibik ist reich an Inseln. | The Caribbean abounds with islands. |
| B. Pazifik, Karibik und Rotes Meer). | Pacific, Caribbean and Red Sea). |
| Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik | Economic Commission for Latin America and the Caribbean |
| Auf den besten Captain der Karibik! | To the greatest captain on the Caribbean! |
| Karibik? Das ist nicht so übel. | He lives on Saint Sebastian in the West Indies. |
| Mack, der Schwarze In der Karibik | Mack the Black By the Caribbean |
| Durch die Karibik und die Umgebung | Throughout the Caribbean or vicinity |
| Die einzigen Länder in dieser Region, wo Frauen die Freiheit haben abzutreiben sind Puerto Rico, Cuba, Mexico (aber nur in der Hauptstadt) und einige Länder der Karibik. | The only countries in the region where women are free to abort are Puerto Rico, Cuba, Mexico (but only in that nation's capital) and some countries in the Caribbean. |
| Aktueller Stand zum Treffen der organisierten Zivilgesellschaft EU Lateinamerika und Karibik sowie zum Gipfel EU Lateinamerika und Karibik 2015 | Update on the EU LAC civil society meeting and the 2015 EU LAC Summit |
| Warum Netzneutralität für die Karibik wichtig ist | Why the Caribbean Should Care About Net Neutrality Global Voices |
| Karibik Kampf gegen die Stigmatisierung psychischer Erkrankungen | Speaking Out Against the Stigma of Mental Illness in the Caribbean Global Voices |
| Nachhaltige Entwicklung in Lateinamerika und der Karibik | 6. The following issues were raised in relation to the five themes introduced by the regional commissions |
| Sozialer Zusammenhalt in Lateinamerika und der Karibik | Social cohesion in Latin America and the Caribbean |
| Sozialer Zusammenhalt in Lateinamerika und der Karibik | Social cohesion in Latin America and the Caribbean. |
| Sozialer Zusammenhalt in Lateinamerika und der Karibik . | Social cohesion in Latin America and the Caribbean. |
| Mack, der Schwarze Segelte durch die Karibik | Mack the Black Round the Caribbean |
| c) Arbeitsbeziehungen zu den zuständigen regionalen und zwischenstaatlichen Organisationen zu unterhalten, insbesondere in der Region des Pazifiks und der Karibik, indem sie regelmäßige Konsultationen abhalten und Informationen austauschen | (c) To develop a working relationship with the appropriate regional and intergovernmental organizations, particularly in the Pacific and Caribbean regions, by holding periodic consultations and exchanging information |
| c) Arbeitsbeziehungen mit den zuständigen regionalen und zwischenstaatlichen Organisationen zu unterhalten, insbesondere in der Region des Pazifiks und der Karibik, indem sie regelmäßige Konsultationen abhalten und Informationen austauschen | (c) To maintain a working relationship with the appropriate regional and intergovernmental organizations, particularly in the Pacific and Caribbean regions, by holding periodic consultations and exchanging information |
| c) Arbeitsbeziehungen zu den zuständigen regionalen und zwischenstaatlichen Organisationen zu unterhalten, insbesondere in der Region des Pazifiks und der Karibik, indem sie regelmäßige Konsultationen abhalten und Informationen austauschen | (c) To maintain a working relationship with the appropriate regional and intergovernmental organizations, particularly in the Pacific and Caribbean regions, by holding periodic consultations and exchanging information |
| Versammlung nahm ferner den Bericht über die Reise nach Burundi und erörterte die Anwendung der Abkommen von Lomé in den Staaten der Karibik und die spezifischen Probleme dieser Region. | There are one million jobs in telecommunication services in the Community and this sector generated 62.5 bn ECU in turnover in 1985, with some 17 bn ECU spent on telecommunications equipment. |
| Desgleichen möchte ich betonen, daß mir eine gute Zusammenarbeit zwischen INTERREG und dem EEF, vor allem in der Karibik und der Region des Indischen Ozeans, ein besonderes Anliegen ist. | I also wish to express my concern to ensure good cooperation between INTERREG and the EDF, particularly for the Caribbean and the Indian Ocean. |
| Bildungsinvestitionen sind für Lateinamerika und die Karibik lebenswichtig. | Investing in education is vital for Latin America and the Caribbean. |
Verwandte Suchanfragen : Karibik-Region - Karibik Sprache - östliche Karibik - Niederländische Karibik - Karibik-Becken - Schwarz Karibik - Mexikanischen Karibik - In Der Karibik - In Der Karibik - Aus Der Karibik - Wasser Der Karibik
