Übersetzung von "Kölner Dom" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Sein Großvater war Organist am Kölner Dom. | His grandfather was the organist at the Cathedral of Cologne. |
Ein Beispiel dafür ist der Kölner Dom. | One side of the cylinder is opened. |
Es löste in dieser Rangfolge den Kölner Dom ab. | They were replaced as soon as they could be reordered. |
April 924 und wurde im Alten Kölner Dom beigesetzt. | He died in 924 and was buried in the Hildebold Dom in Cologne. |
Die wohl bekannteste gotische Kathedrale in Deutschland ist der Kölner Dom. | The cathedral is symbolically a ship bearing the people of God through the storms of life. |
Beschreibung Das Münzinnere zeigt den Kölner Dom und über ihm einen Kometen . | Description Depicted in the centre of the coin is the Cathedral of Cologne with a comet passing by above . |
Auf dem Weg nach Bonn haben wir noch den Kölner Dom mitgenommen. | On the way to Bonn, we took in the Cologne Cathedral. |
Juni 1985 durch Erzbischof Joseph Kardinal Höffner im Kölner Dom die Priesterweihe. | On 14 June 1985 Cardinal Joseph Höffner ordained him a priest for the Archdiocese of Cologne. |
Von 1880 bis 1884 war der Kölner Dom das höchste Gebäude der Welt. | It is the seat of the Archbishop of Cologne and the administration of the Archdiocese of Cologne. |
Hierauf veranlasste Erzbischof Hildebold eine Erweiterung des damaligen Kölner Doms dieser Dom sollte von späteren Generationen der Hildebold Dom genannt werden. | Hildebold began the construction of an extension of Cologne Cathedral that was only completed in 870, which in later times was called the Hildebold Cathedral. |
Juni 1942 weihte Orsenigo als Konsekrator den neuen Erzbischof von Köln, Joseph Frings, im Kölner Dom. | On June 21, 1942, he was a consecrator at the Cologne Cathedral for the inauguration of the new archbishop in Cologne, Joseph Frings. |
Die internationale Presse war bei den Weihefeierlichkeiten im Kölner Dom jedoch vertreten, so dass außerhalb von Deutschland mancherorts über die Weihe berichtet wurde. | However, the international press, was allowed to report the consecration, made it so that people outside Germany were informed in one way or another. |
In Kölner Themen . | In Kölner Themen . |
Kölner Stadt Anzeiger Einzelnachweise | Ferré refused to sing in Spain until Franco was dead. |
Studien zur Kölner Kirchengeschichte. | Studien zur Kölner Kirchengeschichte. |
DOM Baumansicht | DOMTreeViewer |
DOM Baum | DOM Tree |
DOM Knoten | DOM Node |
Vom Dom. | On the tower. |
Vom Dom? | Tower? |
Vögte des Kölner Besitzes waren die Pfalzgrafen, die mit der Zeit den Kölner Einfluss zurückdrängten. | The Vögte of the Cologne estate were the Elector of the Palatinate, who over time pushed back Cologne s influence. |
Dom Pérignon Dom Pérignon ist eine berühmte Champagnermarke von Moët Chandon. | Dom Perignon Dom Pérignon ( ) is a brand of Champagne produced by Moët et Chandon. |
DOM XML Funktionen | DOM XML functions |
9 Im Dom | In the Cathedral |
Die DOM Baumansicht | The DOM tree viewer |
Die DOM Baumansicht | The DOM Tree Viewer |
DOM Baum anzeigen | DOM Tree Viewer |
Reiner DOM Baum | Pure DOM Tree |
DOM Attribute anzeigen | Show DOM Attributes |
DOM Baum anzeigen | Show DOM Tree |
Wees niet dom! | Donít be stupid! |
Beispiel dom (ein, das Haus) de dom (des Hauses) a dom (dem Haus) dom (ein, das Haus)Plural domi (die Häuser, Häuser)Adjektive können ebenso auf jeden Buchstaben auslauten. | Comparison of adjectives (and adverbs) is with plu ... kam ( more ... than ), tale ... kuale ( as ... as ) and leplu ( most, est ). |
Die Kölner Börse wurde 1553 gegründet. | In 1074 the commune was formed. |
Kölner Schriften zur Neuen Musik, Bd. | Kölner Schriften zur Neuen Musik 8. |
Vice Präsident, Dom Claude. | Vice President, Dom Claude. |
Schillers Medienexperiment Dom Carlos . | Reprint of a 1996 translation (out of print). |
Verwendung der DOM Baumansicht | Using the DOM Tree Viewer |
Ansicht für DOM BaumComment | DOM Tree Viewer |
Ansicht für DOM Baum | DOM Tree Viewer |
Einstellungen für DOM Baum | DOM Tree Options |
Der St. Barbara Dom | The Cathedral of St. Barbara, patron saint of miners |
Düren gehört zum Erdbebengebiet der Kölner Bucht. | Düren is a town in North Rhine Westphalia, capital of Düren district in Germany. |
Alle Kölner Bürger erhielten die französische Staatsbürgerschaft. | In the following years the French consolidated their presence. |
In Kölner Unternehmer im 19. und 20. | In Kölner Unternehmer im 19. und 20. |
Kritische Reflexion des Festkomitees des Kölner Karnevals Ihr Gegenentwurf Scheißjob zum ausgeschiedenen Charlie Hebdo Wagen. via Facebookseite des Kölner Karnevals | A critical reflection from the Cologne Carnival Festival Committee their Scheißjob float acting as an alternative to the withdrawn Charlie Hebdo float. via the Cologne Carnival Facebook page |
Verwandte Suchanfragen : Dom - Kölner Karneval - Dom Auto