Wir sind alle beschäftigt, jeder ist das, eine Frau ist beschäftigt.	We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy.
Folgendes geschieht Wir sind alle beschäftigt, jeder ist das, eine Frau ist beschäftigt.	Here's what happens We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy.
Jeder scheint beschäftigt zu sein, nur ich nicht.	Everyone seems to be busy but me.
Aber wir können dies nicht ständig tun jeder ist mit seinen eigenen Problemen beschäftigt.	But we can t always everyone is busy with their own affairs.
wenn jeder sich mit Fairplay beschäftigt und jeder bekommt ein fairen Schuss und jeder tut seinen gerechten Anteil.	when everyone engages in fair play and everybody gets a fair shot and everybody does their fair share.
Jeder von uns war mit der Reinigung des Raumes beschäftigt.	All of us were busy cleaning the room.
Jeder war doch zu sehr mit der relativ geringen Summe beschäftigt.	Everyone is surely too preoccupied with the relatively small amount.
Sie hat eine absolut vitale Funktion, da bei uns jeder fünfte unmittelbar in der Agrarindustrie beschäftigt ist.	As every one knows, a longterm solution to the financial imbalances in the Community must have two parts.
Man könnte sagen, er ist beschäftigt, man könnte aber auch sagen, er ist nicht beschäftigt. Wie? Er ist beschäftigt, aber auch nicht beschäftigt...	Well you might say he was busy and then again, you might say he was not busy.
Es ist eine offene Plattform. Es ist etwas, das jeder, der sich damit beschäftigt weiterentwickelt und weiterreicht, indem damit gearbeitet wird.	It's open source. It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it.
Es ist eine offene Plattform. Es ist etwas, das jeder, der sich damit beschäftigt weiterentwickelt und weiterreicht, indem damit gearbeitet wird.	It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it.
in Gibraltar beschäftigt ist jeder in Gibraltar beschäftigte Arbeitnehmer, der in oder von Gibraltar aus arbeitet oder in Gibraltar ansässig ist.	Employed in Gibraltar means any employee employed in Gibraltar who works in or from Gibraltar or is based in Gibraltar.
Autogen ist beschäftigt	Autogen is busy
Sie ist beschäftigt.	She's busy.
Tom ist beschäftigt.	Tom is busy.
Tom ist beschäftigt.	Tom is occupied.
Tom ist beschäftigt.	Tom's busy.
K3b ist beschäftigt	K3b is busy
Er ist beschäftigt.	He's busy at the moment.
Opa ist beschäftigt.	Grandpa's busy.
Ist er beschäftigt?	Go right up, doctor. Ah good. Is he busy?
Er ist beschäftigt.	Busy, always so very busy.
Ist Ken beschäftigt? Ja.	Is Ken busy? Yes, he is.
Mein Vater ist beschäftigt.	My father is busy.
Er ist immer beschäftigt.	He is always on the go.
Sie ist immer beschäftigt.	She is always busy.
Sie ist sehr beschäftigt.	She is very busy.
Tom ist immer beschäftigt.	Tom is always busy.
Tom ist immer beschäftigt.	Tom is always on the go.
Tom ist nicht beschäftigt.	Tom isn't busy.
Tom ist sehr beschäftigt.	Tom is very busy.
Tom ist gerade beschäftigt.	Tom is busy right now.
Tom ist äußerst beschäftigt.	Tom is extremely busy.
Emily ist gerade beschäftigt.	Emily is busy right now.
Tom ist sehr beschäftigt.	Tom is really busy.
Tom ist gerade beschäftigt.	Tom is busy now.
Tom ist nicht beschäftigt.	Tom's not busy.
Tom ist, scheint s, beschäftigt.	Tom seems busy.
Tom ist anscheinend beschäftigt.	Tom seems busy.
Melanie ist gerade beschäftigt.	Melanie is busy right now.
Der Prozess ist beschäftigt.	Process is doing some work.
Herr Kirby ist beschäftigt.	Sorry, Mr. Kirby can't be disturbed.
Er ist sehr beschäftigt.	He has a lot on his mind.
Fräulein, der ist beschäftigt.	Lady, he's busy.
General Zapata ist beschäftigt.	General Zapata's busy.

Display this page in English