Übersetzung von "Inland Risiko" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Inland - Übersetzung : Risiko - Übersetzung : Inland - Übersetzung : Inland - Übersetzung : Risiko - Übersetzung : Inland - Übersetzung : Inland - Übersetzung : Inland Risiko - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Inland | Domestic issued by MFIs |
| A. Inland | A. Domestic |
| Inland ECDIS | Inland ECDIS |
| Beteiligungskapital im Inland und im Inland reinvestierte Gewinne (Code 556) | Equity capital and reinvested earnings in the reporting economy (code 556) |
| A. Inland M | A. Domestic M |
| A. Inland ( insgesamt ) | A. Domestic ( total ) |
| Inland und Ausland | EE, LT, Unbound except for (v) None |
| Inland Nicht MFI | Domestic non MFIs |
| Investmentfondsanteile Inland MFI | Investment fund shares domestic MFIs |
| Direktinvestitionen im Inland | Direct investment in the reporting economy |
| A. Inland M M | A. Domestic M M |
| Für die im Inland | Ircentive ratios |
| Investmentfondsanteile Inland Nicht MFI | Investment fund shares domestic non MFIs |
| Direktinvestitionen im Inland Insgesamt | Direct investment in the reporting economy Total |
| Sie verfügen über genügend Devisenreserven, um das Risiko finanzieller Instabilität durch eine Steigerung ihrer Ausgaben im Inland zu verhindern, solange sie dies umsichtig tun. | They have enough foreign exchange reserves to avoid the risk of financial instability from increasing their domestic spending, as long as they do it prudently. |
| A. Inland M M M | A. Domestic M M M |
| Im Inland unterhält die F.A.Z. | On 5 October 2007, the F.A.Z. |
| 0602 Inland , See und Luftverkehr | 0602 Inland, air and maritime transport |
| Wertpapiere außer Aktien A. Inland | issued by non banks |
| Direktinvestitionen im Inland Gesamtverbindlichkeiten (Saldo) | Direct investment in the reporting economy Total liabilities, net |
| Bauleistungen im Inland (Code 251) | Construction in the Compiling Economy (code 251) |
| Direktinvestitionen im Inland (Code 555) | Direct investment in the reporting economy (code 555) |
| Beschreibung der einschlägigen technischen Systeme für die Schiffsverfolgung und aufspürung wie Inland AIS (Inland Automatic Identification System) | the description of the relevant technical systems for vessel tracking and tracing such as Inland AIS (inland automatic identification system) |
| A. Inland M M M M | A. Domestic M M M M |
| A. M M Inland M M | A. Domestic M M M M |
| Globale Ungleichgewichte und Ungleichheit im Inland | Global Imbalances and Domestic Inequality |
| Wertpapiere außer Aktien Gesamtlaufzeit Inland MFI | Securities other than shares total maturity domestic MFIs |
| Informationen betreffend nicht im Inland ansässige Steuerpflichtigen | information on non established traders |
| Wertpapiere außer Aktien Gesamtlaufzeit Inland Nicht MFI | Securities other than shares total maturity domestic non MFIs |
| Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen Inland MFI | Shares and other equity domestic MFIs |
| e Verkäufe über Internet nach Zielort Inland | Internet e sales by destination Own country |
| Aber die Verschuldung im Inland ist kein Allheilmittel. | But domestic borrowing is not a panacea. |
| Doch würde Bhutto Musharrafs Feinde im Inland erben. | But Bhutto would inherit Musharraf s domestic enemies. |
| Die Straßenkabotage ist im Inland zugelassenen Fahrzeugen vorbehalten. | Does not include maintenance and repair services, which are to be found in BUSINESS SERVICES under 6.B. and 6.F.l).Does not include retailing services of energy products which are to be found in ENERGY SERVICES under 19.E and 19.F. |
| Informationen über nicht im Inland ansässige Steuerpflichtige betreffen | In respect of non established traders the information shall relate to the following |
| Wertpapiere außer Aktien über ein Jahr Inland MFI | Securities other than shares over 1 year domestic MFIs |
| Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen Inland Nicht MFI | Shares and other equity domestic non MFIs |
| Wettbewerb im Inland und Alternativen für die Trommelofenanlagen | Domestic competition and alternatives to the RDFs |
| Kompatibilität der standardisierten Datenstruktur und der Datenstruktur von Inland ECDIS, um die Einbindung von Nachrichten für Schifffahrtstreibende in Inland ECDIS zu erleichtern. | the compatibility of the standardised data structure with the data structure of inland ECDIS to facilitate integration of notices to skippers in inland ECDIS. |
| Fluchtkapital besteht entweder aus legal im Inland erworbenen und legal ins Ausland transferiertem Kapital, aus legal im Inland erworbenem und illegal ins Ausland transferiertem Kapital oder aus illegal im Inland erworbenem und illegal ins Ausland geschafftem Kapital. | The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally. |
| Damit werden im Inland Ausgaben für ausländische Güter finanziert. | This finances domestic spending on foreign goods. |
| Eine gerechtere Einkommensverteilung, sowohl im Inland als auch international. | More equitable income distribution, both domestically and internationally. |
| Nun sehen wir vermehrt, daß es im Inland geschieht. | Now, increasingly, we see that it's happening domestically. |
| Erstattung der Mehrwertsteuer an nicht im Inland ansässige Steuerpflichtige | Refund of VAT to persons not established in the territory of the country |
| Wertpapiere außer Aktien bis zu einem Jahr Inland MFI | Securities other than shares up to 1 year domestic MFIs |
Verwandte Suchanfragen : Inland Versand - Inland Zahlung - Inland Streit - Inland Angebote - Inland Transit - Inland Konto - Im Inland - Inland Fußabdruck - Inland-Containerdepot
