Übersetzung von "Inbound Flugnummer" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Flugnummer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Flugnummer, | the flight number, |
| Flugnummer, | the flight number, and |
| Flugnummer | The airline company shall enter the following information into a manifest |
| (Flugnummer) | (give flight number) |
| (Flugnummer) | (provide flight number) |
| Flugnummer und | That list shall include the following information for each manifest |
| IATA Flugnummer | Representative identification number |
| Zulassungsnummer(n), Schiffsname oder Flugnummer | Registration number(s), ship name or flight number |
| Zulassungsnummer(n), Schiffsname oder Flugnummer | Means of transport and consignment identification (3) |
| Zulassungsnummer(n), Schiffsname oder Flugnummer | Means of transport and consignment identification (5) 7.1. |
| Zulassungsnummer(n), Schiffsname oder Flugnummer | Means of transport and consignment identification (5) 7.1. Lorry Rail wagon Ship Aircraft (4) 7.2. |
| Zulassungsnummer(n), Schiffsname oder Flugnummer | Registration number(s), ship name or flight number |
| Zulassungsnummer(n), Schiffsname bzw. Flugnummer | Registration number(s), ship name or flight number |
| Zulassungsnummer(n), Schiffsname bzw. Flugnummer 8. | Registration number(s), ship name or flight number 8. |
| Zulassungsnummer(n) (1) Schiffsname (1) Flugnummer | registration number(s) (1) ship name (1) flight number |
| Zulassungsnummer(n), Schiffsname oder Flugnummer 7.3. | Registration number(s), ship name or flight number 7.3. |
| Zulassungsnummer(n), Schiffsname oder Flugnummer (4) | Registration number(s), ship name or flight number (4) |
| Falls bekannt, die Flugnummer des Flugzeugs. | If known, the flight number of the aircraft. |
| Zulassungsnummer(n), Schiffsname oder Flugnummer (4) | Registration number(s), ship s name or flight number (4) |
| Soweit bekannt, bei Lufttransport die Flugnummer angeben. | If known, the flight number of the aircraft. |
| Bei Lufttransport, soweit bekannt, die Flugnummer angeben. | If known, the flight number of the aircraft shall be specified. |
| Soweit bekannt bei Lufttransport die Flugnummer angeben. | If known, the flight number of the aircraft. |
| Bei Lufttransport soweit bekannt die Flugnummer angeben. | If known, the flight number of the aircraft. |
| Registrierungsnummer(n), Name des Schiffs oder Flugnummer | Registration number(s), ship name or flight number |
| Soweit bekannt, bei Flugzeugen die Flugnummer eintragen. | If known, the flight number of the aircraft should be given. |
| Die Flugnummer ist JL123, am 23. August nach Tokio. | Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo. |
| Das Flugzeug war unter der Flugnummer QF32 auf dem Weg nach Sydney. | The aircraft came to a stop on a golf course, but without fatalities. |
| Sie müssen die Flugnummer kennen, und wissen, mit welcher Fluggesellschaft Sie fliegen. | You have to find out your flight number, and what particular airline you are flying. |
| Zulassungsnummer(n), Schiffsname oder Flugnummer 7.3.Angaben zur Identifizierung der Sendung (6) 8. | Registration number(s), ship name or flight number 7.3.Consignment identification details (6) 8. |
| Feld I.15 Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKWs), Flugnummer (Flugzeug) oder Name (Schiff). | Box reference I.15 Registration number (railway wagons or container and lorries), flight number (aircraft) or name (ship). |
| Nummer und Datum des Fluges (Liegt die Flugnummer nicht vor, so ist die Zulassungsnummer des Flugzeuges anzugeben) | Transit declaration with reduced data requirements |
| Es war seinerzeit eine Eigenart der Fluggesellschaften Pan Am und TWA, unterschiedliche Flüge unter der gleichen Flugnummer anzubieten. | Both Pan Am and TWA had the habit of operating different flights under the same flight number. |
| Zulassungsnummer(n), Schiffsname bzw. Flugnummer 7.3. Einzelheiten zur Identifizierung der Sendung (6) 6.2. Zugelassene Sammelstelle (6) (7) 8. | Registration number(s), ship name or flight number 7.3 Consignment identification details(6) 6.2 Approved assembly centre(6)(7) 8. |
| Feld I.15 Zulassungsnummer(n) von Eisenbahnwaggon oder LKW bzw. Schiffsnamen angeben. Bei Lufttransport, soweit bekannt, Flugnummer angeben. | Box I.15 indicate the registration number(s) of railway wagons and lorries, the names of ships and, if known, the flight numbers of aircraft. |
| Feld I.15 Zulassungsnummer(n) von Eisenbahnwaggon oder LKW bzw. Schiffsnamen angeben. Bei Lufttransport, soweit bekannt, Flugnummer angeben. | Box I.15 Indicate the registration number(s) of railway wagons and lorries and the names of ships and, if known, the flight numbers of aircraft. |
| Februar 2009 stürzte eine Boeing 737 800 der Turkish Airlines mit der Flugnummer 1951 beim Landeanflug vor der Landebahn 18R ab. | On 25 February 2009, Turkish Airlines Flight 1951, a Boeing 737 800 from Istanbul crashed on approach, just short of the airport's Polderbaan runway. |
| So können Reisende in ICEs, die auch eine Flugnummer der Lufthansa führen, zum Flughafen Frankfurt reisen, statt einen Zubringerflug zu nutzen. | Passengers may travel in ICE trains, which are also assigned flight numbers, to Frankfurt Airport in Frankfurt am Main, instead of using a short distance flight. |
| Oktober Eine Boeing 767, Flugnummer 990, der Luftfahrtgesellschaft Egypt Air stürzt auf dem Flug von New York City (USA) nach Kairo (Ägypten) ab. | October 31 EgyptAir Flight 990, travelling from New York City to Cairo, crashes off the coast of Nantucket, Massachusetts, killing all 217 on board. |
| August 1995 gelang einer Concorde der Air France, Flugnummer AF1995, mit 31 Stunden, 27 Minuten und 49 Sekunden der schnellste Flug um die Welt. | The eastbound record was set by the same Air France Concorde (F BTSD) under charter to Concorde Spirit Tours in the USA on 15 16 August 1995. |
| Aufzeichnung der Wiegeergebnisse Für jeden betroffenen Flug sind die Massen der Fluggäste, die entsprechende Fluggastkategorie (d. h. Männer, Frauen oder Kinder) und die Flugnummer aufzuzeichnen. | For each flight the mass of the passengers, the corresponding passenger category (i.e. male female children) and the flight number must be recorded. |
| Transportmittel und Identifizierung der Sendung (4)7.3 Angaben zur Identifizierung der Sendung (6) 7.1 (LKW, Eisenbahnwaggon, Schiff oder Flugzeug) (5)7.2 Zulassungsnummer(n), Schiffsname oder Flugnummer 8. | Means of transport and consignment identification (4)7.3. Consignment identification details (6) 7.1. (Lorry, Rail wagon, Ship, or Aircraft) (5)7.2. Registration number(s), ship name or flight number 8. |
| Aufzeichnung der Wiegeergebnisse Für jeden von den Wägungen betroffenen Flug sind die Massen der Fluggäste, die entsprechende Fluggastkategorie (d. h. Männer, Frauen oder Kinder) und die Flugnummer aufzuzeichnen. | For each flight included in the survey the mass of the passengers, the corresponding passenger category (i.e. male female children) and the flight number must be recorded. |
| Transportmittel und Angaben zur Identifizierung der Sendung (4)7.3 Angaben zur Identifizierung der Senndung (6) 7.1 (LKW, Eisenbahnwaggon, Schiff oder Flugzeug) (5)7.2 Zulassungsnummer(n), Schiffsname oder Flugnummer 8. | Establishment Name and address Approval or registration number (where applicable) 6. Place of loading for exportation7. Means of transport and consignment identification (4)7.3. Consignment identification details (6) 7.1. (Lorry, Rail wagon, Ship, or Aircraft) (5)7.2. |
| Transportmittel und Angaben zur Identifizierung der Sendung (4)4.1 Transportmittel (1) LKW (1) Eisenbahnwaggon (1) Schiff (1) Flugzeug 4.2 (1) Zulassungsnummer(n) (1) Schiffsname (1) Flugnummer 4.3 Angaben zur Identifizierung der Sendung | Means of transport and consignmentidentification (4)4.1. Means of transport (1) Lorry (1) Rail wagon (1) Ship (1) Aircraft 4.2. (1) Registration number(s) (1) Ship name (1) Flight number 4.3. Consignment identification details |
| Soweit bekannt bei Lufttransport die Flugnummer angeben.Beim Transport in Containern oder Kisten unter Nummer 7.3. die Gesamtzahl der Container oder Kisten, ihre Zulassungsnummern und, soweit vorhanden, Plombennummern angeben.(5) Nichtzutreffendes streichen.(6) Gegebenenfalls ergänzen. | If known, the flight number of the aircraft.In case of transport in containers or boxes, the total number, their registration and seal numbers, if present, should be indicated under point 7.3.(5) Keep as appropriate.(6) Complete if appropriate. |
Verwandte Suchanfragen : Inbound-Flugnummer - Ankunft Flugnummer - Outbound-Flugnummer - Abflug Flugnummer - Inbound-Prozess - Inbound-Flow - Inbound-Sendung - Inbound-Vertrieb - Inbound-Investitionen - Inbound-Transport - Inbound-Material - Inbound-Interface - Inbound-Transport - Inbound-Bewegung
