Übersetzung von "Ich habe gerade gehört" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gerade - Übersetzung : Gerade - Übersetzung : Gerade - Übersetzung : Gehört - Übersetzung : Gehört - Übersetzung : Gehört - Übersetzung : Ich habe gerade gehört - Übersetzung : Gehört - Übersetzung : Gehört - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ich habe es gerade gehört. | Got the dispatch on the way in. |
Ich habe es gerade gehört. | Will, I just heard... Hello. |
Ich habe gerade noch eine Explosion gehört. | I just heard another explosion. |
Ich habe gerade die schreckliche Nachricht gehört. | I just heard the dreadful news. |
Ich habe gerade die tollsten Geschichten gehört. | I've just heard the most fantastic things about you. |
Ich dachte da gerade an was, was ich zufällig gehört habe. | I just thought of something I've overheard. |
Ich habe gerade gehört, dass Tom und Maria heiraten wollen. | I just heard that Tom and Mary are going to get married. |
Gerade eben habe ich den besten Bond Emeruwa Witz gehört. | I just heard the best joke about Bond Emeruwa. |
Ich habe gehört, was du gerade gesagt hast, Hazel O'Hara. | What? I heard what you just said. |
Ich habe gerade gehört, wie jemand sagte, staatliche Interventionen koordinieren . | I have just heard someone talking about coordinating state intervention . |
Ich saß gerade in meiner Kabine und habe etwas gegessen, da habe ich Krach hier drin gehört. | Well I was in my compartment just now having a bite to eat and heard a crash in here. |
Nach allem was ich gehört habe, war er nicht gerade ein Meisterdetektiv. | He was no great detective from what I heard. |
Weil ich gerade daran denke, ich habe gehört, die beiden haben ihr Geschäft gewechselt. | Come to think of it, I did hear they went into another business. |
Ich habe gerade gehört, dass Tom und Maria zu Weihnachten nach Boston zurückkommen. | I just heard that Tom and Mary are coming back to Boston for Christmas. |
Ich habe gerade eindrucksvolle Reden gehört, dass gleiche Quoten in Europa ungerecht seien. | I have just heard impressive speeches to the effect that equal quotas in Europe are unfair. |
... Ich habe gerade ... | ... I've just ... |
Ich habe gerade ... | I've just ... |
Als ich gerade die Ausführungen von Kommissar Dalsager gehört habe, dachte ich schon, ich könne nicht richtig lesen. | If the Commission and the Council can assure me that such a meeting will be well prepared, that it will lead to some action on unemployment, I shall of course happily withdraw that amendment. |
Ich hab gerade von Tom gehört. | I just heard from Tom. |
Ich habe gehört | I have heard |
Ich habe gehört. | Yes. |
Habe ich gehört. | So I heard. |
nicht, die ich gerade gehört habe und die ich in einigen Dokumenten über die Antwort der Kommission vom 24. Juni gefunden habe. | The considerable efforts of the Commission to give increased dynamism and flexibility to the Fund through the modification of the regulation governing it will not be enough to promote a balance between the various regions of the Community. |
Ich schwöre Ihnen, daß es mir schwerfällt, jetzt nach dem Beitrag, den ich gerade gehört habe, zu sprechen. | I must say that it is very hard for me to follow on from the last intervention. |
joshjordaan Ich habe gerade gehört, dass das gestrige DASO Poster heute morgen in den SkyNews war! | joshjordaan I've just heard that yesterdays DASO poster was on SkyNews this morning! |
Ich habe gerade gehört, daß in der ICI Niederlassung in Nordirland 400 Arbeitnehmern ge kündigt wird. | the adoption by industry of energysaving equipment and production methods greater efforts in the area of energy research. |
Ich habe gerade aufgewaschen. | I've just washed the dishes. |
Ich habe gerade gefrühstückt. | I've just eaten breakfast. |
Ich habe gerade geduscht. | I just took a shower. |
Ich habe gerade geduscht. | I just showered. |
Ich habe gerade Mittagspause. | I'm on my lunch break. |
Ich habe gerade gegessen. | I just ate. |
Ich habe gerade transparent | I just transparent |
Ich habe gerade nachgedacht. | You know, I was just thinking. |
Ich habe doch gerade... | But I just told you |
Ich habe gerade gebadet. | I'm just finishing a bath. |
Ich habe gerade aufgehört. | I just cashed out. |
Ich habe gerade gefragt. | I just asked one. |
Ich habe gerade Besuch. | I want you to meet some friends. |
Ich dachte gerade, das gehört doch zusammen. | I was just thinking, this all adds up to something. |
Ich habe nur ausgesagt, was ich gehört habe. | I only stated what I heard. |
Ich habe davon gehört. | 'I heard about it. |
Ich habe nichts gehört. | I've heard nothing. |
Ich habe nichts gehört. | I didn't hear anything. |
Ich habe nichts gehört. | I haven't heard anything. |
Verwandte Suchanfragen : Ich Habe Gehört - Ich Habe Gehört, - Ich Habe Gehört - Ich Habe Gehört - Gerade Gehört - Ich Habe Gerade - Ich Habe Gerade - Habe Gehört - Ich Habe Davon Gehört - Ich Habe Dich Gehört - Das Habe Ich Gehört - Ich Habe Gerade Gesehen - Ich Habe Gerade Bezahlt - Ich Habe Gerade Versuchen