Übersetzung von "Hilfe bei Outplacement" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Hilfe - Übersetzung : Hilfe - Übersetzung : Hilfe - Übersetzung : Hilfe - Übersetzung : Hilfe - Übersetzung : Hilfe - Übersetzung : Outplacement - Übersetzung : Hilfe - Übersetzung : Hilfe bei Outplacement - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Outplacement und Mobilität | Exchanges of good practice |
aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen, wie Unterstützung bei der Arbeitsuche, Berufsberatung, auf die Person zugeschnittene Ausbildungs und Weiterbildungsmaßnahmen, einschließlich von Maßnahmen für IKT Qualifikationen, Hilfe bei Outplacement und Förderung des Unternehmertums oder Beihilfe zur Unternehmensgründung | active labour market measures, such as job search assistance, occupational guidance, tailor made training and re training including ICT skills, outplacement assistance and entrepreneurship promotion or aid for self employment |
vom Eingreifen des ESF bei derVerbesserung der Qualifikationen der Beschäftigten, bei einer erhöhten internen Flexibilität der Unternehmen (Vielseitigkeit, Schulungen, flexible Arbeitsmethoden und strukturen sowie Arbeitszeitregelungen) und bei der externen Flexibilität in Form von Gelegenheitsarbeit und Outplacement ab. | Maintaining human capital and employment protection as key objectives will depend on ESF intervention on improving the qualifications of the work force, increased internal flexibility of companies (multi skilling, training, f l flexible working methods and structures and working time arrangements) and external flexibility in the form of contingent jobs and outplacements. |
Hilfe bei den Übersetzungen | Help with translations |
f) Hilfe bei der Erschließung der Humanressourcen und technische Hilfe | (f) Assisting with human resources development and technical assistance |
Hilfe bei der Perl Unterstützung | Help with Perl support |
Hilfe! Allah steh mir bei! | Get these slippers... |
Ich brauche Hilfe bei den Hausaufgaben. | I need some help with my homework. |
Entscheidende Hilfe bei der KDE4 Portierung | Important help in KDE 4 porting |
Hilfe bei der Erstellung von Prüfplänen | Protocol assistance |
Sie brauchen Hilfe bei diesem Ärger. | need someone. |
Er suchte bei mir nach Hilfe. | He came to me for help. |
Zusammenarbeit bei Krisenmanagement und humanitärer Hilfe | Cooperating in crisis management and humanitarian assistance |
4.3.6.2 Der EWSA teilt ebenfalls die Auffassung, wonach Gezielte Ansätze für individuelle Bedürfnisse wie Beratung, bedarfsgerechte Fortbildung und Outplacement Systeme ... hier besonders wichtig sind . | The EESC also agrees that personalised approaches to meet individual needs, including through guidance services, specific training and outplacement systems are particularly crucial in this respect . |
4.3.6.2 Der EWSA teilt ebenfalls die Auffassung, wonach Gezielte Ansätze für individuelle Bedürf nisse wie Beratung, bedarfsgerechte Fortbildung und Outplacement Systeme ... hier besonders wichtig sind . | The EESC also agrees that personalised approaches to meet individual needs, including through guidance services, specific training and outplacement systems are particularly crucial in this respect . |
Schreit heute nicht um Hilfe denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. | Do not supplicate for help today you will not be rescued by Us |
Schreit heute nicht um Hilfe denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. | Do not implore this day you will not be helped by Us. |
Schreit heute nicht um Hilfe denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. | 'Groan not today surely you shall not be helped from Us. |
Schreit heute nicht um Hilfe denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. | Implore not to day verily ye from Us are not to be succoured. |
Schreit heute nicht um Hilfe denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. | Invoke not loudly this day! Certainly, you shall not be helped by Us. |
Schreit heute nicht um Hilfe denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. | Do not groan today. You will receive no help from Us. |
Schreit heute nicht um Hilfe denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. | Put a stop to your groaning now! Surely no help shall be provided to you from Us. |
Schreit heute nicht um Hilfe denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. | Supplicate not this day! Assuredly ye will not be helped by Us. |
Schreit heute nicht um Hilfe denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. | Do not make entreaties today! Indeed, you will not receive any help from Us. |
Schreit heute nicht um Hilfe denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. | (We shall say) 'Do not groan today, surely you shall receive no help from Us' |
Schreit heute nicht um Hilfe denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. | Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped. |
Schreit heute nicht um Hilfe denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. | We shall tell them, Do not cry for help on this day you will receive none from Us . |
Schreit heute nicht um Hilfe denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. | Cry not for succor this day surely you shall not be given help from Us. |
Schreit heute nicht um Hilfe denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. | Do not cry out for help this day, for surely you shall not be helped by Us. |
Schreit heute nicht um Hilfe denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. | (It will be said) Groan not in supplication this day for ye shall certainly not be helped by Us. |
Ich brauche etwas Hilfe bei meiner Arbeit. | I need some help with my work. |
Sami fragte bei seiner Mutter um Hilfe. | Sami asked for his mother's help. |
Ich brauche keine Hilfe bei meinen Hausaufgaben. | I don't need any help with my homework. |
Hilfe bei der Portierung nach KDE 4 | Help porting to KDE4 |
Hilfe bei Prüfplänen Anträge nach der Zulassung | s COMP opinion |
Hilfe für Depressionsbehandlung hört bei 37 auf | Arbejdstilsynet returns streessplan from psychiatric hospital stiften.dk 14 year old girl illegally fixated 286 times |
Bei welchen Tätigkeiten benötigt die Person Hilfe? | Which activities does the person need help with? |
Kommt die Hilfe wirklich bei den Menschen an? | Is the aid really going 2 get 2 the people?. |
Tom bedankte sich bei Maria für ihre Hilfe. | Tom thanked Mary for her help. |
Ich bedankte mich bei ihr für ihre Hilfe. | I thanked her for her help. |
Versprach Hilfe bei der Entwicklung eines Multitask rekonq | Promised help on multitask rekonq |
Sie dient lediglich als Hilfe bei der Injektion. | The shields are optional to help you administer your injection. |
gegenseitige Hilfe bei Katastrophen und besonders ernsten Krankheiten. | 3 mutual assistance in cases of disasters and particularly serious illness. |
Es geht bei dieser Hilfe um zwei Dinge. | This aid is directed at two things. |
Also habe ich bei Pengallan um Hilfe gebeten. | So I went to the house for help. |
Verwandte Suchanfragen : Hilfe Bei - Hilfe Bei - Hilfe Bei - Outplacement-Unterstützung - Outplacement-Unternehmen - Outplacement-Firma - Outplacement-Kosten - Outplacement-Beratung - Outplacement-Agentur - Outplacement-Berater - I Hilfe Bei - Hilfe Bei Allen - Geben Hilfe Bei