Übersetzung von "Herz Kreislauf Effekte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Herz - Übersetzung : Kreislauf - Übersetzung : Kreislauf - Übersetzung : Kreislauf - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Herz Kreislauf Störung | Cardiovascular disorder |
| Herz Kreislauf Störungen | Cardiac disorders |
| Herz Kreislauf System | Cardiovascular |
| Herz Kreislauf System | Cardiac Disorders |
| Herz Kreislauf System | Note |
| Herz Kreislauf System | Cardiac Disorders |
| Herz Kreislauf System H | Cardiovascular H |
| Ein gewaltiger Herz Kreislauf Stillstand. | A massive cardiac arrest. |
| Herz Kreislauf Funktion Belastungs EKG | Cardiac function exercise ECG |
| Herz Kreislauf, Antiinfektiva, Zentralnervensystem und Pharmakokinetik. | Four small groups of specialised experts responsible for drafting guidelines were created in the following therapeutic areas cardiovascular, anti infectives, central nervous system and pharmacokinetics. |
| Herz Kreislauf , Ungewöhnlich schnelle Herzfrequenz (Tachykardie), Bluthochdruck. | Those related to the heart abnormally rapid heart rate (tachycardia), high blood pressure. |
| Organsystem Herz Kreislauf (ausführliche Informationen siehe unten) | Clinical study (SCOUT) |
| Unterstützung von Atmung und Herz Kreislauf System erforderlich. | Should overdosage occur, the respiratory and cardiovascular systems should be supported appropriately. |
| Onkologie und Immunologie Herz Kreislauf und Atmungssystem Antiinfektiva | from the COMP in 2001 and the European Commission took 70 decisions on designation. |
| 0,5 ) Herz Kreislauf System häufig orthostatische Hypotonie (4,7 vs. | 0.5 ) Cardiovascular System common postural hypotension (4.7 vs. |
| Dies kann lebensbedrohliche Komplikationen des Herz Kreislauf Systems hervorrufen. | This can in turn lead to life threatening complications of the heart or blood vessels. |
| Onkologie und Immunologie Herz Kreislauf System und Atemwege Antiinfektiva | The se documents provide brief information on the expected mode of action of the products and a description of the orphan condition. |
| Es kommt nicht nur im Herz Kreislauf System vor. | So it's not just in the cardiovascular system it arises. |
| wenn Sie Herz Kreislauf Risikofaktoren, wie Bluthochdruck und erhöhte Cholesterinwerte | If you have cardiovascular risk factors such as raised blood pressure and raised cholesterol |
| 2006 war Krebs nach Herz Kreislauf Erkrankungen die zweithäufigste Todesursache2. | After circulatory diseases, cancer was the second most common cause of death in 20062. |
| Herz Kreislauf Erkrankungen Schwerpunkt ist die Diagnose, Prävention, Behandlung und Überwachung von Herz Kreislauf Erkrankungen (einschließlich vaskulärer Aspekte beim Schlaganfall) unter Einsatz breit gefasster multidisziplinärer Konzepte. | Cardiovascular disease the focus will be on diagnosis, prevention, treatment and monitoring of heart and blood vessel diseases (including vascular aspects of stroke) using broad multidisciplinary approaches. |
| Außerdem können das ZNS und das Herz Kreislauf System betroffen sein. | Overdose in human beings causes anticholinergic effects although central nervous and cardiovascular systems may also be affected. |
| Adipositas ist ein hoher Risikofaktor für die Entwicklung von Herz Kreislauf Erkrankungen. | Obesity is a public health and policy problem because of its prevalence, costs, and health effects. |
| In diesem Zusammenhang wurde über lebensbedrohliche Komplikationen des Herz Kreislauf Systems berichtet. | This may be associated with life threatening complications of the cardiovascular system. |
| Diejenigen, die getestet, diagnostiziert und behandelt werden, erleiden tatsächlich weniger Herz Kreislauf Erkrankungen. | Those who are screened, diagnosed, and treated experience a lower rate of cardiovascular events. |
| Schwefeldioxid wirkt sich schädlich auf die Atemwege und das Herz Kreislauf System aus | Sulphur dioxide is damaging to the respiratory tract and the cardiovascular system |
| Juni 2014 im Alter von 84 Jahren in Los Angeles an Herz Kreislauf Versagen. | Death Paul Mazursky died on June 30, 2014, aged 84, at Cedars Sinai Medical Center in Los Angeles. |
| Am häufigsten sind Lippen Gaumenspalten, Fehlbildungen im Herz Kreislauf System und Neuralrohrdefekte zu beobachten. | Most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects. |
| Freihalten der Atemwege, Überwachung der Herz Kreislauf Funktionen sowie allgemeine symptomatische und unterstützende Maßnahmen. | CYP3A4 inhibitors include ketoconazole, itraconazole, erythromycin, clarithromycin, troleandomycin and cyclosporin. |
| Nachgewiesenermaßen sind bestimmte Krebsarten sowie Herz Kreislauf und Lungenerkrankungen unmittelbar auf das Rauchen zurückzuführen. | It has been proven that certain types of cancer and cardiovascular and lung diseases are directly related to smoking. |
| Könnte die Sonne diese Speicher aktivieren und in den Kreislauf bringen, wo dann das NO seine guten Taten für das Herz Kreislauf System verrichtet? | Could the sun activate those stores into the circulation, and there in the circulation do its good things for your cardiovascular system? |
| Ältere über 75 Jahre (2,4 ) und Patienten mit bestimmten Herz Kreislauf Erkrankungen (siehe Abschnitt 4.3). | The following groups were not well represented in clinical trials elderly ( 75 years, 2.4 ), and patients with certain cardiovascular conditions (see section 4.3). |
| Ältere über 75 Jahre (2,4 ) und Patienten mit bestimmten Herz Kreislauf Erkrankungen (siehe Abschnitt 4.3). | The following groups were not well represented in clinical trials elderly ( 75 years, 2.4 ), and patients with |
| Patienten mit unkontrollierten oder signifikanten Herz Kreislauf Erkrankungen wurden nicht in die klinischen Studien eingeschlossen. | Patients with uncontrolled or significant cardiovascular disease were not included in the clinical studies. |
| Patienten mit schweren Herz Kreislauf Erkrankungen wie instabiler Angina pectoris oder schwerer Herzinsuffizienz), nicht anzuwenden. | VIAGRA is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous PDE5 inhibitor exposure (see section 4.4). |
| Ältere über 75 Jahre (2,4 ) und Patienten mit bestimmten Herz Kreislauf Erkrankungen (siehe Abschnitt 4.3). | 9 following groups were not well represented in clinical trials elderly ( 75 years, 2.4 ), and patients with certain cardiovascular conditions (see section 4.3). |
| Im Falle einer ausgeprägten Hypotonie sind aktive Maßnahmen zur Stützung des Herz Kreislauf Systems erforderlich. | In the case of pronounced hypotension, active cardiovascular support may be required. |
| wenn bei Ihnen ein erhöhtes Risiko für Herz Kreislauf Erkrankungen bekannt ist, da bei Patienten, | If you have a known risk factor for cardiovascular disease, since hypercholesterolemia has been |
| Also weitere Daten, dass UV also Sonnenlicht das Herz Kreislauf System und den Blutfluss positiv beeinflusst. | So here, further data that ultraviolet that's sunlight has benefits on the blood flow and the cardiovascular system. |
| 37 bei der Bekämpfung von Krebs, degenerativen Krankheiten des Nervensystems, Herz Kreislauf Erkrankungen und seltenen Krankheiten, | combating cancer, degenerative diseases of the nervous system, cardiovascular diseases and rare diseases |
| Sympathomimetische Amine können eine Stimulation des Zentralnervensystems mit Krampfanfällen oder einen Herz Kreislauf Kollaps mit Hypotonie verursachen. | Central nervous system stimulation with convulsions or cardiovascular collapse with accompanying hypotension may be produced by sympathomimetic amines. |
| Herz Kreislauf System Einige Azole einschließlich Voriconazol wurden mit einer Verlängerung des QT Intervalls in Verbindung gebracht. | Some azoles, including voriconazole have been associated with QT interval prolongation. |
| Eine von zwei von Euch Frauen wird während ihres Lebens von einer Herz Kreislauf Erkrankung betroffen sein. | One out of two of you women will be impacted by cardiovascular disease in your lifetime. |
| Erinnern Sie sich, die Linien kreuzten sich 1984 und immer mehr Frauen starben an Herz Kreislauf Erkrankungen. | And remember, paths crossed in 1984, and more and more women were dying of cardiovascular disease. |
| Diese können die Atmung beeinträchtigen sowie weitere Gesundheitsprobleme und Krankheiten verursachen, etwa Krebs und Herz Kreislauf Krankheiten. | These can affect respiratory functions and lead to other health problems and diseases like cancer and cardiovascular diseases. |
Verwandte Suchanfragen : Herz-Kreislauf-Effekte - Herz-Kreislauf - Herz-Kreislauf - Herz-Kreislauf- - Herz-Kreislauf-Erkrankungen - Herz-Kreislauf-Funktion - Herz-Kreislauf Bedingungen - Herz-Kreislauf-Probleme - Herz-Kreislauf Unfall - Herz-Kreislauf-Unterstützung - Herz-Kreislauf-Stamm - Herz-Kreislauf Ursachen - Herz-Kreislauf-Markt - Herz-Kreislauf-Produkte - Herz-Kreislauf Medikamente
