Übersetzung von "Hauch von Gold" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gold - Übersetzung : Hauch - Übersetzung : Hauch von Gold - Übersetzung : Gold - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein Hauch von Magie!? | A dash of magic!? |
| Einen Hauch von Weiblichkeit? | You mean the feminine touch? |
| Ein Hauch von Jugend... | A sip of youth! |
| Ich hatte einen Hauch von Interesse. | I put on an air of interest. |
| Sie hatte nen Hauch von Originalität. | It has the smell of originality. |
| Wie einen Hauch. | Like a breath! |
| Nur einen Hauch Chilli. | Just a touch of chili. |
| Ein einheitlich aussehendes Design mit einem Hauch von Eleganz.Name | A consistent looking theme with an elegant touch. |
| Es ist Hauch von Ihrem Namen, sage ich immer. | It is hinted in your name, I always say |
| Ist ein Hauch nur, der bald vergeht. Ist ein Hauch nur, der bald vergeht. | No one makes a big fuss over love these days |
| Der letzte Hauch von Zivilisation ist aus dem Kongo entwichen. | The last shred of civilisation has left Congo. |
| Ein Hauch der alten Heimat. | I am grateful for that and other things. |
| Never mind! Sagte der König, mit einem Hauch von großer Erleichterung. | 'Never mind!' said the King, with an air of great relief. |
| Dann suchen wir, solange es noch einen Hauch von Hoffnung gibt. | Then we'll go on searching as long as there's the least hope. |
| Und ward dabei von süßem Hauch umweht, der reicher alles macht. | And with them words of so sweet breath composed as made the things more rich. |
| Sie würden eine reizende Rede halten. Mit einem Hauch von Gefühl. | You'll give a charming speech, with a touch of emotion. |
| Euer Gold, Euer Gold Euer Gold, Euer Gold | Your gold, your gold Your gold, your gold |
| Die Luft stand bewegungslos kein Hauch. | The air was utterly dead. There was not a breath stirring. |
| Gibt es den Hauch einer Möglichkeit? | What about the possibility of a possibility? |
| Wie ein Hauch Paris, Madame Sycamore. | You're a breath of Paris, Madame Sycamore. |
| Menschen, die auch nur einen Hauch von Kommunismus oder einen Hauch von politischer Opposition an sich hatten, wurden verhaftet. Er ließ ihre Familien verhaften, und er ließ Menschen foltern. | He's one of those people that anything, anyone who had a whiff of Communism, or a whiff of political opposition, he would round them up he would round their family up, he would torture people. |
| Dieser Hauch von Farbe unter ihren Füßen spricht Bände über ihre Zukunft. | This sliver of color under her feet says volumes about her future. |
| Einige Leute wollen einen Hauch von Heuchelei seitens der Kommission verspürt haben. | Some people say there is a whiff of hypocrisy from the Commission. |
| Du hast nicht den Hauch einer Chance. | You don't stand a snowball's chance in hell. |
| Wenn auch Zephyr mit seinem süßen Hauch . | When Zephyr also with his sweet breath. |
| Und der Tod ist der erneuernde Hauch. | Death is the breath of renewal. |
| So dich doch ein königlicher Hauch umweht | You wear an air of queenly grace |
| Nasskaltes, stürmisches Wetter und eventuell ein Hauch von Schnee sind dieses Wochenende vorhergesagt. | Cold, wet and wild weather with the possibility of a dusting of snow has been forecast for this weekend. |
| Eine Art Hauch von Erinnerung, den ich nicht halten kann, bevor er entschwindet. | A sort of wisp of memory that can't be caught before it fades away. |
| Magnum Gold (MAGNUM GOLD) | Magnum Gold (MAGNUM GOLD) |
| Wert 1 35 von Gold. | Right now silver's value is 1 35 of gold. |
| Ein Viertel von unserem Gold? | A fourth of all our goods? |
| Ich habe nicht einmal den Hauch einer Chance. | I don't have a snowball's chance in hell. |
| Einen Hauch Fischbein für mehr Blässe und fertig. | Need a suspicion of powdered whalebone for whiteness, and done. |
| Aber das gleiche gab es beim Goldrausch. Gold. Gold. Gold. | But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold. |
| Farbe gold Zusammensetzung Nordisches Gold | Colour Gold Composition Nordic gold |
| Unten geschacht von Gold und Blau . | Unten geschacht von Gold und Blau. |
| Gold vermehrt sich nicht von selbst. | They don't reproduce on their own. |
| Ein Sesterz aus Gold von Trolius. | One of Trolius's gold coins. |
| Abfälle und Schrott von Gold, einschl. | Fixed electrical resistors for a power handling capacity 20 W (excl. heating resistors) |
| Das haben wir vielleicht einen Hauch zu spät getan. | We may have been a little late in doing so. |
| solange mein Odem in mir ist und der Hauch von Gott in meiner Nase ist | (For the length of my life is still in me, and the spirit of God is in my nostrils) |
| solange mein Odem in mir ist und der Hauch von Gott in meiner Nase ist | All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils |
| Glück ist Gold, Gold ist Macht. | What's going on here? |
| Gold (einschließlich Goldeinlagen und Gold Swaps) | gold (including gold deposits and gold swaps) |
Verwandte Suchanfragen : Hauch Von - Hauch Von - Hauch Von Exklusivität - Hauch Von Eiche - Hauch Von Ironie - Hauch Von Charme - Hauch Von Farbe - Hauch Von Rauch - Hauch Von Gewürzen - Hauch Von Rot - Hauch Von Spleen - Hauch Von Magie - Hauch Von Zorn
